 
    
 ,  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 1 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 2 6/13/13 8:42 AM
 
  
 
 ,  
  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 3 6/13/13 8:42 AM
Jacob Burak
Why Kamikaze Pilots Wear Helmets
on suppression, regret and hope
  
  " 2012

    "  
 ...  
 "     
Am Oved Publishers Ltd. Tel Aviv 2011
Printed in Israel  ISBN 9789651322150
?????????? ?????????? ??????????????.indb 4 6/13/13 8:42 AM
  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 5 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 6 6/13/13 8:42 AM
 
  11
  15
    17
  18
   24
   33
   38
  40
   43
  46
  50
  54
   57
    60
  63
    68
    73
   76
?????????? ?????????? ??????????????.indb 7 6/13/13 8:42 AM
,   81
  84
   88
  91
?  ? 94
   97
  100
, ,    103
  106
   109
    113
  119
  123
    128
   132
   135
  )( 138
   141
 143
    ),  ( 147
 10,000 152
   156
,  ? 161
  165
    170
?????????? ?????????? ??????????????.indb 8 6/13/13 8:42 AM
   173
     181
   184
     ? 187
  191
   193
  200
       205
 209
  210
   213
  217
   222
   227
 236
 239
  241
?????????? ?????????? ??????????????.indb 9 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 10 6/13/13 8:42 AM

 1281      .  
   ,      
   . " ",  "" ,
  .
   660 ,    , 
     ,      
       .  
      :  ,
 ,       
       .  
    ,      
 3,000  4,000  .      
         ?
,        
 .         
  ,       
  .      ,
  ,      
    .     
           
      . ,   ,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 11 6/13/13 8:42 AM
12 | 
         .
          
  ,     
.           
      .  ,  
    ,    
         .
         .
 "" ""     . "" 
         
     ,   
       . "" 
          
 .         
     .    
     ,   .    
       ,
        .
            ?
,         , 
      ?    
   ,      
  ?        
       .
,         
  .      
    .     
 ,      . 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 12 6/13/13 8:42 AM
   | 13
,  ,    ,  
      . , 
     ?
  .      
        
  .      "
".        
" "     . 
       , 
         .   
      ,   
 ,  ,      
    )(   
   .     .
       ,   
           
      ,  
         ,  
   ?  ,     
          ? 
,          
      , ,  
      ,    
.    ,     
        . ,
 ,         
  ,     .  
  )(      
. ,   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 13 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 14 6/13/13 8:42 AM
 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 15 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 16 6/13/13 8:42 AM
  
"   ,      "
 
          
       .  
,     ,    
  ,    .   
        
   .      
    .   ,   
       ,  
   .       
      ,     
    ,    , 
.
?????????? ?????????? ??????????????.indb 17 6/13/13 8:42 AM
 
     1971   
       
     .  
,         
,  ,        
.      ), ,  
  (,      . 
        
.       ,  
     :     
       
       .
    ,   
,  ,      ,  
    .      
    ?      
  ,   . , 
       , 
        .    ,
 ,       
 .  ,     
           
  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 18 6/13/13 8:42 AM
   | 19
     35      
      1971 ,   
   " " ) The Lucifer Effect (.  
        : 
       ,  
   .      
        ,
         .
    .    
 24 , ,   ,  
      15  . 
  "" ""   . 
            
        .  
           
      . 
        " ",
    "" ,    .
          ,
      .  
       
,      .  
           .
         
     .
        ,
  ""   .     ,
    .      
   .      
?????????? ?????????? ??????????????.indb 19 6/13/13 8:42 AM
20 |  
 ,         
         .
       ,  
          
 .     ,    
 .
    :    ,
        .  
      ,    
         .
      .  
   .     
 .  2:30      
    .   
     ,  
  ,        
.       , 
       .
     ,   
    .     
,         
 .  ,     
.        
     ,     .
    ,    
      .   
         ,
 ,  ,      
  .      
?????????? ?????????? ??????????????.indb 20 6/13/13 8:42 AM
   | 21
,          :
      ,   
 .         
  ""    "" . 
         ,
    ,     .
         .
      ,  
    ,   . 
        .
  5401 ,    ,   ,
         .
         
 ,   .   .
  36        8612
   ,    . 
  .      .
     .    
         
 .      ,   
   .     
         
.          
 ,        
 ,      
   .
           
    .
        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 21 6/13/13 8:42 AM
22 |  
,          
 .      
          . 
   ,     
 .  ,    ,  
 .
         
  :   ;   
    ;  ,  ,
       . 
, ,         .
  ,  ,   .
       ,
    .     
      , 
    ,    
  .   , ,    
   .    ', 
   ,  ,  
.        
   .       ,
  ,    ",  ", 
    ,   
    :    ,  
        . " ,"
  , "   '   ." 
          
      .   
'         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 22 6/13/13 8:42 AM
   | 23
   . "    ," 
. " ,  , ,"    . 
 .        '
  .
       ""
       .  
    ,   ,    
          
 .         
.          .
        
  .     
       . 
          
        . "
     ,"   .
"     ,      ,"
 ,  2004 ,       
" "        
   .
       
2.4 .www.prisonexp.org       
,  330    ,     
    " ,     ".  ?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 23 6/13/13 8:42 AM
  
" ,   "
) ,   ,
  ,    .(
     24      12
     . ,   
,   6  1945  " ",  B29
     .   
 ,        , 
 ) 21  2010 (,     , 
        15   
 .          
4,500        
   . " 15     ,   
 ,"   .    70  
     160    
 ?         
   .
         
  ,      ,
      ,  9  1945 .
          
: "        , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 24 6/13/13 8:42 AM
   | 25
   ."     ,  
          
  ? ",  ."     ?
"   ,       ."
          
         .
        " "  
,        
 ,      .
   "   "   
     .     .
          
       ,
           
        . 
         
         
  ) (. ,   ,  
  " ",     
  ,    ,     ,
        .
   ,  ,   
        
 ,     . 
          ,  
, ,    .  
  ,  ,    ,   
  "",      
?????????? ?????????? ??????????????.indb 25 6/13/13 8:42 AM
26 |  
 .         
         , 
  ,    ,     
       .
         
          
     . ,     
   ,   ,  
    .      
 ,  ,    
       . 
        
  ,   ,    
      .     
  .         
         
         .
         
           
 .  1942      . 
  ,    , 
         
 )  (.      
,   ,  ,    ,
    .      
           
 .   ,     ,
      ,    
   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 26 6/13/13 8:42 AM
   | 27
      ,  
 ,    ,    .
        , 
        .
 ,       , 
 ,    ,  11  1939 .
         
    ,      
 .
          
       .   
  .       
      , ",   
   ?     ?"
   : " ," , "   
   ."       :
"          
    ,      
      . '  ?' 
      .   
          
  ,"    : "  
   ,     
 ."
         
   .      
 ,     .  
          ,
 "" .       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 27 6/13/13 8:42 AM
28 |  
      " ",   
 : ",   :  !"  
         150
    2      
 .
 1945     .    
        ,   
  ,        .
 ,        
  ,      
    .     ,
         
 .   ,     
 ,     .    
      .     12
 1945 .
         
        .
          
    ,      
,        
 .   ,     
        .
        
,        
 ,    .
        
   ,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 28 6/13/13 8:42 AM
   | 29
      .  
        , 
           
.          ',
  ,      . 
      ,   
    .  
        
. "          
,    ,       
 ."        
        
   .     
    .
 1921    ,   
 ,        
.       
      ,  
,        . 
,        
,  .     ,  
,   ,   ,  
  .
         
     . 
         
     .  
,  ,     
.    ,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 29 6/13/13 8:42 AM
30 |  
    .      
 ,   ,    
           
 .      
         
  ,     , 
    .  ,     ,
,  ,       
      
 .
       
     .   1935 , 
      ,  
      ,  , 
.      ,    
       
 ,    , . 
        ,  
      .   
         
        
 ,     .
 2  1939   ' ,  
,        
     ,   
  .   .      
         
   .       
       ,   
?????????? ?????????? ??????????????.indb 30 6/13/13 8:42 AM
   | 31
        .
         
.
 1939        
    .    
 : " 1939     12   
       ."   
  )      
(     12    "  ".
         
 ,         
   .
,    ,   ,
 ,        
       .
        . 
,         
,         
.        
, .         
 ,  ,      
     .  ,   
    ,    92  
   ,   .  "
"      .
          
   .      
        
      ,  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 31 6/13/13 8:42 AM
32 |  
        .
     .   
      ,   
      .    
 :    1945  
     150    
   ,   .  
    69    
"  ". 39     
   ,    . 16  
   ,      
          . 
       
    .
 ,       ,
      ,   1951 , 
       
 , : "   '  ', 
   ,        
  ."  : "  "!
      , 
  ,      . 
,     ,  , 
     ?   ""   
         
  ,       
?       ?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 32 6/13/13 8:42 AM
  
        
     .     
    ,     
  ,   .   
         
  .
         
    ?     
          
    ,     
     '.  
          
   ,     
      .   
         
  .
         
     " "     
 , ,    ,   . 
          
    .     
      .   
    , ,  ,  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 33 6/13/13 8:42 AM
34 |  
    .       
 :       , 
    ,   
    .     , 
        .
  .         
   "  "  " ". 
    ,    
 "    "   
.
         ?
     46   
      )"", "", "" (,
 )"", " ", "" (   )"",
"", "" (.       
           
.         
         
  .
        
    ,    
      ,
)!(       
  .
        
,         
,         
 .         
        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 34 6/13/13 8:42 AM
   | 35
 .       .
      ,  
   ,     
        . 
         
    .     
      :   
   , ,     
   .    
       , 
   .
      , 
 ,      . 
          
        
   .   ,  ,
         
1.2  .
         
,        
  .      
 .        
         
 73  .       
    67  ,   
        56  .
, ,        
.
      .   
?????????? ?????????? ??????????????.indb 35 6/13/13 8:42 AM
36 |  
  :      
     .    ,
,        
,         
   .
      2010   
 :   ' .    
     " ",   
 ,     .   
         
      .   
,  .        
         
        
.   .
        ""
       .   
        "".
  ""    ,   
         ,
  .        . 
         
         . 
""          
 .
        
         .
      ,      
        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 36 6/13/13 8:42 AM
   | 37
         
.
    ,      
   .     , 
        , 
 ,      ,
  ,   ?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 37 6/13/13 8:42 AM
  
"       "
) , 1948-1869 (
Listology         
  .      , 
     ,    
       )  
  "    ?"(.   
        ,  
 .      ', ',
 ',    "   ",  
 ' ) 1678-1622 ,Karl Dujardin (,    
  .        
  ,       ,
      .
        ,
   ,        ,
  .         
     ,  .  
   ,     .
     ,   ,
 .      ,   
,      .  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 38 6/13/13 8:42 AM
   | 39
     .   
        ,   
      .    
         . 
 '       .  
         
 .  ,      ,
    ,     ,
         
     .     
    .    ,
    .    ,   
    .     
       .    
  ,    .
        
.          
,    ,  .  
,     .    
          .
         
     .    
      ,   
   .        
       .   
  ,    ,    
 ,     ?   
       .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 39 6/13/13 8:42 AM
 
         2008
),   (,     : 
   2007    ? , 
 .       ,  . 
     ,    
.      :  
        .
,     , ,   ,
       ,   . 
    "  "   
      150     ,
    ,     
. 150         
   ,      
        ),
""(.        
       
,            
 ,   .
          
   ,     ?    
        
.         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 40 6/13/13 8:42 AM
   | 41
       ,    .
         
 .      , 
   ,  ,      
     ,  ,  
   .      
  ,       .
         
     .
  ,    ,  
      .   
    ,     
          
.         
        .  ,
 ,        
 ,      ""  . 
        .
         
     ,      
 .    " "   
    .
         
    :   
       ,  62 
   .   , , 48.7  
 ,   !
         
       .   
?????????? ?????????? ??????????????.indb 41 6/13/13 8:42 AM
42 |  
!         
     )   (, 
       ) ( 
,          
,         
   .
           
        
    "" .     
    .  ,   
,      ,   
  .      . 
         .
   .     
        
 )      (,  
  ,       .
          
   ,     . 
        , 
     .  ,  .
,        
  ,      
 .         
          
   . ","     , "
:       ."
    ,     
     .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 42 6/13/13 8:42 AM
  
       
  )     (  
 ,      
   .      
     .    ,
      ,  
         )
,  ,    (.
         
         
      )
      (.   
          
        .  
  :        ,
  ,   ?     ?
 ,       , " 
          
 "?
     ,   
       .   
       
          .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 43 6/13/13 8:42 AM
44 |  
          
      .  ,  
       
      ,   
.          
        .  
       ,    .
           
          ,
       
,      
         .  
      : "   
   ,      ".
       , 
;         .
   48      
         
   .      
  ,  40  ,  
 ,      .   
      ,   
      ,  
          ,
       .
     ,  ,
  ,       
     ) ,   
      (.  ,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 44 6/13/13 8:42 AM
   | 45
   ,    . 
)(         
        )  
   ,   (. 
 ) (     .  
           
.
95         .
    ? ,    
.         
   .      
      " "   ,
          
   .      
   .     
       " 
"  ,        
 . ,        
  . ,      
         .
       .    
      ,   
         . 
,      ,  
        
  ,        
  ,    .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 45 6/13/13 8:42 AM
 
        
        .  1956-1934
    430  ,  ,   
.        .  
  ,      1976 ,   
,    ,      
  .
,       
     ,   1945 
    11    
 .       25  
   200  ,   
.     ,     ,
 ,      . 
       .  
  1974    : " , 
      ...    
 ".
      .   
       
.      11  " 
 ",        
 .        ,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 46 6/13/13 8:42 AM
   | 47
       ,  17 ,
   ,  .  1931 ,   26 , 
     ,    .
          .
 , ,      ,  
         ,
  ,     .
 ,        ,
      .  
    ,  ,    ,
  .
    1956 .    
    ,   .  
       ,  
 ,   '. 12    
 ,        
,    .     
     .     
    , 15  ,  
      )     
,     (.   ,
   ,  .      
          .
        .
   .      
       .   
  .        
   .       
     .       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 47 6/13/13 8:42 AM
48 |  
 ,       .   
         .
        
: , ,   .   
      . ' , 
   ,         
  )  ,    (  .
         
     .    
.
         
     .  
         ' ,
   ,    .  
  , " ,    .  ,
,   ."      
,         ,  
  .      .
           ,
         )
     (. "   
 .         
 ," .       
          
   ,     
         . 
         . 
           .
   2005  "   "  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 48 6/13/13 8:42 AM
   | 49
        
 .         
   .       
     ,   
,        . 
       , 
  .        
.
          '
,     ,    .
   ,     . ,
 ,         
      .   
         
. "       ,  
.      ,      
   .   ."    
  : "      
     .       
 ,   .       
".          
        .
         
 .        
        .   
           
. "    ,  ,   
 ",     ,     
     .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 49 6/13/13 8:42 AM
 
       
       .
   1832      .  
           
   :  .   
, "  ",   .
      ,  
  ,      
  .       
, "  ",   :    
           ,
      .    
     .    
 .      ,  , 
    ,     
,      .   
         
.     ,     
.         
     ?
,         
  ,   ,   , 
   .  ,   
?????????? ?????????? ??????????????.indb 50 6/13/13 8:42 AM
   | 51
      .   
 84        
     ,   16 
   .       
   .
,     ,    . 
          
     .     
      ,  
      ,      
  .         
?
''       
          
.          
   ,      
.  ,     . 
         
,       .  
     ,    .
          
    ,     , 
      .
         
       .  
           
 .       : 
   ,     
    .     
?????????? ?????????? ??????????????.indb 51 6/13/13 8:42 AM
52 |  
   ,       ,
        .
        : 
         
          
         .  
     ,    ""
     16 .      
,    .    
          ?
, ""   24 !     
     .    
        
  .
        
    ,  "  ".  
         ,
          
.      ,  
         
         .
?       
,    .     
 ,  ,     
,       . 
     .    
 ,       .
       : "
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 52 6/13/13 8:42 AM
   | 53
,     .    
       ".
       . , 
          
.         , 
           
,     .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 53 6/13/13 8:42 AM
 
"       ,  ", 
      26  1998  
   .       
?
        " 
",      "  ", 
 ,   .     
       ,   
      .   .
          .
      ,   
        .   
      ,    
     .
          
 .        
       . 
   ,     
          .
        
) (,   .    
   ,    , 
  )  , ,    20 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 54 6/13/13 8:42 AM
   | 55
         
   (.
    ,   
,    ,  ,   , 
  .      ,
         
,         
    . "   
",  .       
,     ,  
       . 
 ,  ,   ,  
       .
"       ", 
.         
  .
         47 
  .     
 .   ""   
   ""     
. ""       
          ,
         . 
          
 .        
     .   
        .  
 .       
   .        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 55 6/13/13 8:42 AM
56 |  
 )   (,     . 
       ),
,   (,      
        
  .      
          
  .
        
       ,   
         
   .  ,    
  ,        , 
  ,      
   .
 ,  ,     
        
    .     
,  ,     
  .
         
      ,  
     ,    
   .       
?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 56 6/13/13 8:42 AM
  
     ,  ,  
       .   
 ,      ,   
  ,        ,
     .
         
.   ) 1679-1588 (,    
 ,          
      .  ,  , 
          
. ,  ' '  ) 1778-1712 (,  
    ,     
.          
          .
 ,       
   1916 ,        
   .        
    .  "   
   " ) Other People's Money and How the
Bankers Use It (       
  .      "   
      ".
,       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 57 6/13/13 8:42 AM
58 |  
 .       
.        . 
         
   ,       
  ?
       
   .      
     .   
  .       12 
  ,      
         
 :  20  ,   ,
   20 .     ,
    .    
        
  .     ) , (
 ,       
.   :        
  .         .
        
  )    (. 
         
,      . 
,        .   
   ,  ,  
   .
         
   .     
  " ":     
?????????? ?????????? ??????????????.indb 58 6/13/13 8:42 AM
   | 59
 )   (   ,  ,
     .      
  . ,     , 
      .   
   .     
      )  ,  
(      .
 ,      .   
         
 .       
    ,      
         .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 59 6/13/13 8:42 AM
   
"          
 .    ?"    
  .       
  .       
 ,      
        .  
          
         
 .  ,      ?
        
   .        
         . 
         
  .       
.
       " 
   ?"     : 
   ""    ? ,  
        ? 
        , 
     .
 ,     
  ,       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 60 6/13/13 8:42 AM
   | 61
      .  
  2008  Journal of Personality and Social
Psychology )    (.
      :
       
  " ",    .   
         
   ,    .    
         
,      .
       
        , 
)   (, , ,  .
        
        
  .      12.5 
,      ,    
    .   300  
.        
   .
        
  .     : 
), , (,  ),   , 
 (,  ), ,  , ( 
 ),  (.
       
          
  ,       .
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 61 6/13/13 8:42 AM
62 |  
 ,       
         .
        ,  
         
 .
,     ,    
        
 .  ,      
,        ,  ,
    .       
          .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 62 6/13/13 8:42 AM
 
   ?        
   .         
 ,       
,        .  
 ?      
      )    
          (.
          
, .    ,    .
 ,  , , ,    
 .         
        .  
         
 . ,    , 
       .  ,  ,
          
 ,  :      
.
  2010   .    
    . ,  
,     ,   
)     (.  , , 
        , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 63 6/13/13 8:42 AM
64 |  
     . ,   
   ,     ,   
   .       
        . ,
         
   ,      
       .
     ,  
,         .
          
  ,       
  .        
        
    .
        , ,
,   ) , ,   (, 
,    ,  ) (  
   )    , 
(.       45 .
 ,       :
        
,  . ,  200  
,         
.       ,  
  .     "   
    " ),   (.   
     ,    . 
    280    , , 
. 300     .    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 64 6/13/13 8:42 AM
   | 65
         ,
      ? .
 331-328    ' .  
        :  
   ,     .  ,
  .       520
 625  .    ,    
         
,         
 .       
    ?     " ", 
     ,    ,
        
     .
        
    .    
 .        
    ,    . 
          
,   ,    150  
 )  ,        
,        (. 
, ,   .      ,
 ,     .   
    . ,   
    .  ,  
    .  ) 202 
335  (         
    .      
?????????? ?????????? ??????????????.indb 65 6/13/13 8:42 AM
66 |  
 :  ,    ,   
     15  .
,          
,        .   
 ,    ,      
      . 
     .    
        
,       .  
        
      .     
       .  ,
      ,     
?          ,
,         
         
    . , , .   
  .  :       
    .
 ,        
 ,        
     .  
       ,  
    .   ,   
  :       
  ,    .  
 ,    ,  . "
     ,    , 
 ,"  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 66 6/13/13 8:42 AM
   | 67
  ,   ?    
,  .        
,    :      
        
 .        ,
    ,    , 
       .
       ,   
       . 
    .    ,   
    .    
   ,    , 
,         .
, ,       ,   
    :     
     ,     
  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 67 6/13/13 8:42 AM
  
 2009       
  .     )  (
   .      
        
,  ,  ,    
  )" ", "   " " "
  (.        
       
  ,          
   )    (, 
      .  "",
   ,    
.   1950   12    " ",
       .
         
    .    
           
 ), , ,   (    
    .     
,         
 : My Yahoo, Myspace, iPod, iPhone  
 .       
         ,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 68 6/13/13 8:42 AM
   | 69
         
.
        
       . 
       . 
 , ,       .
,  ,       
         
   )  (   
.
        
  ,      .
         
      .    
         
   ,      
    .
 1946 ,      
     '.    
    .      
,         
.       .    
  1946    23   .
       
   .  , , ,  
  ,      
   ,  , , ,  
  2007 .       ,
,      3.4 .  , , ,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 69 6/13/13 8:42 AM
70 |  
, ,       
  ,    , , ,   
2007 .          .
          
 )  '(.      
   ""   .   , ,
,   .       , 
  ""       .
, ,         
  .
    ,       .
,     )  (  
 ,      
     )  
   (       
 .
         ? 
        
         15  
   .      ,
         ), , 
      (.
,       
,   ,    .  
 ,      ,  
 .
        ,
    ,     . 
     .    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 70 6/13/13 8:42 AM
   | 71
      ,   
    .     
, ",  ."      
   ,     .  
     ,     
 ,     .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 71 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 72 6/13/13 8:42 AM
  
"       .
  ,   "
  ) 1900-1844 (
        
  ?      
       ?   
       ?   
    ,     
         
?   ,      
        ? 
    ?     
   ?   ?   
    ?    
       )   
      (? , 
        ,
  ,   ?   
    ,    
    ?     
         ?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 73 6/13/13 8:42 AM
74 |  
          ?
      ,  
    ?     
         ? 
     ?     
        ?  
        ?
    ?    
   ?     
    ? , ,  
,   ?     
         
          ?
,          
    ?    
 ,       
     ?    
      ?   
 ,   ,       
    ?     
      ?    
         ?
     100     80
 150     200 ?     
    ?    
    ?      
   ?      
   ,   
 ,        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 74 6/13/13 8:42 AM
    | 75
         
?     ,    ,
          ? , 
,        ,  
          
       ?  
  300        
 ,    ,    ?
          
?    " "?  ? , 
 ?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 75 6/13/13 8:42 AM
  
""       
 16        . 
        ,  
     , ,  . 
      ,   
     .    
      ,      
    ""    
   .      
         
.         
        
 .       
    ; ,    
   ,       
          .
           
 ,         .
   11  )(      
  .       
         
   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 76 6/13/13 8:42 AM
    | 77
      ) "( 
        , 
     ,  .   
  .     ,  
  ,      
        .
        
      :  
         
    .      
     .
        2.5 , 
         15 ,
    .    
   , ,    .
 ,       
         
        .   
        
  286      
   32      
 .
     93.7    
   .      13.5 
.         33.3 
.          , 
     27   )  ,
      (,   
         ,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 77 6/13/13 8:42 AM
78 |  
          .  
       
.
        
.      ,      ,
   . , ,     
    .     
 ,        
           . 
     .
 ,      
       
  .    ,    
 ,       
       . ,  
   ,      
,    ,  , 
     .
,   ,      
  )       "
"(. ,       
    ,     
    ,     . 
  " "       
     .
"          
.    , ,   
        " ".
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 78 6/13/13 8:42 AM
    | 79
  . "    ",   
.
        
    ,   .   
        
 . ,    ),  
 (     )   
(.         
     2003/4 .  , 
    ,      
       .   
         )
    (. ,   
        .
           
   . ,     
       .
   " ",    
       . " 
  ",  ' ,   
     1929 .    
  ) 1999 (    ,  ,
    .    
         
     .    
        
.   :     
.           
 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 79 6/13/13 8:42 AM
80 |  
        
 ) 1662-1623 (   "      
    ".
?????????? ?????????? ??????????????.indb 80 6/13/13 8:42 AM
,  
        ) 1543-1497 (
      .     
  ,  ,  1533 . ,  
 ,   ,     
          
.      ,   
,        
   .  ,    ?  
  " "     . 
    ?
       
  .    2007   
     ,     
          
   .       
     ,     
         .
,         
        . 
    ,   . 
   .   ,    :
           
      .    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 81 6/13/13 8:42 AM
82 |  
    ,      ,
     .
    ,     
 ,       
         .
         
,           
   .     , 
,       
172     .
         
  ,         
   ,    .
      .    
        
 .
         
    .  ,  
       .    
.       ,
         
.         
     .   
        .
,          
  "  ".
       
   '  )   ( 
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 82 6/13/13 8:42 AM
    | 83
  )   (  MSCI   
          
   ) (     1991 . 
        , 
     32  .
       '  
""   2006 .       
 2004-1926    ,    
   )  (    ) 
,    (, ""    
  .        
 23  )     (  
   .      
  ,      .   
  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 83 6/13/13 8:42 AM
 
      .     
      ?  .   
 ,     "    
.           
 .    ,   
          .
 , ,      
 ,       
  .   ,    
  .        
,         
   ...     , 
         ,
       . 
           
   .     
       .
    .    ,
        , 
          .
        
         
           
?????????? ?????????? ??????????????.indb 84 6/13/13 8:42 AM
    | 85
   .        
       . 
      ,   
      .
       
 : ""      
; ""         
; ""       
     ; ""     
  ; " "     
 )    (; "   ",
     .      
      .
    " ".   
,          
      .  
       .  
        . 
     ,  .
  ,    ,  
  :     ,
        
.       
    .
         
,          
       .
   ,     .
        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 85 6/13/13 8:42 AM
86 |  
 .         )
    (    . 
         
      . ,  
        
,      .
, ,      .
     ,    
     .     
           .
       , 
         
.  ,  ,   
,        
.          
      ,   ,
    .     
          
    .
        
      ,     .
,        ,
    .      
     .       
 ""      .
" "     ,   
        
)   (,      
       .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 86 6/13/13 8:42 AM
    | 87
    :      
   "  ",    
      .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 87 6/13/13 8:42 AM
  
  ' ) 1834-1772 (    
        .
 , "    ",   
         .
'       
      , 
,          
 .         
       . 
   ,    "   
" ( .(Sadder but Wiser
     ,    
 ?    ,    '
         
   .
   2009     
    :    
. '        
         
  .       
  ,   ,    
 ,       
   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 88 6/13/13 8:42 AM
    | 89
    Australian Science   
       ,
         . 
        
  ,    58 .  
   "          
"          )
    (      .
 27    "      "
     "     
 ".  28     "  
 "    ",   ".
       
  ,       
       .   
      .  :
         
  ,      .
         
 ?    ,  ,   .
        ,  
   .  ,   
   .      ,  
,   .     
        
        .  
      , , 
       .
 , ,    , , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 89 6/13/13 8:42 AM
90 |  
      . , 
          
 ,       
     .     
       , 
    .       
    )""(   
       .
 " "       
     ,    
  ,       
  .      
       75    
 ,    75       .
           
.          
      ,  
  .
     .  
       ,  
     .    
 ,        
    :     
   ,    
.         
       .
' ,   ,    
  : "     
 ".
?????????? ?????????? ??????????????.indb 90 6/13/13 8:42 AM
 
        
  2008        
     .    
     ,   
           .
        , 
"    .    
,    ,     
     .       
  ?         
    ?
,          
    .    
     " ".   
      .      '
    "  " ), Security Analysis
1934 (         
        " " ) Margin
of Safety (. ,   1991   , 
         .
       .  
       )( 
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 91 6/13/13 8:42 AM
92 |  
     ) (.   ,
 ,   . ,   ,
     ,      
.        
  ,         
    .
       ,     
,      ?   
          ,
  . "      
.      .     
",  .      
   .     
     .    
 :        
 ,       
     .  ""  
.        . 
        
       .
         
    .    
       .  
 ,        
        
      .    
       . 
        
        .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 92 6/13/13 8:42 AM
    | 93
        
       ,
     )   
 (       
.
          
  ,    ,    
,       .
          
,         
  .        
     ,     
      .
 ,   ,    : "
 ,       15 ,  
      .   
".
?????????? ?????????? ??????????????.indb 93 6/13/13 8:42 AM
?  ?
        
    ,    .
,         
,         
    .      
    .       ,
  ,     ?
 ,      ,  
. ,    ,   , 
  ,  .    
        ,
,       . 
        
      .  
   ,    , 
  .  ,  ,   
       .
  ,     , 
      ,   
 .        ? 
     , ,   
 ,   ?   
'       .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 94 6/13/13 8:42 AM
    | 95
       
477    500    '. 
       
      .  
          
     " "     
   ,     
    .      
          
       ,  
          
  .
       
  .      . 
      ,   
      .   , 
,        
      .     
         
 .  ,       
 ,  ,  .   ,  ,
    . ,  ,
       
   .
       .  
        ,
         
         
 .      , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 95 6/13/13 8:42 AM
96 |  
       .   
        )  
 (       .
  ?     , 
      . 
      ,    
 ,    .   
 . ,     
        
    ) (.      
         
.     2003   
  19 .    ,   
,      . , ,
      :  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 96 6/13/13 8:42 AM
  
       .   
       , 
      ,  
          
      . ,   
,     .  "   "
,       ,   
 .         
          
   . " ",  . "
  ",  , "    
",   .
 ,    ) 1792-1739 (,   
        "" 
 ,  .   ,     
  ) (   ) (.  
          
,      .  
 , ,  ,   
     .
   2009   Journal of Personality and
Social Psychology       
   .      
?????????? ?????????? ??????????????.indb 97 6/13/13 8:42 AM
98 |  
   . "      ",  
. ,  ,     
     ,    ,
      . " " 
    ,   
      .
         
.         
 ,        
      .   
        , 
       . 
  .  ,     
      ,   
   .
        
 . ,  69      
 .        
   )  ""(     .
   . ,    
  , ,     
.          .
 ) ,   ,    
  (     , 
    .   , 
  ,   ,  .   
      ,    .
       ,    
  .        )!(.
?????????? ?????????? ??????????????.indb 98 6/13/13 8:42 AM
    | 99
        
  ,     . 
        
         
.       , 
      ,    
          
         
.         
   ,  "   ".
  :       
     ,  " " 
,       "",   
 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 99 6/13/13 8:42 AM
 
     "  " ) ,)The story of stuff
       "" 
 ,  ,     
.         
   ,       
 .   ,   , 
         
           
         
  .
          
?          
         ""?
       .  
      .  , 
    . ,   ,  
         
    "  .   , 
   .    .   
?          
   ?       
        1992 .
       .  ) 61 (
?????????? ?????????? ??????????????.indb 100 6/13/13 8:42 AM
    | 101
       ) 
  (.
        67  
       .  
 :
    
 57 54
  12 16
     31 30
,       ,  
 .  ,   .    
      .  
         . 
        ,   
,    .
 .         
         
 .        
   ) (    , 
         , 
 ,    .     
    ,     
       .
         
?         
  ?        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 101 6/13/13 8:42 AM
102 |  
     ?
         
 ?    , ,   
 .        
      .  
       . 
      ,    
      .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 102 6/13/13 8:42 AM
, ,   
        
    )    
     (,     
.          
      .     
    " "  
   .        
       . , 
         . 
       .  
        
          
           
 .        ,
  ,   ,   ,  
     ,  ,  
. ,  ,      
   ,       
 .       
    .     
         ?  
  ,  ,      .
 ,       "'
?????????? ?????????? ??????????????.indb 103 6/13/13 8:42 AM
104 |  
"         
     '.     ,
 ,       
   ,      ,
,      ,   
 ,    .    
  ,    . ,  ,
        .
       ) fMRI ( 
         
  .     
         
,    .    
     )   
  (     .
   , ,    , 
,        , 
        . 
         
         .  
?        
    .
      .  
          .  
          
 . " "      
,      .   
          
   .      
?????????? ?????????? ??????????????.indb 104 6/13/13 8:42 AM
    | 105
         
  .        
       .   
  ,      . 
,       ,   
   ,     .nucleus accumbens
         
 , ,    .   
   ,     .  
     ,      
  :  ,     . 
         
   .       
,          
         
 .
         
       . :
        .
       : 
       ,  
   .      
          .
           
 . "   ",  .
,       " " 
 ,         
        .
 , , .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 105 6/13/13 8:42 AM
 
          
     .      
    ,   ?
1 .     ?
2 .         ?
3 .     ?
4 .      ?
5 .      ?
6 .     ?
7 .     ?
8 .     ?
9 .        ?
10 .      ?
     .    
      
     .
  1, 3,  4    
        . 
          
"",   "  ".  
      ""  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 106 6/13/13 8:42 AM
    | 107
  , 2, 9, 10 ,     .
          
     ,     .
 ,  5, 7, 8,    
   . , ,   
   .    .
 ,       
 ,   ,    ' 6. 
     ,   
          .
      .   
    . ,   ,
         . 
     ,     
      ,   
    .     
            
.         
          
     ) (.
   ,  ,   
.  1979       
  800       .
          
     350   .  ,
  ,       
 .  ,      
         
  ,    700  800 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 107 6/13/13 8:42 AM
108 |  
          
         
.        ,
   .  ? ! 
       .  
        ,
         ,
   .       
   .
           
        ,
     ,    
    .    
. ,       
   .      ,
   ;     , 
   ;    ",  
  ,   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 108 6/13/13 8:42 AM
  
         . 
         
           
.   , ,      
  )      , 
 (    .
        
     ',    
,       " ", 
  ,       
       .  
         ,
   ,      
         
  .      ,
       .  
           
:  .
        . 
   ,    ,
      ,   
  ,   .
           
?????????? ?????????? ??????????????.indb 109 6/13/13 8:42 AM
110 |  
 .  ,       
 ,    ,    
    ,     
        
   .   , ,  .
        
        
    ,     
 .        
     ,    . 
         
,    .
         
           
    .     
        , 
         .
       28 
        .   
    .      :
" .      ."   
  : "      ."
       " "  6.42
 .        4.75 ,
   .
   51     
.    36   
   ,    ,  
  .   .    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 110 6/13/13 8:42 AM
    | 111
 "   " )  : "
   "(, , "    "
: "".        
        191.5
.        320 
   .
      
   .     
,      , ,  .
         
   .     
 36 ,  ,    
   . ,      
        ) 
  (.        
.       
          
  ,     .
        
        . 
       ,
    ,   .  
      ,  
      ; , 
        46 
       .
        , 
    ) 79     63
 (       ) 740 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 111 6/13/13 8:42 AM
112 |  
 478 (.       
     .   
,      ,  
   .       
,     .
       .
,        ; 
""       
 . ,     
   .    
        
  .     ,  ,
   ,  ,     
  . "      ," .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 112 6/13/13 8:42 AM
   
      .  
         
         .
 )(    .
   ,   ,   
   14     
 .       .
,   ,    
 ,       
.  ,      .
,        
     .  ' ', 
         1950 ,
   ),      (. 
          
 ,       , 
     ,      
 .       . 
       , 
          
    .    
        
     ) 1990 ,   
?????????? ?????????? ??????????????.indb 113 6/13/13 8:42 AM
114 |  
 (.  ,     , 
  .    .  
  .    ,   "
"    )     (.
     .  , ,  
    1970 ,      
.       , 
 .
         ,
        
  .       
 ,         
    :      
  ,    .    
,         
  ?    ,   
   ,     . 
  2010    ,   
       
   .  , ,  
         ,
    .
         
  .  1981  2007  
 411 ,   217 ,  120   74 . 
          
67.4      .    
      ,   
          )
?????????? ?????????? ??????????????.indb 114 6/13/13 8:42 AM
    | 115
    (.  ,    
       ,  
      .
        .
,  ,        
 ,        
  1966   ? , ,  .
         
    :  ,  , 
    )  (.   
        .   15 
        
     ,   
.   ,    
 ,      . 
          16
)     (,    
    .    
         
   ,     .
         
   ) (,    
       ) 72 (
         ) 64 
(.         
         
 ,     ,  
  .
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 115 6/13/13 8:42 AM
116 |  
    ',   ,  
      ,     22,130
   2001-1872 .   
         
  .      
65 ,         
    ,       
    .      
  .       
       ,   
  )    (, 
)    (   
 )       
 (.      189  
     .   
         
    .     :
        , 
         ,   
,     .   
          .
, ,   .    
 ,         .
     ,   
    ,     .
    ,   
        .
        
,    .    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 116 6/13/13 8:42 AM
    | 117
     ,   
    800     
  0.63   .   
 0.84  ,    .   
      ,  
          
  .
          
  .  2001-1980   
  .      ,
  ,      
.     2)-( .   
  "    ,   
     .   
     ,  
      2032 . "   
   ",       
 , " ".
?????????? ?????????? ??????????????.indb 117 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 118 6/13/13 8:42 AM

"  
  
  "
 '
"   ,"       
        
   .   ,   
    ,       
   .     
      ,    
 .       ,  
           
 .  ,      
  423 ,   ,      
      . 160   ,
.      ?    
          
   180 .       . 
         .
    16 . " ",   .
,  ,  160 . ,     
?????????? ?????????? ??????????????.indb 119 6/13/13 8:42 AM
120 |  
  ?  ,     .  
           
   .      
)           
 (          
  ?        
?       . ,   ?
         
.          
    ,  ,   
  ?         
   ,     ? , 
   ?    ?    
     ?
' ,    ,  
        . ":
  " ) ,)Regret: The Persistence of the Possible
    1993 ,     :
     ,   
 ,       
 .      
   .      
       ,   
       .
     ,    
,    ?     
          ,
     ,    
,       .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 120 6/13/13 8:42 AM
 | 121
","  , "      ,
, ,    ,   . 
    .   
         
.         
 .       
 ,     ,    . 
          
      ."
      . , 
     ,     .
  ,      
   .       
     .    
   ,   .   
     ,   
  ,         
.           
   .  ,    
      ,   
          
.        
,       .
 ,        , 
 ,         
  .      .    "
 ",       . "
        ,"  ,
"      ,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 121 6/13/13 8:42 AM
122 |  
, ,         
  ."
,  ,     , 
.         
,  .    ,  
       .  , 
    ,    
,       
     .
       .  
      ,    
) (   ,   
 .          
 .       
        ,   
          .
,       , ,
, , , , ,      
          .
   )   (  
 )  (.
        
 ,     .    
 ,        . 
        
   .     
    ,     , 
 ,  ,    , 
         .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 122 6/13/13 8:42 AM
 
         
        
  .      
   ,      
   .   1989    
  ,       
      .     
.
    '    1982
,         
      . ,  
 ,       " "
 .       ,  
  .      
         . 
       .  
   :      
 .          
 ,         
 .    ?
        
2010   Mind .  ,    
Psychology Today ,        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 123 6/13/13 8:42 AM
124 |  
.  ,     ,   
          
 ,        
  ,   ,   
.      ,  ,
     ,  
 ,       . "
"     .
  ,      
        
 ,          
 ,     . ,  ,
  ,   ,    
,    .      
     .     
        
     ?    
   :     ? 
,  ,      
       ?
" ",     ,  
        .
 , ,       , 
 .    ,    
    ,    
  .       
     ,   
   .   . 
  )(     ) ( 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 124 6/13/13 8:42 AM
 | 125
           .
      ,  
   .       
  ,       ,
      ,     
.          
      .
     :    
        
  ,    .   
    .     
   .     
,        
  .  ,    
          
   ?
 ,       , 
        
      .  
     ,    
       .   
      ,   
  ,     ,   
        .
          :
          
   . ,    
   ,    .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 125 6/13/13 8:42 AM
126 |  
         
          ? 
     "  " ) Counterfactual
Thinking (.         
    "   ?"    
   ,     
    .
,        
" "       
   .     
     ,     
  ,   ,   . , ,
          
     .     
        ,  
   .       
    ,       .  
      "   ", "
"  "   "      
   .   ,   
,    ,    
   ,      . , 
           
 .
       
      .
,       
  ,  ,    
    . ,  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 126 6/13/13 8:42 AM
 | 127
        
  .  "  " 
    .   ,   
    ,      
  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 127 6/13/13 8:42 AM
   
         
         
   ) (.     
 : " "     
 , " "      
.       ,  
        
 ,        
   .   .  16  1995 
        . 
',    52  ,    ,
,          
 .      : 14 , 24 , 33 , 38 ,
42  47 . , ,   '   
  . ,       
     17  22 .    
    2.7   ,   
        ,   
.        
         54  
.  ',  ,     27  
  .        
 ,        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 128 6/13/13 8:42 AM
 | 129
.     '    , 
      .
         1982
          
 .       : 
   '.       
'    .       1,200 
   .  '',  ,    '.
       '.    
   1,200      '.  
 ?
     ,  92  
  ''  ,      
. ,         '', 
  "    ",     
     .      
   ,       
   ,      
 .
         ,
  ,   ,   
        
.         ,
        : "
   ", "     
 "  "      ".
        
      ? 
   .       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 129 6/13/13 8:42 AM
130 |  
      ,    
         
.         , 
,      .   ?
  ,  '  ,  
    ,      ,
         
.
 1921      1,470 
      140 .     
    .  65 ,    
,  '  381   339  
   ,       ,
   "     ,   
?"
       .
   ,      ,
        
    .    :
         .
54       12   
. 34        
 .       " "
" ",  :     
) 74 (       . 
,  34         
   .
 ,      , 
       :  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 130 6/13/13 8:42 AM
 | 131
   , 11     40 
.      16  
.        
      .    
  213      
   ,     
     .    
          
  .        
       .  
     ,    
        )  
    (.
    ?     
    ,  "  
",      .  
     "   "
 "     ".  
    :     
      ,  
         
   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 131 6/13/13 8:42 AM
  
   '        
     ,   
   .     ,
     )' (,    
,   .      
     .    
    .    '  .
,  ,  ,   
 .       
  , '       
.         ?  
     ?
76    ',  ,  
       .    
  :     ,   ,
   .      
        ,   
 ,       .
   .     
:       , 
         ,
  .         
        , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 132 6/13/13 8:42 AM
 | 133
           
.      ,  
 .        , 
         . ,
     , , ,
      ,   
  . ,      
.         
  .
 ,       
,   .    ,  
        ,   
  ,      .  
  ;       , 
  .      
 .        , 
,  ,       . 
       . 
         
.        .   
,       .   
          .
       
   ,   .    
        ,
    ,     .
 ,  ,    . 
    ,  ,   
       .  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 133 6/13/13 8:42 AM
134 |  
      .  
      .    
    .     
    .    ,  
      .   
      . ,   
   ,    ,   ,
    .    
     .   
    ,       
 "   "      
 .
       ,
         
    .    
        . 
         
        .  
    ,     .
,   ,        
        .  
          ,
     .
         
      .  
      ,   
        .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 134 6/13/13 8:42 AM
  
         .
,        
,    ,  .  
     .  , 
     ,    
       .    
      .  ,
        
   . ,      
      .
        "
".       
   .     
        
.  , ,     
       ,   
.        ,
    ,      
,   ,     ,   
  .
        
        
 1990     Parade ,  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 135 6/13/13 8:42 AM
136 |  
   .      
  ,       
   ,    .  
   ,    
.          
    .     
 )(       
 )(.       
   ,    ,  
)    (   ,   
.         ?
       
    ?      
    ?    ,
     .
          
       . , 
   ,    
   .    )   
(         
  .     , 
     .    
 .      
 ,        
     .     
  ,     
 ,     .  
         
   ,     
?????????? ?????????? ??????????????.indb 136 6/13/13 8:42 AM
 | 137
 .  ,       
   ,   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 137 6/13/13 8:42 AM
  )(
"      "
) (
        , 
          
 ,        
    .     " 
     ,    ",
   '      
' .
        
          
    11    , 
 2003-1989 .     3,041  
  ,    . 
        
  ,      .
  12         
  .     )"    
"(         .
 ,   ,   )"   
"(,    )"    
  "(.  )"       "(,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 138 6/13/13 8:42 AM
 | 139
      .    
  86.4       
 .     )"   
 "(, ,  )"    "(,
  )"      "(.
      11 
      ,   
  ?
        
        
   . ,    
    .    


 









   )(
0 5 10 15 20 25 30 35
0.95
1.33
1.44
1.47
2.25
2.52
2.55
5.47
10
15
22
32
?????????? ?????????? ??????????????.indb 139 6/13/13 8:42 AM
140 |  
   ,      
  .        
  .   ,   
,    12     
      ,    
 .  ,     
         
    .
        
        
    .    
    .    
   ,   .   
        
,       .
 ,     .
     .   
      )"  
 "(   . ,   
    ,     .
    ,     ,  
""  )"   ", "  
"(,      ,  
 .
         ,
      ,  
  ,     ,    ,
      .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 140 6/13/13 8:42 AM
 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 141 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 142 6/13/13 8:42 AM

"     
   "
   ) 1931-1847 (
 1904   , , 651  ) 
 (  12    .
      , 
         
   .
        
.  ,   , "   
      ",  
' ,     " 
 .)The Olympic Games, 1904( "1904
       .
         
    ,      
.    ,   
   ,   .   
  .       
        .  
        .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 143 6/13/13 8:42 AM
144 |  
      .   
          . 
          .
         
   ,     
 .  ,  ,  
           
       .   ,
 ,       ,
          
.       
  ,      
 ,    .
32    30     
     ,   14  
.          
     .    
        
   ,     
,          
       . 
           ,
        
       .  
    ,    ,
         
. ,      ,    
"       ".
   13       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 144 6/13/13 8:42 AM
 | 145
10,000       
.  ,  ,     
.         ,   
   .
,      ,  
       
   .       
        
  .       
,  ,      . 
        
  .      
         .
         
 .    ,     
   ,     .  1905
   .   ,  .
         
 ,     .    
          
 .         
 .         
   ,     
       . , , 
          ,  
  .      
        , 
       .  
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 145 6/13/13 8:42 AM
146 |  
  .       
      .     
 .
       , 
,    .     ,
     ,   
      .   
   ,       
        , 
     .     
   .       
   .     
        .
         
  ,          
,     ,     
,          
   .
 ,      ,
     
.          
 .    ,  ,   
          
 .
      :   
          
 .   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 146 6/13/13 8:42 AM
    ),  (
      .    
   ,       21 
,         
    .       
   ,      .
           
   , ,    
.          
          .
         
        ,   
     .  1962   ,
   ,  1963     
    15 .       10,000
         ) 
   (.
 ,   ,  ,   
 . "," , "     ,
          ."
      .   
           .
          
      15 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 147 6/13/13 8:42 AM
148 |  
"     ?" )  
 (         .
", , ,"  ,    , 
.         
      ,  
    .   
    ,    
       
     ) 3:28:53 (,   
        
  .
       
       ,  
          
.          
           
      )    
    (.
  ,      
    .      
    '' ,    
 : "     ".  
   : " ,"  , "  
 .       ,  
        .  
  ,       ,
         .  
       .   
    ]'   "[,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 148 6/13/13 8:42 AM
 | 149
          .
   ."
       
         
    .   
     ,   
           .
          
          
         , 
 .
        ,  
         
 ,   .       
      
    102     .
 50        , 
     20      .
   ,    , 
 102      .   
    400  .
        
 ,   ,    
   .       
   . "    ,"
 . "        
  . , ,      
  ."
        .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 149 6/13/13 8:42 AM
150 |  
       
        
 .   ,  ,  
        
 ,         .
  1940    ,   , 
         
      .  ,   ,
           
      ,   
  .
       
           
 .        30   .
  ,      3,000  ,
       .   
       .   
        .   
      ,  
          
   .  ,    
   .
       
    ,      
 .         
  . ,    ,   
:   ,      
,     ,    .
   .       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 150 6/13/13 8:42 AM
 | 151
        .
         
    .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 151 6/13/13 8:42 AM
 10,000
      ,      
     : 10,000 .   
 ,    .   , 
,     ,     
 10,000  , , ,  .
        , 
,      .   
         
 .    ,  
    .    
""        
.        ,
  .       
          . 
          
.         
:     ,    
12 , 16   14 .       
    .      
   10,000  ,  
 8,000   "".     
 4,000 .       
  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 152 6/13/13 8:42 AM
 | 153
        
   " ",    
     .   : 
       ,  
        ) 
    ,      
(. "     ", 
.
         
        ,
,    ,   .  
         "
"   , ,     .
,       
      10,000   
      .  , ,
   10,000       
      1968   13 . 
         
 ,   .    
          
     .      
   10,000      "".
"", ,      
 ,     ,   ,
  .       
 1,200           
10,000  .
        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 153 6/13/13 8:42 AM
154 |  
          
 .   ,    
 ,      . 
          
     . ,  , 
          
     .   ,  
         
         11 .
      )  '  
(        11
        
 21 . ,  ,    .  
         
    .
       . 
        
      , 
     .
     ,     
10,000          
 .          
         .
 ,         "  ".
 10,000          
 .        .
     ,     
   .    , , 
     .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 154 6/13/13 8:42 AM
 | 155
,         
       . 
          
 .          
       ,  
 .       
    .
  ,   :    10,000
         , 
,        ?
  ,        
         ,  
        ,  
  ,      10,000
     .     
        ,   
          
 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 155 6/13/13 8:42 AM
  
      , 
         
    .     
 ,       .   ,
,       ""  .
          
:         
 .      .  
 ,    ,    :
   .     .
 1994    ) Wiles (,  
        
.        
     "   ", 
     350 .  
          x2+y2=z2
) 52 = 42+32 (       
   .  ,  
          
 ,      .   
      .   
          
      .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 156 6/13/13 8:42 AM
 | 157
      .  
       
         
 .        
         .
         
    ,      
           
 ,         
 .
     ,    
 ,      ,   
         . 
        
. ","  , "      
."  1993     15   
         
   .     
         
  )  (  .  
        
     .
    .     
           
  ,      
  )        (. 
           
. "," , "   ."    
          
?????????? ?????????? ??????????????.indb 157 6/13/13 8:42 AM
158 |  
,  ?     , 
       ?
       
   ,     
 ,        .
        
           
 .         
         . 
   ,      
 .        .
 , ,    25  
    ,     
 . ,     
          
  .      500  
  , ,  .   ,  .
         ,
   ,   .  
       ,    
         .
     ,   , 
.           
,   ,  ,   
 .       
   ,    
 .  ,     
         .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 158 6/13/13 8:42 AM
 | 159
      1980   
         
        
,         .
         
     ,   
      . ' 
        
 .
       
   .       
      .  
           
  , ,    
.        
.    ,   
  ,      
      .    
  ,  ,    
        .
          
         
.        
 ,       , 
   .
        
'         
  .     
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 159 6/13/13 8:42 AM
160 |  
   ,    
.
     '   .
      ;   23 
   )   (, 
    13   , ,
 ,       
         
.
        
.      ,   
,        
          .
          
  .     0.67 ,  
    ,    0.32 
   .
        
,        .
        
         
.   , ,     
.     .  !
?????????? ?????????? ??????????????.indb 160 6/13/13 8:42 AM
,  ?
 2006   " "   
       140 .
         
   ,       
 )    : ", , , , ,
, ."          ""
.  : ",       ."(
 6  1838       
,       
 .         
 .    24  1844 
,  : "! What hath God wrought " )" ",
 , 23 (.       
         
   .
   ,    ,
        ,
    .     
 .          
       .   
 1851  .       ,
           
.  ,       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 161 6/13/13 8:42 AM
162 |  
         
     .    . 
 ' ,    ,     
  ,  .
   31       
   .     
,     ,    350
         
.        
          
  )""(  )""(.  
         600
    ,       
.      1857   
       .   
 ,    ,  ,  
,     .    
         
. 100     ,     
          
 .
,      ,   
  1858 .      ,   
           
 .      "",
         
   .      
      .    
      .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 162 6/13/13 8:42 AM
 | 163
       
   .  ,  ,  
          
 ,        .
 17  1858   . 11     
 , ,        , 
    .     
     .   
  "   ".
         
  ,    .
 16 ,  ,   
.         
   .    
  ,   ,   ""
   .    
         
.        .   
,      ,    
 .   .    
.        .
          
         .
     ,   
       , 
.          
       .   
       600    
 .        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 163 6/13/13 8:42 AM
164 |  
 ,     .    
  1865        ,
           .
   ,     , , 
        . 
          
   .
         
     ,     
        .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 164 6/13/13 8:42 AM
 
    2010      
"", ""  ,      
.   120  ,  .   
""          ""
        , 
  .       , 
   36    ,   
    4.8   .    
120,483,800 .
         
    .   "", 
   ,     
         . 
 ,    ,   , 
,     2,790,896   
  .       
           
       .
 ' ,   2010   Obliquity , 
         
,   . ,   
       .  , 
        ,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 165 6/13/13 8:42 AM
166 |  
       .  
         
   .   ,  ,
        , 
  ,   ,  .
     ,     ,
 "      ,    
".   .      
       
 .  ,      
.   ,     
         
 ,    . ,    
     ,    , 
       .
   ,       
 ,   ,    
    .   , , 
    ,    
,       .  
         
  ,    ,  
   1986-1926 .     
       . 
       
)  (       
         , 
      .
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 166 6/13/13 8:42 AM
 | 167
,         .
         
 ,      82  
 284     .
         
,    , ,   ""
  .     
          
     .
 " "    "'  '" ,
  1943 ,  ',     
   : "     
  ,  ,    
   ".     
       ,   
: "       
".
 1982        ,
       , 
    "'  '",    
. ,    ,     
  .      , 
 100  ,     "'  '" 
   35   ,    
   .     , 
   ,     
,      .  
         
        . 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 167 6/13/13 8:42 AM
168 |  
, "'  '"      
      .
 ,       ,  
  ,       
    .     
   .       
    ,     
   .   "   
    ,   "  
  .      
          
       .
 ,        
       ' : "
        ".
 ',   ,   
        , 
     .    "". 
    , ,     
 .   ""    
      .     
 ,         
     :  ,   
        
     .    
          
 ,        
        .
  ,    , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 168 6/13/13 8:42 AM
 | 169
   ,    ,  
       ,   
    .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 169 6/13/13 8:42 AM
   
           
      ,    ,
       . 
        
""  ""      , 
          . 
          
        , 
      .    
  ,   ,   
   ,    .
        
  )(.     
       .  
 ,      
        
  .   ,     
   , ,  .  
    ,     
.    "  " " ". 
 ,  :    
, ,       
 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 170 6/13/13 8:42 AM
 | 171
    " "     
        
 .       
  .      
  ?      
       . 
       
    .
         . ,
    ) , (  
    .       "
"        " ?"
           
  .  ,  " "
     " ".   
        
  ;     
   .     
        .
      " ?" 
         
 .   " "     
"       ".
   .       
        . 
        
       . , 
""         
    .      
?????????? ?????????? ??????????????.indb 171 6/13/13 8:42 AM
172 |  
        
,         
  .        
 ?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 172 6/13/13 8:42 AM
  
  ,     ,   
     .    
       , 
 ,    ,   
        .
        
       
.     , ,   
         . 
         ,
   : "    . 
   ,     
  . ,"   , " 
        ."
"?" ,       
   .    
 ,       , " 
   ,     ." 
    :     
       ,  
  ,   :  
    ,      ,
          
?????????? ?????????? ??????????????.indb 173 6/13/13 8:42 AM
174 |  
 ,         
 .
         
         
  . " ,"     
,     , "   
   ."
       ,   
 ,         
  .     , 
        .
         
        ,   
 .
        ,
        
    .     
  ,        .
    1895      X, 
     ,   
       . 
        1905 , 
       
    .   , 
  ,       
  .
      DNA ,   
     ,    , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 174 6/13/13 8:42 AM
 | 175
,   .  ,    
      ) MRI (,   840
   .   ,   
172  ,       
    26,911 .
,  ,   1995   
    .     American
Journal of Radiology  ",  "  
     ,    
         .
          
 605         
)(          
          ,
         
 ,       . 
          
         
.       , 
          
.         
 ,         
.         
         
.     )"  ,"  
(       
  X.     ,     
  .
    ,  , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 175 6/13/13 8:42 AM
176 |  
        .    
        ,
     .  ,  ,
         
   ,  .    
,     ) ,  ,  
 (, : "     ".
    ,  ,
 ,    ) , 1492 ( 
   ), 1774 (,   ), 1786 (,
 ), 1835 (,  ), 1937 (  ), 1938 (.
       : 
) 1865 (,  ) 1937 (  ) 1965 (,   . 
       
        .
    :  1992 ,   
  ""  , ,   
         . 
      ,   
UK92,480      .   
    ,   ,   
     :  ,
  ,   ,     
.     .   ,  
 ,    ""  "", 
   .     
,  ,  ,    
        
,    )' (   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 176 6/13/13 8:42 AM
 | 177
 ,       
    ,  
. ,    ,     
      ,    
 .        
       ,
         
 .         
    .     ,
       ,  
  .     ,   ,
  ,        
.
       .
   ,  1928 ,     
   .     , 
 .       
.           
 .   ,     , 
  .    ,   
  .       
      ,  
 " "   .  ,  
,         
        
   .     
         
 .         
      ,  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 177 6/13/13 8:42 AM
178 |  
     .    
    .
   ,       
   .    ,   
          
     ,    . 
         
,    .     
       .  
,  ,     
   "      
      ,   
         ".
        
  .
         
 ,   , ,   
      )   
(,       
        
,   ,  ,    
,    ,   .
    ,     
  ,    ,    
       . 
  2007       
          , 
    39      
.  ,       , 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 178 6/13/13 8:42 AM
 | 179
    .    
    :   , 
,      . 
       : "  !
 ?"
         .
        .  
      ,   
      .   
   .     
   .      
          
 .  ,      
,  : "    
     ".   
        .  
,   ,    , 
 .
         
         
  '  ), 1913 (,  
), 1945 (,   )   1976 ,B (, 
 )    , 1977 (  
)      , 1998 (. 
     ',      1963 ,
       "  
    ", ""   
" ".      ,  
,   : " ,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 179 6/13/13 8:42 AM
180 |  
     .   
       ".
     .   ,  
          
   .
         
           
      .    
          
   ,       
 .   , ,  
  ,    .  .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 180 6/13/13 8:42 AM
    
    18  1955   .
      ,       
.         ,  
        ,   
    ,    
  .      
     ,    .
           
 .
         ,  
 ,    .   
  ,      .
 ,       , 
         
  , "     ".
          
     ,  .
        
,          
.          
       , ,
 .  "   :  
     " ) Driving Mr. Albert: A Trip
?????????? ?????????? ??????????????.indb 181 6/13/13 8:42 AM
182 |  
Across America with Einstein's Brain (,    
         
.
       , 
         
    .  ,  , 
     1985 )   ( 
        .
          
       .  
) (         
    )     
  (,      
         .
        ,
     ""     
 )     ,    ""
 (.          
  .   ,      .
         
.         ,
          
            
        .
,  1990     
  .      
 ,         
   .     
  ,      .  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 182 6/13/13 8:42 AM
 | 183
        
        . 
    ,    , 
 .          
   .      ,
   ,     , 
          
 .          
         .
        ,  .
"          ", 
        : " " ) The
Other Brain (,        
  .        
,     2007    . 
         ,  
 ,   .
  ,       
.    .      
 ,      .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 183 6/13/13 8:42 AM
  
    ,    
,        . "
  ,"  . "    
   ."      
 ,          
  .       
     .   
        
     .  
          
    .     
          
 .  ,      ,
          
     .
      .   
 )(    ,   
  .       
  .    , , 
       . " "
     ,   . 
, ,    ?    
.
?????????? ?????????? ??????????????.indb 184 6/13/13 8:42 AM
 | 185
         
     ?  , ,
     .   
   ,    
  ,  .      "
         
   ",       
         
       
   .      
 .         
  .        
       .
      .   
      . 
        
  . " "    
   .
   ,       . 
         2008 
         
         
  .
       
  ,       
,        
.        
        
 .        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 185 6/13/13 8:42 AM
186 |  
  ,      . 
 ,        .
         
     .   , 
      . 
      ,  
 ,         .
   2008      
      .     
  .          
  ,       
   .        
    ,  ,   
 ,        .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 186 6/13/13 8:42 AM
     ?
        
  .   ,      
,   ""      
     . "  ', 
,        
.  , ,     65  
  18-17      .
           
,         
:      55   "" 
 ,         
   .      65-55  
        ? 
         
      ?      
 25  )  (,      
  ,     ,   
       .
         
   .  ,    ,
       .    
        
 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 187 6/13/13 8:42 AM
188 |  
"  ?"      
  ,       :
          
?     1950 ,     
 ,       25   
   .
       
    .    
   ,      
.         . 
       ,   
  "     .  
   65      .
    ,  ,   
     .    
         
        . 
          .
 ,        
 .
    .    HSBC 
2005    27  ,    , 
        , 
     ,   
         .  
       49  ,  
         .
         
.         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 188 6/13/13 8:42 AM
 | 189
.         ,
      .   
   .     
  .       
.   ,      
  .        
.
,         .  
  .       
          
.       
  ,   "".   
           
 .       .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 189 6/13/13 8:42 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 190 6/13/13 8:42 AM

"    "
  ) , 1925  2007 (
" ",       
   ) 1988-1907 ( ,     
    ""   
     . 
     ,   
  '  ) (   )
(.       ,   
  .        : ,
        , 
         , 
     .    
          
           .
          
           
   .      
,       .  
          
       .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 191 6/13/13 8:42 AM
192 |  
        
       
,         :
   .       
     .   
       , 
         
  ,      .
 ,    ,
  2010        
    ,    
     .   
, ,       
   ,     ""   
   .
      ,
   ,     
    ,      
 ,   .   
         
         .
        
    ,    
 .
         
  ,        , 
,         
    .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 192 6/13/13 8:42 AM
  
        , ,
           .
 ,    ,     
         
.  ,         
 .        "
 ".           
 ,      .  
         
 .        
    .
        
 .   ,    ,  
         
 ,       
  .  ,    
,      ,   
        . 
   ,       
    "",   " ". 
    ,      
        .
        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 193 6/13/13 8:42 AM
194 |  
          
,        
    .     
     ?   
        
   ? ,      
    ?
   ',      
       ,  
 .       
      ,  
        
     .   
 ,      
          
      .
  :       
  .         
       ,  ,
, ,     .   
        
   : , ,     
    .
      ,  
        . 
  ,   ,     
  ,      
.
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 194 6/13/13 8:43 AM
 | 195
.    ,   ,
,  .       
,    ,     
.         
   ,  ,  . 
          
      .  
           
   )'(   ,  
     .    
      .   
         . 
          
"          
 ",      .
           
        .
        "
"   ,    ,
        
.
     : "    
   ,     
,   ) stress (   ,   ,
       ". 
          
     .
  ,  1993 ,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 195 6/13/13 8:43 AM
196 |  
'          
.  ,  , "" ) ,
, (,      
    .  ,  ""
) ,    ,  ( 
   .
         
   ,   " ".  
        
  , ,  ,  ,
,  .      
 .
      
        "
  ", "       " 
"    ".    
         " 
"  "  "  " ".
       316 
 ',        
   .     "
"       
,  ,      
  .          
     "    
 "  "    ".   
         
  )  (    
       )
?????????? ?????????? ??????????????.indb 196 6/13/13 8:43 AM
 | 197
        
,      ,   
    ,  ,   
   (.
        
     )   (,
  .       ,
  ,   ,   
          
     .    
         .
       
    .    
   ) (    "
  ".   :   
         .
, ,  ,       
     .    
         , 
 .  "     ".
        
        .
192      ,   
   ,      
  .       
  : , , ,  .   
  :      
       . 
,    ,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 197 6/13/13 8:43 AM
198 |  
          
       .
       
         
)"   ", " ,  " (. 
          
        .  
         
        , 
  .
       
   ), , (    )
,  ,  (    
  .      
     )( .  
      .  
   :      
       ,    
         
.
   :    
 ,         
  .      
.       
        
  ,  ,    
 .
   '      
     .    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 198 6/13/13 8:43 AM
 | 199
700           
         
         . 
     :  
) 1.49 (   ) 1.37 (,  ) 1.60 (  )
1.52 (.        . 
         
 ,   ,    
  .  , ,   
        . 
       .   
,         
 .        
  .   ,     
   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 199 6/13/13 8:43 AM
 
          
      ".  
      ,  
      ,  
      .   
         
,   ,    .   
  .       
        
  .     , 
         
.       : "   
 ,  ,     
   ?"
        
' "" ) Flow (,   . ,  ,
         
 ,     .  
       ,   
 . ""     " 
"   .      
.    ,  ,  
   .       
?????????? ?????????? ??????????????.indb 200 6/13/13 8:43 AM
 | 201
     .     
       
.         
 .
      . ,
       ,
    .      
,         
     . ,  
       ,  
       ,  
  .        
  ,        
   . ,     
,   ,    
        .
'      ,  
     . ,   
       
,         .
       
          
       .
        
,   .     
,   ,    . 
 , ,       
   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 201 6/13/13 8:43 AM
202 |  
 "   " ) The High Price of
Materialism (        
         
  .     
    .     
        
,    .  ,    
         
.          
      .
        ,
      ,  
    ,    
    .     
         
      .  
         
         .
       .  
       .
        , 
       ,  
  .
   ,  ,    
?  ,     " 
"        ,
    .      
   85   .  
      :   
?????????? ?????????? ??????????????.indb 202 6/13/13 8:43 AM
 | 203
 ,   ,   .   
         
.        
        
     )   
(.         
 ,       
,    .    
     ,  ,  .
      ,  
        )  
      (,    
  .      ,
         
  .       
  .
        . 
        ,  
 ,      .  
         
 )    (,   
    .      
.   ,   ,   
       .  
    .       
   .       
 150 ,       
   .      
          
?????????? ?????????? ??????????????.indb 203 6/13/13 8:43 AM
204 |  
      . 
          
.          
     .     "
"   ,      
   ,     .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 204 6/13/13 8:43 AM
      
       .
          
 ,       .
           ,
        . 
        
        
  .      
        .
        
     .
       
   12 ,       
   ,      
  .  '  '     
       . 
  ,       
    13-12 ,    
.        
 ,       
 ,        
     .  
     13-12 ,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 205 6/13/13 8:43 AM
206 |  
       ,  
    " "  " " 
.        
.        
        
       18 , 
   .
        
, 13-12  18-16 ,    ) Rosenbergs
self esteem scale (   .   
        " 
   "  "     " .
      .  
   "   ?"   
         
:  ),  (,  ), ,
(,  ), (,   ),  (
 ) ,    (   
 .        
     .   
           
         
   .      
   "     
      , 
".         
 , ,       
.          13-12
         
?????????? ?????????? ??????????????.indb 206 6/13/13 8:43 AM
 | 207
 18-16          
.
     ?   
        ?
         
         
 .      ,  
      .    
     "   " 
        
 .       
         
   )   (. ,  ,
         
  ,       
     .
         
     .    
         
   .      , 
)!(      .
         
   .   , 
     .   ' '
          
      ,    
        . 
   .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 207 6/13/13 8:43 AM
208 |  
       .   
        
    .   
.
     .   
    .   
     .  
      ,    
         .
          
   ,    
 ,      .
   :    
         ,
        
    .    ,
 ,  ,    
 .         
          . 
         ,
    :    ,
   ,  .    
        . 
,  ,       .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 208 6/13/13 8:43 AM

"    .     ,
,  .      "
'  ) 2009-1930 (,  
  ,       
 ,      .  
           
        .
        
          . 
  : "        
,        ?" , 
,      ,   
 .       : "
       ,   
       ?"
?????????? ?????????? ??????????????.indb 209 6/13/13 8:43 AM
 
        
         ""
'".         
       .  
,       B52  ,
     ,     .
    ,     
 ,    ,   
     ,    
  "  ",      
,    .   
   ,      
   .
,     :  
    ,      .
        
.
     ,   
  ,     " ".
          
  .       ,
    ,    
   .       ,
?????????? ?????????? ??????????????.indb 210 6/13/13 8:43 AM
 | 211
        .  
,          .
,  ,    ,      
  .        
  .          
.
   ,      ,
   .   ,  
,           
          ,
    .      
          .
      ,    
 .
         .
          . 
          
 .        
    .       ,
      ,    )
          
         (.
  ,      
       .   
        
      ,    
       .   
,         
       .   
?????????? ?????????? ??????????????.indb 211 6/13/13 8:43 AM
212 |  
   " ,    
         
 ,   .     
        .
        
.     ,    
  .       
 ,       
.   ,   ,   ,
           
   .
   .      
 .         
.
?????????? ?????????? ??????????????.indb 212 6/13/13 8:43 AM
  
   .      , 
        . 
     ""   
.         
,         ?
  :        
  ?
   2010      
        
        
.  ,  New Economic Foundation ,  
       
.          
        
 .     ,  
  ,      
,        .
        
,         
        .   
         
          
.
?????????? ?????????? ??????????????.indb 213 6/13/13 8:43 AM
214 |  
         
  ,       .
    :   ,   
 .     :  ,
    .      
  ,        
        :  
         47 . 
 ,         
,     .  
    :  11      
 .
 ""        , 
      .   
    )     ( 
 )   9.50     (  
.         , 
    .
         
       . 
  , ,    : 
   ,      .
          
) 55   (.       
         .
       , 
         .
   17     .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 214 6/13/13 8:43 AM
 | 215
        :
         ,
         .
       136  , 23 
 ) 17 (      . 
     )   27.8 
(,   ) 17.6 (    ) 108
(.        
  25.6   .  ,   
 17        .  
         .
         ,
         
.  ,        
     11.50 .
      .   
       40   ,
     .    
,  ,       
  ,  ,   84  .
 14      ,   
,      6   .
         
.         
          
      ) 
MRSA ,    (.    
    14,400 .    
           
?????????? ?????????? ??????????????.indb 215 6/13/13 8:43 AM
216 |  
     ) 0.65 (.      
   ,      
160  .  29,226      
           
.     .
      
        
     ,    
    .      
         
   ,      
   .       
 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 216 6/13/13 8:43 AM
 
         
      ?     
 ,    2009   " "
The Spirit Level( ),      
     .  , 
,      ,   
    ) (   
   .
, ' ,   
,   ,     
     ,    
 .     :  
   ,  ,   
  .
 :      
        .
        , 
     ,    
 .   ,   
      ,   
          
.         
 . ,  ,    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 217 6/13/13 8:43 AM
218 |  
        
         
 ,     3-2 . , ,   
        ,
  .
        
    ) (   .
, ,    ,   
      . ,
,     ,    
 .  ,  ,  
 .  :     
       
.
,       
 ) ,  ,   , 
 (     ,    
.  ,       
 ,         
 ,        
   .
        
  .      
       
.        
    ) ,  , 
  (.        
      .  
        .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 218 6/13/13 8:43 AM
 | 219
,   ,     
      ?  
 .       
,     ,    
  .
       
      .  
         "".
         ,
        , 
   .
   , ,   
      .  
        , 
  ,     ,
     .
        ?
       ,   
         
        .
    ,  ,   
  ,       . 
          
          . 
          
          
   .  2009 ,    
 ,   71    
    .     
?????????? ?????????? ??????????????.indb 219 6/13/13 8:43 AM
220 |  
      ,  
      2010  
      . 36
         
    ,  39    
      .  ,  
         
 ,        
.          ,
      ,  ,
 .      2008   
    )!(   2000 ? 
   ,       
  ,       :
         
. ,       
       , 
 ,      .
 1947  1973      ,
   1973  2007    22  ,  
       .  2004
       12 
,  ,     !
 ,     , 
         , 
 ,        
  ,       .
 ,       
     ,     
?????????? ?????????? ??????????????.indb 220 6/13/13 8:43 AM
 | 221
      . 
       
     ,    
      .
       
,       .  
           
   ,   .   
         
,        . 
         
  62       .
        
          
   .     
      ,  , 
     .
        
   ,  :   
 ,        ,
      ?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 221 6/13/13 8:43 AM
  
        
      ,   .
           
    , ,     .
         
   ,     
     )  . jburak@evergreen
co.il (      .  
       .
     25  1915    
 ' , "  "  , 
"  ".     
   ,     
    .      
         
  . ""     
  .
       ,   
   . ,     
   .     )  
          
(,         . 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 222 6/13/13 8:43 AM
 | 223
   ,        
.    ,   ,  
         .
,   ,      , 
     .   
   ,     "  
".
     ,      .
        .  
    ,       
 .         
    .      
 .       ,  
   .  ,    
    .     1,040 
         
   "     ".  
 78  .
     ',    1701 .
,    ,   200   
)   ( .      
    ,     .
          
.         
 . '     
,    .      
     ,    , 
     .    
,       ,   
?????????? ?????????? ??????????????.indb 223 6/13/13 8:43 AM
224 |  
  .      , 
   . ,    .  
 ,   ,     . 
  1797  96 .
' ,  ,      .
   200       
        .  
          . ,
     :      
 .   ,      
   .      
  ,      
    "  ".    
          
,       .  , 
 ,       1,200  
    .       
 . , ,       .
 .    1793 .
'        ,  
      .    
,      .   
      .   
       .  ,
 ,    ,    
    .    ,
     ,      
            
 .  ,      
?????????? ?????????? ??????????????.indb 224 6/13/13 8:43 AM
 | 225
      ,  ,  
      .    
  .
 ,  ,     
   125   .    
     ,      ,
      .      
     .   ,  "",
        , 
 .
    ?     ,
 ,         .
 , ,     .
         . "
    ",  .  , ,
   ,     
          .
      ,  ,  
       ,  
        
.  ,  ,       
.         
 .     ,   
    ,   .
"        
   ",  .    
  ,  ,   
      . 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 225 6/13/13 8:43 AM
226 |  
        
.    ,     
  .   .   
     .    
        .
 ,  ,     
  .        
  "      
 ", . ,     
",     ,   
  .      ,
     .   ,  
      .   
,      ".  ,  
: "        
   ".
?????????? ?????????? ??????????????.indb 226 6/13/13 8:43 AM
  
 4  2009      , 
   ,      
  .      ,   
       ,  
    .     ,
 ,  ,         .
          
 : "       ?"  
        : 
       " "
   , ,    ,   
?
 ,      "".   
          . 
   .      
   ,       .
        ,   
 .        
,     .
 ?         ?
          
  .     ,   
 .  ?
?????????? ?????????? ??????????????.indb 227 6/13/13 8:43 AM
228 |  
   .      10,000
       , 
     .    
 ,         
:       , 
,    . , 
,     ;   , 
.
        
  .     , 
 ,    .  , 
,        
      .   
        
       , 
   . ,    
,     ,  
   ,   ,  
 .
       , 
         
   .      ,
, ,       
 .        ,
         
.
      ,     
:        
?????????? ?????????? ??????????????.indb 228 6/13/13 8:43 AM
 | 229
,      ,  
    ,  ,  
       ?
  ?  ,     
       
       .  
     : "     "?
     ?     
?
,        
  150 ,    1855     
   ,    .  ,
      ,  
      .    
         
   ,       
. ,        
         
.
        ? 
  ),       (.  
        
 .   ,    
.          
         
  .     .
        ?     
    ,    ?  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 229 6/13/13 8:43 AM
230 |  
           
   ?
       
     Science  2006 .  ,
 ,        
   .     :
         
   ,      
 ,        
  .
      .  
 ,    ,    
  .        
     " "   .  
.
" "       
    . " "    
       .  
          
  .       
  ,      .
 ,  " "       
         
 .
       
   :     
 ,    42   . " "
   25   .   
,         .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 230 6/13/13 8:43 AM
 | 231
           
. ?       
        ,
       . 
       ,
      .
        ' 
        . 
          
  ,     .   
 . "    ,    
    ",    " " ) The
Gift Relationship, 1970 (        
 .
        
    .    , 
   .       
 ,         
   ,      
  ,      
  .     ,   
   )     (  
  .        
 .        .
         .  
       , 
.
   2010    
        . 
?????????? ?????????? ??????????????.indb 231 6/13/13 8:43 AM
232 |  
       
 2.1  ,      
   5.6  .    
        
  .       
.           
      .    
 ,      
.
        
   ,   ,   
 ,     .      
    .       
     ,       
     .  , 
       ,  . 
          ) 
 (,         )
(?
  ,        
   .      
       :    
 ,         ,
     .     
  ,        
  :  ,  ,   
     .
        
   :    
?????????? ?????????? ??????????????.indb 232 6/13/13 8:43 AM
 | 233
 ,    ,  
     .    
   :      ,
  ,      .
     ,   
     .     
    ,   
   .
        , 
,           ,
       .   
       . 
          
 .   , ,    .
,  ,      
       .
        
        
 ,   ,    
.       
        
      
   .  ,   .
      ,  
   "  "   "   
    ",     
    ,   ) 1975-1895 (.
"    ,"  . "      
      ."
?????????? ?????????? ??????????????.indb 233 6/13/13 8:43 AM
234 |  
,       
     "   ". 
         , 
   .     "" 
 ""       
  .  ,       
   "   ,      
 ".
       
      .    
       .    
          
 .          
    .    
     .
      
   ,    ,  
    .  
        
,           ,
     :    
         
 .        
         
   .
        
       ,
          ,
          
?????????? ?????????? ??????????????.indb 234 6/13/13 8:43 AM
 | 235
    )      
  (.       
  ,      : 
  ,    ,   
         .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 235 6/13/13 8:43 AM

    ,     , 
       . , 
   ,      
   . ","   , " 
      .    
   .     ,"  
, "         
,       , , 
 ,       ."
       
    .     
,       ,    
         
,    .
          
,         .
       ,   
   .     
   .      
          
       .  
         
      .  
?????????? ?????????? ??????????????.indb 236 6/13/13 8:43 AM
 | 237
     ,   .   
          ,
   .       
   ,     
         
   .       
  ?
  .       
       ,   ,
    ,     
,      . 
,     ,     
 .         
        . 
 ,   ,    
    .       .
     ,   
  . ,       
     . ,    
         ,
         
 .  ,      
  .
       ",    
      ,     
 .
?????????? ?????????? ??????????????.indb 237 6/13/13 8:43 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 238 6/13/13 8:43 AM

     ,   
 .     ,   ,
       .  
         
,  ,     
.
   ,      
 .         
   ,       .
  ,      
 ,       
         ...
?????????? ?????????? ??????????????.indb 239 6/13/13 8:43 AM
?????????? ?????????? ??????????????.indb 240 6/13/13 8:43 AM
 
  
 
Zimbardo Philip G., The Lucifer Effect: Understanding How Good
People Turn Evil, Random House, New York 2007
  
 ,    -   ,   ,
 , 1960
  
Mazar Nina, Zhong Chen-Bo, "Do Green Products Make Us Better
People", Psychological Science, vol. 21, April 2010, pp. 494-498
Sachdeva S., Iliev R. & Medin D. L., "Sinning Saints and Saintly Sinners:
The Paradox of Moral Self-Regulation", Psychological Science, vol. 20
(4) (2009), pp. 523-528.
  
Parada Carlos, Genealogical Guide to Greek Mythology, Astorm
Editors, 1993
 
Oswald Andrew J., Zizzo Daniel J., "Are People Willing to Pay to
Reduce Others' Incomes?", Annales d'Economie et de Statistique, July
2001, p. 4
  
Carlsmith K., Wilson T., Gilbert D. & Daniel T., "The Paradoxical
Consequences of Revenge", Journal of Personality and Social
Psychology, 95 (6), December 2008, pp.1316-1324
?????????? ?????????? ??????????????.indb 241 6/13/13 8:43 AM
242 |  
 
Fielding Steve, Pierrepoint: A Family of Executioners, John Blake
Publishing, 2008
 
Cain Daylian M., Loewenstein George Moore, Don A.,"The Dirt on
Coming Clean: Perverse Effects of Disclosing Conflicts of Interest",
Journal of Legal Studies, vol. 34, January 2005
 
Carney Dana R., Yap Andy J., Lucas Brian J. & Mehta Pranjal H.,
People with Power are Better Liars, Graduate School of Business,
Columbia University, New York 2010
  
Zhong Chen-Bo, Bohns Vanessa K. & Gino Francesca, "Good Lamps
are the Best Police: Darkness Increases Dishonesty and Self-Interested
Behavior", Psychological Science, vol. 21 (3), pp. 311-314
   
Vazire S., Mehl M. R., "Knowing Me, Knowing You: the Accuracy and
Unique Predictive Validity of Self-Ratings and Other-Ratings of Daily
Behavior", Journal of Personality and Social Psychology, vol. 95 (5),
November 2008, pp.1202-1216
  
Jean M. Twenge, W. Keith Campbell, The Narcissism Epidemic: Living
in the Age of Entitlement, Free Press, Simon & Schuster, 2009
  
  
Bar-Eli Michael, Azar Ofer, Ritov Ilana H., Keidar-Levin Yael & Schein
Galit, "Action Bias Among Elite Soccer Goalkeepers: The Case of
Penalty Kicks", Journal of Economic Psychology, 28 (2007), pp.606-
621
?????????? ?????????? ??????????????.indb 242 6/13/13 8:43 AM
  | 243
,  
Fama Eugene, F., French Kenneth R, "Migration", Working Paper,
February 2007
Rosati1 Alexandra G., Stevens Jeffrey R., Hare1 Brian & Hauser
Marc D., "The Evolutionary Origins of Human Patience: Temporal
Preferences in Chimpanzees, Bonobos, and Human Adult", Current
Biology, vol. 17, October 2007, pp. 1663-1668
 
Kraus William, The Procrastination Workbook, New Harbinger
Publications, 2002
Steel Piers, "The Nature of Procrastination: a Meta-Analytic and
Theoretical Review of Quintessential Self-regulatory Failure",
Psychological Bulletin vol. 133 (1), (2007), pp. 65-94
  
Alloy Lauren B., Abramson Lyn Y., "Judgment of Contingency in
Depressed and Nondepressed Students: Sadder But Wiser?", Journal
of Experimental Psychology, vol 108 (4), December 1979, pp. 441-485
Andrews Paul W., Thomson J. Anderson Jr., "Depression's Evolutionary
Roots", Scientific American, August 2009, p. 295
Forgas Joseph, "Think Negative  Can a Bad Mood Make Us Think
More Clearly?" Australian Science, November-December 2009
 
Klarman Seth A., Margin of Safety  Risk- Averse Value Investing
Strategies for the Thoughtful Investor, Harper Business, 1991
,  ?
Malmendier Ulrike, Tate Geoffrey, "CEO Overconfidence and
Corporate Investment", Journal of Finance, vol. 60, December 2005,
pp.2661-2700
Ulrike Malmendier, Geoffrey Tate, "Superstar Ceos",
http://www.nber.org/papers/w14140
?????????? ?????????? ??????????????.indb 243 6/13/13 8:43 AM
244 |  
  
Eidelman S., Crandall C.S. & Pattershall J. "The Existence Bias",
Journal of Personality and Social Psychology, 97 (2009), pp. 765-775.
 
Tversky Amos, Shafir Eldar, "The Disjunction Effect in Choice under
Uncertainty", Psychological Science, 3 (5) (1992), pp. 305-309
, ,   
Knutson Brian, Adams Charles M., Fong Grace W., Hommer Daniel,
"Anticipation of Increasing Monetary Reward Selectively Recruits
Nucleus Accumbens", Journal of Neuroscience, vol. 21, 2001
 
Brafman Ori, Brafman Rom, Sway: The Irresistible Pull of Irrational
Behavior, Doubleday 2009
  
Damisch Lysann, Stoberock Barbara & Mussweiler Thomas, "Keep
your Fingers Crossed: How Superstition Improves Performance",
Psycholoogical Science, vol. 21, July 2010, pp.1014-1020
   
Kuper Simon, Szymanski Stefan, Why England Loses, Harper Sport,
2010

Saffrey Colleen, Summerville Amy, Roese Neal J., "Praise for Regret:
People value regret above other negative emotions", Motivation and
Emotion, vol. 32 (1), 21 March 2008, pp. 46-54
.
Roese Neal J., If Only: How to Turn Regret into Opportunity, Broadway
Books, 2005
Landman Janet, Regret: the Persistence of the Possible, Oxford
University Press, 1993
?????????? ?????????? ??????????????.indb 244 6/13/13 8:43 AM
  | 245
Tetlock Philip E., Roese Neal J., "From What Might Have Been to What
Must Have Been: Counterfactual Thinking Creates Meaning", Journal
of Personality and Social Psychology, 98, pp.106-118
Epstein Robert, "How Science Can Help you Fall in Love", Scientific
American Mind, February 2010
Usha Gupta, Pushpa Singh, "An exploratory study of love and liking
and type of marriages", Indian Journal of Applied Psychology, vol. 19
(1982), pp. 92-97
   
Gilovich, T., Medvec V. H., "The Experience of Regret: What, When
& Why", Journal Psychological Review, vol. 102 (2) (1995), pp. 379-
395
  
Gilovich, T., Medvec V. H., "The Temporal Pattern to the Experience
of Regret", Journal of Personality and Social Psychology, vol. 67 (3)
(1994), pp. 357-365

    ),  (
Chaplin, L, John, D., "Growing Up in a Material World: Age Differences
in Materialism in Children and Adolescents", Journal of Consumer
Research, 34, (184), (2007)
Lucas Charles J.P, The Olympic Games, 1904
 10,000
 , ,  , 2008
Anders K., Ericsson, Krampe, Rolf Th. & Tesch-Romer Clemens, "The
Role of Deliberate Practice in the Acquisition of Expert Performance",
Psychological Review, 100 (3) (1993), pp. 363-406
?????????? ?????????? ??????????????.indb 245 6/13/13 8:43 AM
246 |  
Levitin Daniel, This Is Your Brain on Music: The Science of a Human
Obsession, Penguin Books, 2006
Colvin Geoff , Talent Is Overrated: What Really Separates World-Class
Performers from Everybody Else, Penguin, 2008
  
Duckworth, A. L., Seligman M.E.P, "Self-discipline outdoes IQ in
predicting academic performance of adolescents", Psychological
Science, vol. 16 (12) (2006), pp. 939-944
,  ?
 ,   :    , 
 ,  , 1985
 
Kay John, Obliquity  Why our goals are best achieved indirectly,
Profile Books, 2010
   
Senay I., Albarrac?n D. & Noguchi K., "Motivating goal-directed behavior
through introspective self-talk: the role of the interrogative form of simple
future tense", Psychological Science, vol. 21 (4), April 2010, pp. 499-504,
  
Meyers Morton, Happy Accidents - Serendipity in Modern Medical
Breakthroughs in the Twentieth Century, Arcade Publishing, 2007
    
Fields R. Douglas , The Other Brain - From Dementia to Schizophrenia,
How New Discoveries about the Brain Are Revolutionizing Medicine
and Science, Simon & Schuster, 2009

  
Barrett Deirdre, Supernormal Stimuli: How Primal Urges Overran
Their Evolutionary Purpose, Norton, 2010
?????????? ?????????? ??????????????.indb 246 6/13/13 8:43 AM
  | 247
 
Kasser Tim, The High Price of Materialism, MIT Press, 2002
Kasser Tim, Kanner Allen D., "Psychology & Consumer Culture
 The Struggle for a Good Life in a Materialistic World", American
Psychological Association, August 2003

  
Eil?s Lawlor, Helen Kersley & Susan Steed, "A Bit Rich: Calculating
the real value to society of different professions", NEF 14, December
2009
 
Wilkinson Richard, Pickett Kate, The Spirit Level: Why More Equal
Societies Almost Always Do Better, Allen Lane, 2009
  
Wilson Henry, Wonderful Characters Comprising Memoirs and
Anecdotes of the Most Remarkable Persons of Every Age and Nation,
1834
  
Piff P.K, Kraus M.W, C?t? S., Cheng B.H., Keltner D., "Having Less,
giving more: The Influence of Social Class on Prosocial Behavior",
Journal of Personality & Social Psychology, 99, July 2010, pp. 771-784
?????????? ?????????? ??????????????.indb 247 6/13/13 8:43 AM