 del da
siguiente. La habitacin de Ron y Percy era contigua a la de Harry. Acababa de cerrar
su bal con llave cuando oy voces de enfado a travs de la pared, y fue a ver qu
ocurra.
La puerta de la habitacin 12 estaba entreabierta, y Percy gritaba.
Estaba aqu, en la mesita. Me la quit para sacarle brillo.
No la he tocado, te enteras? gritaba Ron a su vez.
Qu ocurre? pregunt Harry.
Mi insignia de Premio Anual ha desaparecido dijo Percy volvindose a Harry.
Lo mismo ha ocurrido con el tnico para ratas de
Scabbers
aadi Ron,
sacando las cosas de su bal para comprobarlas. Puede que me lo haya olvidado en el
bar...
T no te mueves de aqu hasta que aparezca mi insignia! grit Percy.
Yo ir por lo de
Scabbers
, ya he terminado de preparar el equipaje dijo Harry
a Ron.
Harry se hallaba en mitad de las escaleras, que estaban muy oscuras, cuando oy
dos voces airadas que procedan del comedor. Tard un segundo en reconocer que eran
las de los padres de Ron. Se qued dudando, porque no quera que ellos se dieran cuenta
de que los haba odo discutiendo, y el sonido de su propio nombre le hizo detenerse y
luego acercarse a la puerta del comedor.
No tiene ningn sentido ocultrselo deca acaloradamente el seor Weasley.
Harry tiene derecho a saberlo. He intentado decrselo a Fudge, pero se empea en tratar
a Harry como a un nio. Tiene trece aos y...
Arthur, la verdad le aterrorizara! dijo la seora Weasley en voz muy alta.
Quieres de verdad enviar a Harry al colegio con esa espada de Damocles? Por Dios,
est muy tranquilo sin saber nada!
No quiero asustarlo, quiero prevenirlo! contest el seor Weasley. Ya
sabes cmo son Harry y Ron, que se escapan por ah. Se han internado en el bosque
prohibido dos veces. Pero Harry no debe hacer lo mismo en este curso! Cada vez que
pienso lo que poda haberle sucedido la otra noche, cuando se escap de casa...! Si el
autobs noctmbulo no lo hubiera recogido, me juego lo que sea a que el Ministerio lo
hubiera encontrado muerto.
Pero no est muerto, est bien, as que de qu sirve...?
Molly: dicen que Sirius Black est loco, y quiz lo est, pero fue lo bastante
inteligente para escapar de Azkaban, y se supone que eso es imposible. Han pasado tres
semanas y no le han visto el pelo. Y me da igual todo lo que declara Fudge a
El Profeta
:
no estamos ms cerca de pillarlo que de inventar varitas mgicas que hagan los hechizos
solas. Lo nico que sabemos con seguridad es que Black va detrs...
Pero Harry estar a salvo en Hogwarts.

Pensbamos que Azkaban era una prisin completamente segura. Si Black es
capaz de escapar de Azkaban, ser capaz de entrar en Hogwarts.
Pero nadie est realmente seguro de que Black vaya en pos de Harry...
Se oy un golpe y Harry supuso que el seor Weasley haba dado un puetazo en la
mesa.
Molly, cuntas veces te tengo que decir que... que no lo han dicho en la prensa
porque Fudge quera mantenerlo en secreto? Pero Fudge fue a Azkaban la noche que
Black se escap. Los guardias le dijeron a Fudge que haca tiempo que Black hablaba en
sueos. Siempre deca las mismas palabras: Est en Hogwarts, est en Hogwarts.
Black est loco, Molly, y quiere matar a Harry. Si me preguntas por qu, creo que Black
piensa que con su muerte Quien T Sabes volvera al poder. Black lo perdi todo la
noche en que Harry detuvo a Quien T Sabes. Y se ha pasado diez aos solo en
Azkaban, rumiando todo eso...
Se hizo el silencio. Harry peg an ms el odo a la puerta.
Bien, Arthur. Debes hacer lo que te parezca mejor. Pero te olvidas de Albus
Dumbledore. Creo que nada le podra hacer dao en Hogwarts mientras l sea el
director. Supongo que estar al corriente de todo esto.
Por supuesto que s. Tuvimos que pedirle permiso para que los guardias de
Azkaban se apostaran en los accesos al colegio. No le hizo mucha gracia, pero accedi.
No le hizo gracia? Por qu no, si estn ah para atrapar a Black?
Dumbledore no les tiene mucha simpata a los guardias de Azkaban respondi
el seor Weasley con disgusto. Tampoco yo se la tengo, si nos ponemos as... Pero
cuando se trata con alguien como Black, hay que unir fuerzas con los que uno preferira
evitar.
Si salvan a Harry...
En ese caso, no volver a decir nada contra ellos dijo el seor Weasley con
cansancio. Es tarde, Molly. Ser mejor que subamos...
Harry oy mover las sillas. Tan sigilosamente como pudo, se alej para no ser visto
por el pasadizo que conduca al bar.
La puerta del comedor se abri y segundos despus el rumor de pasos le indic que
los padres de Ron suban las escaleras.
La botella de tnico para las ratas estaba bajo la mesa a la que se haban sentado.
Harry esper hasta or cerrarse la puerta del dormitorio de los padres de Ron y volvi a
subir por las escaleras, con la botella.
Fred y George estaban agazapados en la sombra del rellano de la escalera,
partindose de risa al or a Percy poniendo patas arriba la habitacin que comparta con
Ron, en busca de la insignia.
La tenemos nosotros le susurr Fred al odo. La hemos mejorado.
En la insignia se lea ahora: Premio Asnal.
Harry lanz una risa forzada. Le llev a Ron el tnico para ratas, se encerr en la
habitacin y se ech en la cama.
As que Sirius Black iba tras l. Eso lo explicaba todo. Fudge haba sido indulgente
con l porque estaba muy contento de haberlo encontrado con vida. Le haba hecho
prometer a Harry que no saldra del callejn Diagon, donde haba un montn de magos
para vigilarle. Y haba mandado dos coches del Ministerio para que fueran todos a la
estacin al da siguiente, para que los Weasley pudieran proteger a Harry hasta que
hubiera subido al tren.
Harry estaba tumbado, escuchando los gritos amortiguados que provenan de la
habitacin de al lado, y se pregunt por qu no estara ms asustado. Sirius Black haba
matado a trece personas con un hechizo; los padres de Ron, obviamente, pensaban que

Harry se aterrorizara al enterarse de la verdad. Pero Harry estaba completamente de
acuerdo con la seora Weasley en que el lugar ms seguro de la Tierra era aquel en que
estuviera Albus Dumbledore. No deca siempre la gente que Dumbledore era la nica
persona que haba inspirado miedo a lord Voldemort? No le dara a Black, siendo la
mano derecha de Voldemort, tanto miedo como a ste?
Y adems estaban los guardias de Azkaban, de los que hablaba todo el mundo. La
mayora de las personas les tenan un miedo irracional, y si estaban apostados alrededor
del colegio, las posibilidades de que Black pudiera entrar parecan muy escasas. No, en
realidad, lo que ms preocupaba a Harry era que ya no tena ninguna posibilidad de que
le permitieran visitar Hogsmeade. Nadie querra dejarle abandonar la seguridad del
castillo hasta que hubieran atrapado a Black; de hecho, Harry sospechaba que vigilaran
cada uno de sus movimientos hasta que hubiera pasado el peligro.
Arrug el ceo mirando al oscuro techo. Crean que no era capaz de cuidar de s
mismo? Haba escapado tres veces de lord Voldemort. No era un completo intil...
Sin querer; le vino a la mente la silueta animal que haba visto entre las sombras en
la calle Magnolia.
Qu hacer cuando sabes que se acerca lo peor...
No me van a matar dijo Harry en voz alta.
As me gusta, amigo contest el espejo con voz soolienta.
5
El
dementor
A la maana siguiente, Tom despert a Harry, sonriendo como de costumbre con su
boca desdentada y llevndole una taza de t. Harry se visti, y trataba de convencer a
Hedwig
de que volviera a la jaula cuando Ron abri de golpe la puerta y entr enfadado,
ponindose la camisa.
Cuanto antes subamos al tren, mejor dijo. Por lo menos en Hogwarts puedo
alejarme de Percy. Ahora me acusa de haber manchado de t su foto de Penelope
Clearwater. Ron hizo una mueca. Ya sabes, su novia. Ha ocultado la cara bajo el
marco porque su nariz ha quedado manchada...
Tengo algo que contarte comenz Harry, pero lo interrumpieron Fred y
George, que se asomaron a la habitacin para felicitar a Ron por haber vuelto a enfadar
a P