areca que
se estaba quedando dormida apoyada en la pared. Sus compaeras cazadoras, Katie Bell
y Angelina Johnson, sentadas una junto a otra, bostezaban enfrente de ellos.
Por fin, Harry, por qu te has entretenido? pregunt Wood enrgicamente.
Veamos, quiero deciros unas palabras antes de que saltemos al campo, porque me he
pasado el verano diseando un programa de entrenamiento completamente nuevo, que
estoy seguro de que nos har mejorar.
Wood sostena un plano de un campo de
quidditch
, lleno de lneas, flechas y cruces
en diferentes colores. Sac la varita mgica, dio con ella un golpe en la tabla y las
flechas comenzaron a moverse como orugas. En el momento en que Wood se lanz a
soltar el discurso sobre sus nuevas tcticas, a Fred Weasley se le cay la cabeza sobre el
hombro de Alicia Spinnet y empez a roncar.
Le llev casi veinte minutos a Wood explicar los esquemas de la primera tabla,
pero a continuacin hubo otra, y despus una tercera. Harry se adormeca mientras el
capitn segua hablando y hablando.
Bueno dijo Wood al final, sacando a Harry de sus fantasas sobre los
deliciosos manjares que podra estar desayunando en ese mismo instante en el
castillo. Ha quedado claro? Alguna pregunta?
Yo tengo una pregunta, Oliver dijo George, que acababa de despertar dando
un respingo. Por qu no nos contaste todo esto ayer cuando estbamos despiertos?
A Wood no le hizo gracia.
Escuchadme todos les dijo, con el entrecejo fruncido, tendramos que haber
ganado la copa de
quidditch
el ao pasado. ramos el mejor equipo con diferencia.
Pero, por desgracia, y debido a circunstancias que escaparon a nuestro control...
Harry se removi en el asiento, con un sentimiento de culpa. Durante el partido
final del ao anterior, haba permanecido inconsciente en la enfermera, con la
consecuencia de que Gryffindor haba contado con un jugador menos y haba sufrido su
peor derrota de los ltimos trescientos aos.
Wood tard un momento en recuperar el dominio. Era evidente que la ltima
derrota todava lo atormentaba.
De forma que este ao entrenaremos ms que nunca... Venga, salid y poned en
prctica las nuevas teoras! grit Wood, cogiendo su escoba y saliendo el primero de
los vestuarios. Con las piernas entumecidas y bostezando, le sigui el equipo.
Haban permanecido tanto tiempo en los vestuarios, que el sol ya estaba bastante
alto, aunque sobre el estadio quedaban restos de niebla. Cuando Harry salt al terreno
de juego, vio a Ron y Hermione en las gradas.
An no habis terminado? pregunt Ron, perplejo.
An no hemos empezado respondi Harry, mirando con envidia las tostadas
con mermelada que Ron y Hermione se haban trado del Gran Comedor. Wood nos
ha estado enseando nuevas estrategias.
Mont en la escoba y, dando una patada en el suelo, se elev en el aire. El fro aire
de la maana le azotaba el rostro, consiguiendo despertarle bastante ms que la larga
exposicin de Wood. Era maravilloso regresar al campo de
quidditch
. Dio una vuelta
por el estadio a toda velocidad, haciendo una carrera con Fred y George.
Qu es ese ruido? pregunt Fred, cuando doblaban la esquina a toda
velocidad.
Harry mir a las gradas. Colin estaba sentado en uno de los asientos superiores, con
la cmara levantada, sacando una foto tras otra, y el sonido de la cmara se ampliaba

extraordinariamente en el estadio vaco.
Mira hacia aqu, Harry! Aqu! chill.
Quin es se? pregunt Fred.
Ni idea minti Harry, acelerando para alejarse lo ms posible de Colin.
Qu pasa? dijo Wood frunciendo el entrecejo y volando hacia ellos. Por qu
saca fotos aqul? No me gusta. Podra ser un espa de Slytherin que intentara averiguar
en qu consiste nuestro programa de entrenamiento.
Es de Gryffindor dijo rpidamente Harry.
Y los de Slytherin no necesitan espas, Oliver observ George.
Por qu dices eso? pregunt Wood con irritacin.
Porque estn aqu en persona dijo George, sealando hacia un grupo de
personas vestidas con tnicas verdes que se dirigan al campo, con las escobas en la
mano.
No puedo creerlo! dijo Wood indignado. He reservado el campo para hoy!
Veremos qu pasa!
Wood se dirigi velozmente hacia el suelo. Debido al enojo aterriz ms
bruscamente de lo que habra querido y al desmontar se tambale un poco. Harry, Fred
y George lo siguieron.
Flint grit Wood al capitn del equipo de Slytherin, es nuestro turno de
entrenamiento. Nos hemos levantado a propsito. As que ya podis largaros!
Marcus Flint an era ms corpulento que Wood. Con una expresin de astucia
digna de un trol, replic:
Hay bastante sitio para todos, Wood.
Angelina, Alicia y Katie tambin se haban acercado. No haba chicas entre los del
equipo de Slytherin, que formaban una pia frente a los de Gryffindor y miraban
burlonamente a Wood.
Pero yo he reservado el campo! dijo Wood, escupiendo la rabia. Lo he
reservado!
Ah! dijo Flint, pero nosotros traemos una hoja firmada por el profesor
Snape. Yo, el profesor S. Snape, concedo permiso al equipo de Slytherin para entrenar
hoy en el campo de
quidditch
debido a su necesidad de dar entrenamiento al nuevo
buscador.
Tenis un buscador nuevo? pregunt Wood, preocupado. Quin es?
Detrs de seis corpulentos jugadores, apareci un sptimo, ms pequeo, que
sonrea con su cara plida y afilada: era Draco Malfoy.
No eres t el hijo de Lucius Malfoy? pregunt Fred, mirando a Malfoy con
desagrado.
Es curioso que menciones al padre de Malfoy dijo Flint, mientras el conjunto
de Slytherin sonrea an ms. Djame que te ensee el generoso regalo que ha hecho
al equipo de Slytherin.
Los siete presentaron sus escobas. Siete mangos muy pulidos, completamente
nuevos, y siete placas de oro que decan Nimbus 2.001 brillaron ante las narices de
los de Gryffindor al temprano sol de la maana.
Ultimsimo modelo. Sali el mes pasado dijo Flint con un ademn de
desprecio, quitando una mota de polvo del extremo de la suya. Creo que deja muy
atrs la vieja serie 2.000. En cuanto a las viejas Barredoras sonri mirando
desdeosamente a Fred y George, que sujetaban sendas Barredora 5, mejor que las
utilicis para borrar la pizarra.
Durante un momento, a ningn jugador de Gryffindor se le ocurri qu decir.
Malfoy sonrea con tantas ganas que tena los ojos casi cerrados.

Mirad dijo Flint. Invaden el campo.
Ron y Hermione cruzaban el csped para enterarse de qu pasaba.
Qu ha ocurrido? pregunt Ron a Harry. Por qu no jugis? Y qu est
haciendo se aqu?
Miraba a Malfoy, vestido con su tnica del equipo de
quidditch
de Slytherin.
Soy el nuevo buscador de Slytherin, Weasley dijo Malfoy, con petulancia.
Estamos admirando las escobas que mi padre ha comprado para todo el equipo.
Ron mir boquiabierto las siete soberbias escobas que tena delante.
Son buenas, eh? dijo Malfoy con sorna. Pero quizs el equipo de
Gryffindor pueda conseguir oro y comprar tambin escobas nuevas. Podrais subastar
las Barredora 5. Cualquier museo pujara por ellas.
El equipo de Slytherin estall de risa.
Pero en el equipo de Gryffindor nadie ha tenido que comprar su acceso
observ Hermione agudamente. Todos entraron por su vala.
Del rostro de Malfoy se borr su mirada petulante.
Nadie ha pedido tu opinin, asquerosa
sangre sucia
espet l.
Harry comprendi enseguida que lo que haba dicho Malfoy era algo realmente
grave, porque sus palabras provocaron de repente una reaccin tumultuosa. Flint tuvo
que ponerse rpidamente delante de Malfoy para evitar que Fred y George saltaran
sobre l. Alicia grit Cmo te atreves!, y Ron se meti la mano en la tnica y,
sacando su varita mgica, amenaz Pagars por esto, Malfoy!, y sacando la varita
por debajo del brazo de Flint, la dirigi al rostro de Malfoy
Un estruendo reson en todo el estadio, y del extremo roto de la varita de Ron
surgi un rayo de luz verde que, dndole en el estmago, lo derrib sobre el csped.
Ron! Ron! Ests bien? chill Hermione.
Ron abri la boca para decir algo, pero no sali ninguna palabra