 y gritando
algo terrible dijo con alegra. Pobrecita aadi sin conviccin.

Dijo quin lo ha hecho? pregunt Dumbledore en voz baja.
S, seor director dijo Peeves, con pinta de estar meciendo una bomba en sus
brazos. Se enfad con ella porque no le permiti entrar, sabe? Peeves dio una
vuelta de campana y dirigi a Dumbledore una sonrisa por entre sus propias piernas.
Ese Sirius Black tiene un genio insoportable.
9
La derrota
El profesor Dumbledore mand que los estudiantes de Gryf findor volvieran al Gran
Comedor; donde se les unieron, diez minutos despus, los de Ravenclaw, Hufflepuff y
Slytherin. Todos parecan confusos.
Los dems profesores y yo tenemos que llevar a cabo un rastreo por todo el
castillo explic el profesor Dumbledore, mientras McGonagall y Flitwick cerraban
todas las puertas del Gran Comedor. Me temo que, por vuestra propia seguridad,
tendris que pasar aqu la noche. Quiero que los prefectos monten guardia en las puertas
del Gran Comedor y dejo de encargados a los dos Premios Anuales. Comunicadme
cualquier novedad aadi, dirigindose a Percy, que se senta inmensamente
orgulloso. Avisadme por medio de algn fantasma. El profesor Dumbledore se
detuvo antes de salir del Gran Comedor y aadi: Bueno, necesitareis...
Con un movimiento de la varita, envi volando las largas mesas hacia las paredes
del Gran Comedor. Con otro movimiento, el suelo qued cubierto con cientos de
mullidos sacos de dormir rojos.
Felices sueos dijo el profesor Dumbledore, cerrando la puerta.
El Gran Comedor empez a bullir de excitacin. Los de Gryffindor contaban al
resto del colegio lo que acababa de suceder.
Todos a los sacos! grit Percy. Ahora mismo, se acab la charla!
Apagar las luces dentro de diez minutos!
Vamos dijo Ron a Hermione y a Harry. Cogieron tres sacos de dormir y se los
llevaron a un rincn.
Creis que Black sigue en el castillo? susurr Hermione con preocupacin.
Evidentemente, Dumbledore piensa que es posible dijo Ron.
Es una suerte que haya elegido esta noche, os dais cuenta? dijo Hermione,
mientras se metan vestidos en los sacos de dormir y se apoyaban en el codo para
hablar. La nica noche que no estbamos en la torre...
Supongo que con la huida no sabr en qu da vive dijo Ron. No se ha dado
cuenta de que es Halloween. De lo contrario, habra entrado aqu a saco.
Hermione se estremeci.
A su alrededor todos se hacan la misma pregunta:
Cmo ha podido entrar?
A lo mejor sabe cmo aparecerse dijo un alumno de Ravenclaw que estaba
cerca de ellos. Cmo salir de la nada.
A lo mejor se ha disfrazado dijo uno de Hufflepuff, de quinto curso.
Podra haber entrado volandosugiri Dean Thomas.
Hay que ver; es que soy la nica persona que ha ledo
Historia de Hogwarts
?
pregunt Hermione a Harry y a Ron, perdiendo la paciencia.

Casi seguro dijo Ron. Por qu lo dices?
Porque el castillo no est protegido slo por muros indic Hermione, sino
tambin por todo tipo de encantamientos para evitar que nadie entre furtivamente. No es
tan fcil aparecerse aqu. Y quisiera ver el disfraz capaz de engaar a los dementores.
Vigilan cada una de las entradas a los terrenos del colegio. Si hubiera entrado volando,
tambin lo habran visto. Filch conoce todos los pasadizos secretos y estarn vigilados.
Voy a apagar las luces ya! grit Percy. Quiero que todo el mundo est
metido en el saco y callado.
Todas las velas se apagaron a la vez. La nica luz vena de los fantasmas de color
de plata, que se movan por todas partes, hablando con gravedad con los prefectos, y del
techo encantado, tan cuajado de estrellas como el mismo cielo exterior. Entre aquello y
el cuchicheo ininterrumpido de sus compaeros, Harry se sinti como durmiendo a la
intemperie, arrullado por la brisa.
Cada hora apareca por el saln un profesor para comprobar que todo se hallaba en
orden. Hacia las tres de la maana, cuando por fin se haban quedado dormidos muchos
alumnos, entr el profesor Dumbledore. Harry vio que iba buscando a Percy, que
rondaba por entre los sacos de dormir amonestando a los que hablaban. Percy estaba a
corta distancia de Harry, Ron y Hermione, que fingieron estar dormidos cuando se
acercaron los pasos de Dumbledore.
Han encontrado algn rastro de l, profesor? le pregunt Percy en un susurro.
No. Por aqu todo bien?
Todo bajo control, seor.
Bien. No vale la pena moverlos a todos ahora. He encontrado a un guarda
provisional para el agujero del retrato de Gryffindor. Maana podrs llevarlos a todos.
Y la seora gorda, seor?
Se haba escondido en un mapa de Argyllshire del segundo piso. Parece que se
neg a dejar entrar a Black sin la contrasea, y por eso la atac. Sigue muy consternada,
pero en cuanto se tranquilice le dir al seor Filch que restaure el lienzo.
Harry oy crujir la puerta del saln cuando volvi a abrirse, y ms pasos.
Seor director? Era Snape. Harry se qued completamente inmvil,
aguzando el odo. Hemos registrado todo el primer piso. No estaba all. Y Filch ha
examinado las mazmorras. Tampoco ha encontrado rastro de l.
Y la torre de astronoma? Y el aula de la profesora Trelawney? Y la pajarera
de las lechuzas?
Lo hemos registrado todo...
Muy bien, Severus. La verdad es que no crea que Black prolongara su estancia
aqu.
Tiene alguna idea de cmo pudo entrar; profesor? pregunt Snape.
Harry alz la cabeza ligeramente, para desobstruirse el otro odo.
Muchas, Severus, pero todas igual de improbables.
Harry abri un poco los ojos y mir hacia donde se encontraban ellos. Dumbledore
estaba de espaldas a l, pero pudo ver el rostro de Percy, muy atento, y el perfil de
Snape, que pareca enfadado.
Se acuerda, seor director; de la conversacin que tuvimos poco antes de...
comenzar el curso? pregunt Snape, abriendo apenas los labios, como para que Percy
no se enterara.
Me acuerdo, Severus dijo Dumbledore. En su voz haba como un dejo de
reconvencin.
Parece... casi imposible... que Black haya podido entrar en el colegio sin ayuda
del interior. Expres mi preocupacin cuando usted seal...

No creo que nadie de este castillo ayudara a Black a entrar dijo Dumbledore
en un tono que dejaba bien claro que daba el asunto por zanjado. Snape no contest.
Tengo que bajar a ver a los dementores. Les dije que les informara cuando hubiramos
terminado el registro.
No quisieron ayudarnos, seor? pregunt Percy.
S, desde luego respondi Dumbledore framente. Pero me temo que
mientras yo sea director; ningn dementor cruzar el umbral de este castillo.
Percy se qued un poco avergonzado. Dumbledore sali del saln con rapidez y
silenciosamente. Snape aguard all un momento, mirando al director con una expresin
de profundo resentimiento. Luego tambin l se march.
Harry mir a ambos lados, a Ron y a Hermione. Tanto uno como otro tenan los
ojos abiertos, reflejando el techo estrellado.
De qu hablaban? pregunt Ron.
Durante los das que siguieron, en el colegio no se habl de otra cosa que de Sirius
Black. Las especulaciones acerca de cmo haba logrado penetrar en el castillo fueron
cada vez ms fantsticas; Hannah Abbott, de Hufflepuff, se pas la mayor parte de la
clase de Herbologa contando que Black poda transformarse en un arbusto florido.
Haban quitado de la pared el lienzo rasgado de la seora gorda y lo haban
reemplazado con el retrato de sir Cadogan y su pequeo y robusto caballo gris. Esto no
le haca a nadie mucha gracia. Sir Cadogan se pasaba la mitad del tiempo retando a
duelo a todo el mundo, y la otra mitad inventando contraseas ridculamente
complicadas que cambiaba al menos dos veces al da.
Est loco de remate le dijo Seamus Finnigan a Percy, enfadado. No hay
otro disponible?
Ninguno de los dems retratos quera el trabajo dijo Percy. Estaban
asustados por lo que le ha ocurrido a la seora gorda. Sir Cadogan fue el nico lo
bastante valiente para ofrecerse voluntario.
Lo que menos preocupaba a Harry era sir Cadogan. Lo vigilaban muy de cerca. Los
profesores buscaban disculpas pa