ro quin podra ser? dijo con voz tranquila, como si continuara una
conversacin que hubieran estado manteniendo. Quin querra echar de Hogwarts a
todos los
squibs
y los de familia
muggle
?
Pensemos dijo Harry con simulado desconcierto. Conocemos a alguien
que piense que los que vienen de familia
muggle
son escoria?
Mir a Hermione. Hermione mir hacia atrs, poco convencida.
Si te refieres a Malfoy...
Naturalmente! dijo Ron. Ya lo osteis: Los prximos seris los
sangre
sucia!
 Venga, no hay ms que ver su asquerosa cara de rata para saber que es l...
Malfoy, el heredero de Slytherin? dijo escpticamente Hermione.
Fjate en su familia dijo Harry, cerrando tambin sus libros. Todos han
pertenecido a Slytherin, l siempre alardea de ello. Podran perfectamente ser
descendientes del mismo Slytherin. Su padre es un verdadero malvado.
Podran haber conservado durante siglos la llave de la Cmara de los Secretos!
dijo Ron. Pasndosela de padres a hijos...
Bueno dijo cautamente Hermione, supongo que puede ser.
Pero cmo podramos demostrarlo? pregunt Harry; en tono de misterio.
Habra una manera dijo Hermione hablando despacio, bajando an ms la voz
y echando una fugaz mirada a Percy. Por supuesto, sera difcil. Y peligroso, muy
peligroso. Calculo que quebrantaramos unas cincuenta normas del colegio.
Si, dentro de un mes ms o menos, te parece que podras empezar a
explicrnoslo, hznoslo saber, vale? dijo Ron, airado.
De acuerdo repuso framente Hermione. Lo que tendramos que hacer es
entrar en la sala comn de Slytherin y hacerle a Malfoy algunas preguntas sin que
sospeche que somos nosotros.

Pero eso es imposible dijo Harry, mientras Ron se rea.
No, no lo es repuso Hermione. Lo nico que nos hara falta es una pocin
multijugos
.
Qu es eso? preguntaron a la vez Harry y Ron.
Snape la mencion en clase hace unas semanas.
Piensas que no tenemos nada mejor que hacer en la clase de Pociones que
escuchar a Snape? dijo Ron.
Esa pocin lo transforma a uno en otra persona. Pensad en ello! Nos podramos
convertir en tres estudiantes de Slytherin. Nadie nos reconocera. Y seguramente
Malfoy nos dira algo. Lo ms probable es que ahora mismo est alardeando de ello en
la sala comn de Slytherin.
Esto del
multijugos
me parece un poco peligroso dijo Ron, frunciendo el
entrecejo. Y si nos quedamos para siempre convertidos en tres de Slytherin?
El efecto se pasa despus de un rato dijo Hermione, haciendo un gesto con la
mano como para descartar ese inconveniente, pero lo realmente difcil ser conseguir
la receta. Snape dijo que se encontraba en un libro llamado
Moste Potente Potions
que
se encuentra en la Seccin Prohibida de la biblioteca.
Solamente haba una manera de conseguir un libro de la Seccin Prohibida: con el
permiso por escrito de un profesor.
Ser difcil explicar para qu queremos ese libro si no es para hacer alguna de las
pociones.
Creo dijo Hermione que si consiguiramos dar la impresin de que
estbamos interesados nicamente en la teora, tendramos alguna posibilidad...
No te fastidia... ningn profesor se va a tragar eso dijo Ron. Tendra que ser
muy tonto...
10
La bludger loca
Despus del desastroso episodio de los duendecillos de Cornualles, el profesor Lockhart
no haba vuelto a llevar a clase seres vivos. Por el contrario, se dedicaba a leer a los
alumnos pasajes de sus libros, y en ocasiones representaba alguno de los momentos ms
emocionantes de su biografa. Habitualmente sacaba a Harry para que lo ayudara en
aquellas reconstrucciones; hasta el momento, Harry haba tenido que representar los
papeles de un ingenuo pueblerino transilvano al que Lockhart haba curado de una
maldicin que le haca tartamudear, un yeti con resfriado y un vampiro que, cuando
Lockhart acab con l, no pudo volver a comer otra cosa que lechuga.
En la siguiente clase de Defensa Contra las Artes Oscuras sac de nuevo a Harry,
esta vez para representar a un hombre lobo. Si no hubiera tenido una razn muy
importante para no enfadar a Lockhart, se habra negado.
Alla fuerte, Harry (eso es...), y en aquel momento, creedme, yo salt (as)
tirndolo contra el suelo (as) con una mano, y logr inmovilizarle. Con la otra, le puse
la varita en la garganta y, reuniendo las fuerzas que me quedaban, llev a cabo el
dificilsimo hechizo
Homorphus
; l emiti un gemido lastimero (venga, Harry..., ms
fuerte..., bien) y la piel desapareci..., los colmillos encogieron y... se convirti en
hombre. Sencillo y efectivo. Otro pueblo que me recordar siempre como el hroe que

les libr de la terrorfica amenaza mensual de los hombres lobo.
Son el timbre y Lockhart se puso en pie.
Deberes: componer un poema sobre mi victoria contra el hombre lobo Wagga
Wagga. El autor del mejor poema ser premiado con un ejemplar firmado de
El
encantador
!
Los alumnos empezaron a salir. Harry volvi al fondo de la clase, donde lo
esperaban Ron y Hermione.
Listos? pregunt Harry.
Espera que se hayan ido todos dijo Hermione, asustada. Vale, ahora.
Se acerc a la mesa de Lockhart con un trozo de papel en la mano. Harry y Ron
iban detrs de ella.
Esto... Profesor Lockhart? tartamude Hermione. Yo querra... sacar este
libro de la biblioteca. Slo para una lectura preparatoria. Le entreg el trozo de papel
con mano ligeramente temblorosa. Pero el problema es que est en la Seccin
Prohibida, as que necesito el permiso por escrito de un profesor. Estoy convencida de
que este libro me ayudara a comprender lo que explica usted en
Una vuelta con los
espritus malignos
sobre los venenos de efecto retardado.
Ah,
Una vuelta con los espritus malignos
! dijo Lockhart, cogiendo la nota de
Hermione y sonrindole francamente. Creo que es mi favorito. Te gust?
S! dijo Hermione emocionada. Qu gran idea la suya de atrapar al ltimo
con el colador del t...!
Bueno, estoy seguro que a nadie le parecer mal que ayude un poco a la mejor
estudiante del curso dijo Lockhart afectuosamente, sacando una pluma de pavo
real. S, es bonita, verdad? dijo, interpretando al revs la expresin de desagrado
de Ron. Normalmente la reservo para firmar libros.
Garabate una floreteada firma sobre el papel y se lo devolvi a Hermione.
As que, Harry dijo Lockhart, mientras Hermione plegaba la nota con dedos
torpes y se la meta en la bolsa, maana se juega el primer partido de
quidditch
de la
temporada, verdad? Gryffindor contra Slytherin, no? He odo que eres un jugador
fundamental. Yo tambin fui buscador. Me pidieron que entrara en la seleccin
nacional, pero prefer dedicar mi vida a la erradicacin de las Fuerzas Oscuras. De todas
maneras, si necesitaras unas cuantas clases particulares de entrenamiento, no dudes en
decrmelo. Siempre me satisface dejar algo de mi experiencia a jugadores menos
dotados...
Harry hizo un ruido indefinido con la garganta y luego sali del aula a toda prisa,
detrs de Ron y Hermione.
Es increble dijo ella, mientras examinaban los tres la firma en el papel. Ni
siquiera ha mirado de qu libro se trataba.
Porque es un completo imbcil dijo Ron. Pero a quin le importa? Ya
tenemos lo que necesitbamos.
El no es un completo imbcil chill Hermione, mientras iban hacia la
biblioteca a paso ligero.
Ya, porque ha dicho que eres la mejor estudiante del curso...
Bajaron la voz al entrar en la envolvente quietud de la biblioteca.
La seora Pince, la bibliotecaria, era una mujer delgada e irascible que pareca un
buitre mal alimentado.

Moste Potente Potions?
repiti recelosa, tratando de coger la nota de
Hermione. Pero Hermione no la soltaba.
Deseara poder guardarla dijo la chica, aguantando la respiracin.
Venga dijo Ron, arrancndole la nota y entregndola a la seora Pince. Te

conseguiremos otro autgrafo. Lockhart firmar cualquier cosa que se est quieta el
tiempo suficiente.
La seora Pince levant el papel a la luz, como dispuesta a detectar una posible
falsificacin, pero la nota pas la prueba. Camin orgull