 la cara, que chocaban
contra los cristales de las gafas. No tuvo ni idea de lo que pasaba con los otros
jugadores hasta que oy la voz de Lee Jordan, que era el comentarista, diciendo:
Slytherin en cabeza por seis a cero.
Estaba claro que la superioridad de las escobas de Slytherin daba sus resultados, y
mientras tanto, la
bludger
loca haca todo lo que poda para derribar a Harry. Fred y
George se acercaban tanto a l, uno a cada lado, que Harry no poda ver otra cosa que
sus brazos, que se agitaban sin cesar, y le resultaba imposible buscar la
snitch
, y no
digamos atraparla.
Alguien... est... manipulando... esta...
bludger
... gru Fred, golpendola con
todas sus fuerzas para rechazar un nuevo ataque contra Harry.
Hay que detener el juego dijo George, intentando hacerle seas a Wood y al
mismo tiempo evitar que la
bludger
le partiera la nariz a Harry.
Wood capt el mensaje. La seora Hooch hizo sonar el silbato y Harry, Fred y
George bajaron al csped, todava tratando de evitar la
bludger
loca.
Qu ocurre? pregunt Wood, cuando el equipo de Gryffindor se reuni,
mientras la aficin de Slytherin los abucheaba. Nos estn haciendo papilla. Fred,
George, dnde estabais cuando la
bludger
le impidi marcar a Angelina?
Estbamos ocho metros por encima de ella, Oliver, para evitar que la otra
bludger
matara a Harry dijo George enfadado. Alguien la ha manipulado..., no
dejar en paz a Harry, no ha ido detrs de nadie ms en todo el tiempo. Los de Slytherin
deben de haberle hecho algo.
Pero las
bludger
han permanecido guardadas en el despacho de la seora Hooch
desde nuestro ltimo entrenamiento, y aquel da no les pasaba nada... dijo Wood,
perplejo.
La seora Hooch iba hacia ellos. Detrs de ella, Harry vea al equipo de Slytherin
que lo sealaban y se burlaban.
Escuchad les dijo Harry mientras ella se acercaba, con vosotros dos volando
todo el rato a mi lado, la nica posibilidad que tengo de atrapar la
snitch
es que se me
meta por la manga. Volved a proteger al resto del equipo y dejadme que me las arregle
solo con esa
bludger
loca.
No seas tonto dijo Fred, te partir en dos.
Wood tan pronto miraba a Harry como a los Weasley
Oliver, esto es una locura dijo Alicia Spinnet enfadada, no puedes dejar que

Harry se las apae solo con la
bludger
. Esto hay que investigarlo.
Si paramos ahora, perderemos el partido! argument Harry. Y no vamos a
perder frente a Slytherin slo por una
bludger
loca! Venga, Oliver, diles que dejen que
me las apae yo solo!
Esto es culpa tuya dijo George a Wood, enfadado. Atrapa la
snitch
o
muere en el intento! Qu idiotez decir eso!
Lleg la seora Hooch.
Listos para seguir? pregunt a Wood.
Wood contempl la expresin absolutamente segura del rostro de Harry.
Bien dijo. Fred y George, ya lo habis odo..., dejad que se enfrente l solo
a la
bludger
.
La lluvia volvi a arreciar. Al toque de silbato de la seora Hooch, Harry dio una
patada en el suelo que lo propuls por los aires, y enseguida oy tras l el zumbido de la
bludger
. Harry ascendi ms y ms. Giraba, daba vueltas, se trasladaba en espiral, en
zigzag, describiendo tirabuzones. Ligeramente mareado, mantena sin embargo los ojos
completamente abiertos. La lluvia le empaaba los cristales de las gafas y se le meti en
los agujeros de la nariz cuando se puso boca abajo para evitar otra violenta acometida
de la
bludger
. Poda or las risas de la multitud; saba que deba de parecer idiota, pero
la
bludger
loca pesaba mucho y no poda cambiar de direccin tan rpido como l.
Inici un vuelo a lo montaa rusa por los bordes del campo, intentando vislumbrar a
travs de la plateada cortina de lluvia los postes de Gryffindor, donde Adrian Pucey
intentaba pasar a Wood...
Un silbido en el odo indic a Harry que la
bludger
haba vuelto a pasarle rozando.
Dio media vuelta y vol en la direccin opuesta.
Haciendo prcticas de ballet, Potter? le grit Malfoy, cuando Harry se vio
obligado a hacer una ridcula floritura en el aire para evitar la
bludger
. Harry escap,
pero la
bludger
lo segua a un metro de distancia. Y en el momento en que dirigi a
Malfoy una mirada de odio, vio la dorada
snitch
. Volaba a tan slo unos centmetros por
encima de la oreja izquierda de Malfoy... pero Malfoy, que estaba muy ocupado
rindose de Harry, no la haba visto.
Durante un angustioso instante, Harry permaneci suspendido en el aire, sin
atreverse a dirigirse hacia Malfoy a toda velocidad, para que ste no mirase hacia arriba
y descubriera la
snitch
.
PLAM!
Se haba quedado quieto un segundo de ms. La
bludger
lo alcanz por fin, le
golpe en el codo, y Harry sinti que le haba roto el brazo. Dbil, aturdido por el
punzante dolor del brazo, desmont a medias de la escoba empapada por la lluvia,
manteniendo una rodilla todava doblada sobre ella y su brazo derecho colgando inerte.
La
bludger
volvi para atacarle de nuevo, y esta vez se diriga directa a su cara. Harry
cambi bruscamente de direccin, con una idea fija en su mente aturdida: coger a
Malfoy.
Ofuscado por la lluvia y el dolor, se dirigi hacia aquella cara de expresin
desdeosa, y vio que Malfoy abra los ojos aterrorizado: pensaba que Harry lo estaba
atacando.
Qu...? exclam en un grito ahogado, apartndose del rumbo de Harry.
Harry se solt finalmente de la escoba e hizo un esfuerzo para coger algo; sinti
que sus dedos se cerraban en torno a la fra
snitch
, pero slo se sujetaba a la escoba con
las piernas, y la multitud, abajo, profiri gritos cuando Harry empez a caer, intentando
no perder el conocimiento.
Con un golpe seco choc contra el barro y sali rodando, ya sin la escoba. El brazo

le colgaba en un ngulo muy extrao. Sintindose morir de dolor, oy, como si le
llegaran de muy lejos, muchos silbidos y gritos. Mir la
snitch
que tena en su mano
buena.
Aj dijo sin fuerzas, hemos ganado.
Y se desmay.
Cuando volvi en s, todava estaba tendido en el campo de juego, con la lluvia
cayndole en la cara. Alguien se inclinaba sobre l. Vio brillar unos dientes.
Oh, no, usted no! gimi.
No sabe lo que dice explic Lockhart en voz alta a la expectante multitud de
Gryffindor que se agolpaba alrededor. Que nadie se preocupe: voy a inmovilizarle el
brazo.
No! dijo Harry, me gusta como est, gracias.
Intent sentarse, pero el dolor era terrible. Oy cerca un clic! que le result
familiar.
No quiero que hagas fotos, Colin dijo alzando la voz.
Vuelve a tenderte, Harry dijo Lockhart, tranquilizador. No es ms que un
sencillo hechizo que he empleado incontables veces.
Por qu no me envan a la enfermera? mascull Harry.
As debera hacerse, profesor dijo Wood, lleno de barro y sin poder evitar
sonrer aunque su buscador estuviera herido. Fabulosa jugada, Harry, realmente
espectacular, la mejor que hayas hecho nunca, yo dira.
Por entre la selva de piernas que le rodeaba, Harry vio a Fred y George Weasley
forcejeando para meter la
bludger
loca en una caja. Todava se resista.
Apartaos dijo Lockhart, arremangndose su tnica verde jade.
No... no! dijo Harry dbilmente, pero Lockhart estaba revoleando su varita, y
un instante despus la apunt hacia el brazo de Harry
Harry not una sensacin extraa y desagradable que se le extenda desde el
hombro hasta las yemas de los dedos. Senta como si el brazo se le desinflara, pero no
se atreva a mirar qu suceda. Haba cerrado los ojos y vuelto la cara hacia el otro lado,
pero vio confirmarse sus ms oscuros temores cuando la gente que haba alrededor
ahog un grito y Colin Creevey empez a sacar fotos como loco. El brazo ya no le
dola... pero tampoco le daba la sensacin de que fuera un brazo.
Ah! dijo Lockhart. S, bueno, algunas veces ocurre esto. Pero el caso es
que los huesos ya no estn rotos. Eso es lo que importa. As que, Harry, ahora debes ir a
la enfermera. Ah, seor Weasley, seorita Granger, pueden ayudarle? La seora
Pomfrey podr..., esto..., arreglarlo un poco.
Al ponerse en pie, Harry se sint