te dijo la profesora McGonagall. Black y Potter. Cabecillas de su
pandilla. Los dos eran muy inteligentes. Excepcionalmente inteligentes. Creo que nunca
hemos tenido dos alborotadores como ellos.
No s dijo Hagrid, riendo entre dientes. Fred y George Weasley podran
dejarlos atrs.
Cualquiera habra dicho que Black y Potter eran hermanos! terci el profesor
Flitwick. Inseparables!
Por supuesto que lo eran! dijo Fudge. Potter confiaba en Black ms que en
ningn otro amigo. Nada cambi cuando dejaron el colegio. Black fue el padrino de
boda cuando James se cas con Lily. Luego fue el padrino de Harry. Harry no sabe
nada, claro. Ya te puedes imaginar cunto se impresionara si lo supiera.
Porque Black se ali con Quien Ustedes Saben? susurr la seora Rosmerta.
An peor; querida... Fudge baj la voz y continu en un susurro casi
inaudible. Los Potter no ignoraban que Quien T Sabes iba tras ellos. Dumbledore,
que luchaba incansablemente contra Quien T Sabes, tena cierto nmero de espas.
Uno le dio el soplo y Dumbledore alert inmediatamente a James y a Lily. Les aconsej
ocultarse. Bien, por supuesto que Quien T Sabes no era alguien de quien uno se
pudiera ocultar fcilmente. Dumbledore les dijo que su mejor defensa era el
encantamiento Fidelio.
Cmo funciona eso? pregunt la seora Rosmerta, muerta de curiosidad.
El profesor Flitwick carraspe.
Es un encantamiento tremendamente complicado dijo con voz de pito que
supone el ocultamiento mgico de algo dentro de una sola mente. La informacin se
oculta dentro de la persona elegida, que es el guardin secreto. Y en lo sucesivo es
imposible encontrar lo que guarda, a menos que el guardin secreto opte por divulgarlo.
Mientras el guardin secreto se negara a hablar, Quien T Sabes poda registrar el
pueblo en que estaban James y Lily sin encontrarlos nunca, aunque tuviera la nariz
pegada a la ventana de la salita de estar de la pareja.
As que Black era el guardin secreto de los Potter? susurr la seora
Rosmerta.
Naturalmente dijo la profesora McGonagall. James Potter le dijo a
Dumbledore que Black dara su vida antes de revelar dnde se ocultaban, y que Black
estaba pensando en ocultarse l tambin... Y aun as, Dumbledore segua preocupado. l
mismo se ofreci como guardin secreto de los Potter.
Sospechaba de Black? exclam la seora Rosmerta.
Dumbledore estaba convencido de que alguien cercano a los Potter haba
informado a Quien T Sabes de sus movimientos dijo la profesora McGonagall con

voz misteriosa. De hecho, llevaba algn tiempo sospechando que en nuestro bando
tenamos un traidor que pasaba informacin a Quien T Sabes.
Y a pesar de todo James Potter insisti en que el guardin secreto fuera Black?
As es confirm Fudge. Y apenas una semana despus de que se hubiera
llevado a cabo el encantamiento Fidelio...
Black los traicion? musit la seora Rosmerta.
Desde luego. Black estaba cansado de su papel de espa. Estaba dispuesto a
declarar abiertamente su apoyo a Quien T Sabes. Y parece que tena la intencin de
hacerlo en el momento en que murieran los Potter. Pero como sabemos todos, Quien T
Sabes sucumbi ante el pequeo Harry Potter. Con sus poderes destruidos,
completamente debilitado, huy. Y esto dej a Black en una situacin incmoda. Su
amo haba cado en el mismo momento en que Black haba descubierto su juego. No
tena otra eleccin que escapar...
Sucio y asqueroso traidor dijo Hagrid, tan alto que la mitad del bar se qued
en silencio.
Chist dijo la profesora McGonagall.
Me lo encontr bram Hagrid, seguramente fui yo el ltimo que lo vio
antes de que matara a toda aquella gente! Fui yo quien rescat a Harry de la casa de
Lily y James, despus de su asesinato! Lo saqu de entre las ruinas, pobrecito. Tena
una herida grande en la frente y sus padres haban muerto... Y Sirius Black apareci en
aquella moto voladora que sola llevar. No se me ocurri preguntarme lo que haba ido a
hacer all. No sabia que l haba sido el guardin secreto de Lily y James. Pens que se
haba enterado del ataque de Quien Vosotros Sabis y haba acudido para ver en qu
poda ayudar. Estaba plido y tembloroso. Y sabis lo que hice? ME PUSE A
CONSOLAR A AQUEL TRAIDOR ASESINO! exclam Hagrid.
Hagrid, por favor dijo la profesora McGonagall, baja la voz.
Cmo iba a saber yo que su turbacin no se deba a lo que les haba pasado a
Lily y a James? Lo que le turbaba era la suerte de Quien Vosotros Sabis! Y entonces
me dijo: Dame a Harry, Hagrid. Soy su padrino. Yo cuidar de l... Ja! Pero yo
tena rdenes de Dumbledore y le dije a Black que no! Dumbledore me haba dicho que
Harry tena que ir a casa de sus tos. Black discuti, pero al final tuvo que ceder. Me
dijo que cogiera su moto para llevar a Harry hasta la casa de los Dursley. No la
necesito ya, me dijo. Tendra que haberme dado cuenta de que haba algo raro en todo
aquello. Adoraba su moto. Por qu me la daba? Por qu deca que ya no la
necesitaba? La verdad es que una moto deja demasiadas huellas, es muy fcil de seguir.
Dumbledore saba que l era el guardin de los Potter. Black tena que huir aquella
noche. Saba que el Ministerio no tardara en perseguirlo. Pero y si le hubiera
entregado a Harry, eh? Apuesto a que lo habra arrojado de la moto en alta mar. Al hijo
de su mejor amigo! Y es que cuando un mago se pasa al lado tenebroso, no hay nada ni
nadie que le importe...
Tras la perorata de Hagrid hubo un largo silencio. Luego, la seora Rosmerta dijo
con cierta satisfaccin:
Pero no consigui huir; verdad? El Ministerio de Magia lo atrap al da
siguiente.
Ah, si lo hubiramos encontrado nosotros...! dijo Fudge con amargura. No
fuimos nosotros, fue el pequeo Peter Pettigrew: otro de los amigos de Potter.
Enloquecido de dolor; sin duda, y sabiendo que Black era el guardin secreto de los
Black, l mismo lo persigui.
Pettigrew...? Aquel gordito que lo segua a todas partes? pregunt la seora
Rosmerta.

Adoraba a Black y a Potter. Eran sus hroes dijo la profesora McGonagall.
No era tan inteligente como ellos y a menudo yo era brusca con l. Podis imaginaros
cmo me pesa ahora... Su voz sonaba como si tuviera un resfriado repentino.
Venga, venga, Minerva le dijo Fudge amablemente. Pettigrew muri como
un hroe. Los testigos oculares (muggles, por supuesto, tuvimos que borrarles la
memoria...) nos contaron que Pettigrew haba arrinconado a Black. Dicen que sollozaba:
A Lily y a James, Sirius! Cmo pudiste...? Y entonces sac la varita. Aunque, claro,
Black fue ms rpido. Hizo polvo a Pettigrew.
La profesora McGonagall se son la nariz y dijo con voz llorosa:
Qu chico ms alocado, qu bobo! Siempre fue muy malo en los duelos. Tena
que habrselo dejado al Ministerio...
Os digo que si yo hubiera encontrado a Black antes que Pettigrew, no habra
perdido el tiempo con varitas... Lo habra descuartizado, miembro por miembro gru
Hagrid.
No sabes lo que dices, Hagrid dijo Fudge con brusquedad. Nadie salvo los
muy preparados Magos de Choque del Grupo de Operaciones Mgicas Especiales
habra tenido una oportunidad contra Black, despus de haberlo acorralado. En aquel
entonces yo era el subsecretario del Departamento de Catstrofes en el Mundo de la
Magia, y fui uno de los primeros en personarse en el lugar de los hechos cuando Black
mat a toda aquella gente. Nunca, nunca lo olvidar. Todava a veces sueo con ello.
Un crter en el centro de la calle, tan profundo que haba reventado las alcantarillas.
Haba cadveres por todas partes. Muggles gritando. Y Black all, rindose, con los
restos de Pettigrew delante... Una tnica manchada de sangre y unos... unos trozos de su
cuerpo.
La voz de Fudge se detuvo de repente. Cinco narices se sonaron.
Bueno, ah lo tienes, Rosmerta dijo Fudge con la voz tomada. A Black se lo
llevaron veinte miembros del Grupo de Operaciones Mgicas Especiales, y Pettigrew
fue investido Caballero de primera clase de la Orden de Merln, que creo que fue de
algn consuelo para su pobre madr