 Dumbledore, ... creo que atestiguaste el accidente
de Katie.
S, seor Cmo est ella?
Todava no est bien, aunque ha sido muy afortunada. Al parecer, poca superficie de su piel toc el collar; haba un
agujero minsculo en su guante. Si se lo hubiese puesto en vez de sujetarlo con la mano, habra muerto, quizs
inmediatamente. Afortunadamente, el Profesor Snape pudo prevenir una extensin rpida de la maldicin.
Por qu l? pregunt rpidamente Harry. Por qu no la seora Pomfrey?
Impertinente  dijo una voz suave desde uno de los retratos de la pared y Phineas Nigellus Black, el tatarabuelo de
Sirius, levant su cabeza de entre sus brazos donde pareca dormir  Yo no hubiese permitido que un estudiante
preguntase as cuando Hogwarts estaba bajo mi mando.
S, gracias, Phineas, dijo Dumbledore, el profesor Snape sabe mucho ms de las Artes Oscuras que la seora
Pomfrey, Harry. De todas formas, el personal de San Mungo me manda informes cada hora y tengo esperanza en que
Katie se recupere completamente con el tiempo.
Dnde estaba usted este fin de semana, seor? pregunt Harry, haciendo caso omiso de un fuerte sentimiento de
que podra estar tentando a su suerte, un sentimiento aparentemente compartido por Phineas Nigellus, quien silb
suavemente.
No dira nada justo ahora, dijo Dumbledore, sin embargo, te lo dir a su debido tiempo.
Lo har? pregunt Harry extraado.
S, as lo espero pues, dijo Dumbledore, retirando una botella fresca de memorias de plata de dentro de sus ropas y
abrindola con un golpecito de su varita.
S, dijo Harry tentativo encontr a Mundungus en Hogsmeade.
Ah, s, ya estoy enterado que ha estado tratando tu herencia con desprecio, dijo Dumbledore, frunciendo el ceo un
poco ha estado escondindose desde que lo acorralaste a la salida de las Tres Escobas, creo que tiene miedo de
verme. Puedes estar seguro de que no har nada ms con las viejas posesiones de Sirius.
Ese sangre sucia viejo sarnoso ha estado robando reliquias de la familia Black? dijo Phineas Nigellus, encolerizado;
y se desapareci de su marco, indudablemente para visitar su retrato en el nmero doce de Grimmauld Place.
Profesor, dijo Harry tras una pequea pausa, Le ha contado la profesora McGonagall lo que le cont a ella
despus de que Katie se hiciese dao? Sobre Draco Malfoy?
Ella me cont tus sospechas, s, dijo Dumbledore.
Y qu piensa hacer usted?
Tomar todas las medidas apropiadas para investigar a cualquiera que pueda haber intervenido en el accidente de
Katie, dijo Dumbledore. Pero lo que me concierne ahora, Harry, es nuestra clase.
Harry se sinti ligeramente resentido, si sus clases eran tan importantes, por qu haba un espacio de tanto tiempo
entre la primera y la segunda? Sin embargo, no dijo nada ms acerca de Draco Malfoy y contempl a Dumbledore
derramar las memorias frescas en el Pensadero y empezaron a crearse remolinos en la superficie del mismo que
sostena con sus manos.





Recordars, estoy seguro, que dejamos el cuento de Voldemort al principio del punto en el que el muggle, Tom
Riddle, deja a su esposa bruja, Merope, y regresa al hogar de su familia a Pequeo Hangleton. Merope se qued sola
en Londres, esperando a su beb, el que algn da sera Lord Voldemort.
Cmo sabe usted que estaba en Londres, seor?
Por Caractacus Burke, dijo Dumbledore, quien por una coincidencia extraa ayud a encontrar la tienda de donde
proviene el collar del que acabamos de hablar.
l removi el contenido del Pensadero como Harry lo haba visto hacer antes, como un buscador de oro busca
cuidadosamente oro. Encima del remolino, en la masa rosa plateada se levant un pequeo viejo hombre que giraba
en el Pensadero, plateado como un fantasma pero mucho ms slido, con un pelo de paja que cubra totalmente sus
ojos.
S, lo adquirimos en circunstancias curiosas. Fue trado por una bruja joven momentos antes de Navidad, oh, ahora
hace muchos aos atrs. Ella dijo que necesitaba el oro gravemente, bien, era obvio. Cubierto en trapos y bastante
lejos adelante ... Iba a tener un beb, vea. Ella dijo que el medalln haba sido de Slytherin, bien, omos esa clase de
historias todo el tiempo, Oh, esto era de Merln, su tetera favorita; pero cuando lo mir, tena su marca verdadera, y
algunos hechizos simples fueron suficientes para decirme que era verdad. Por supuesto, este hecho hizo que estuviese
cerca de no tener precio. Ella no pareca tener ni idea de cunto vala. Estuvo contenta de recibir diez Galeones por
ello. El mejor negocio que hice jams!
Dumbledore le dio una vigorosa sacudida al pensamiento y Caractacus Burke descendi de vuelta a la masa de
pensamientos de la que haba surgido.
Solo le dio diez Galeones? dijo Harry indignado.
Caractacus Burke no era famoso por su generosidad, dijo Dumbledore pero sabemos esto, cerca del final de su
embarazo, Merope estaba sola en Londres y desesperada por conseguir oro, desesperada como para vender su nica
y ms valiosa posesin, el medalln que fue una de las reliquias ms atesoradas de la familia Marvolo.
Pero ella poda hacer magia! dijo Harry impaciente ella poda tener comida o cualquier cosa con magia, por qu
no poda?
Ah dijo Dumbledore, quiz ella poda. Pero en mi creencia, adivino otra vez, creo estar seguro en lo correcto, que
cuando su marido la abandon, Merope dej de usar magia. No creo que quisiese ser una bruja ms tiempo. Por
supuesto, es tambin posible que su amor no correspondido y la desesperacin que la acompaaba debilitaran sus
poderes; esto puede pasar. En cualquier caso, como ests a punto de ver, Merope rehus vender su varita para salvar
su vida.
Ella no permaneci viva para su hijo?
Dumbledore arque sus cejas:
Puedes sentir pena por Lord Voldemort?
No, dijo Harry rpidamente, pero ella tena una opcin y no la eligi, no como mi madre.
Tu madre tambin tuvo opcin, dijo Dumbledore amablemente, s, Merope eligi la muerte a pesar de que su hijo la
necesitaba, pero no la juzgues severamente, Harry. Ella estaba muy debilitada y dolida y nunca tuvo el coraje de tu
madre. Y ahora, si te levantas
Dnde vamos? pregunt Harry y se uni junto a l frente al escritorio.
Esta vez, dijo Dumbledore  vamos a entrar en mi memoria. Creo que t encontrars un rico detalle y satisfaccin
exacta. Despus de t Harry ...
Harry se dobl sobre el Pensadero; su cara rompi la superficie fresca de la memoria y entonces l cay en la
oscuridad otra vez ... Segundos despus, sus pies golpearon la tierra firme; abri los ojos y encontr que l y
Dumbledore estaban parados en una animada calle pasada de moda de Londres.
All estoy yo, dijo Dumbledore brillantemente sealando delante de ellos a una figura alta que cruzaba el camino
delante de un carro de leche tirado por caballos.
El pelo y la barba de este Albus Dumbledore ms joven eran largos y castaos. Habiendo alcanzado su lado de la
calle, se fue a zancadas a lo largo del pavimento, robando muchas miradas curiosas debido al corto traje de terciopelo
color cerezo que llevaba puesto.





Bonito traje, seor, dijo Harry, antes de poder contenerse.
Pero Dumbledore se ri simplemente entre dientes y siguieron a su yo ms joven en una distancia corta, finalmente
pasando a travs de un sistema de puertas de hierro a un patio pelado que afrontaba a un a severo edificio cuadrado,
rodeado por verjas altas. l camin los pocos pasos que conducan a la puerta delantera y golpe una vez. Despus
de un momento, la puerta fue abierta por una muchacha desaliada que usaba un delantal.
Buenas tarde. Tengo una cita con la seora Cole, quin, creo, es la patrona aqu.
Oh, dijo a muchacha desconcertada al mirar el aspecto excntrico de Dumbledore. Un ... un momento ...
SEORA COLE! grit sobre su hombro.
Harry oy una voz distante que gritaba algo en respuesta. La muchacha se dio vuelta hacia Dumbledore.
Entre, ella est adentro.
Dumbledore camin en un vestbulo embaldosado en negro y blanco; el lugar entero era lamentable pero
intac