iblemente. Pero no negar
que soy un hombre lobo.
Ron hizo un esfuerzo por volver a levantarse, pero se cay con un gemido de dolor.
Lupin se le acerc preocupado, pero Ron exclam:
Aljate de m, licntropo!
Lupin se par en seco. Y entonces, con un esfuerzo evidente, se volvi a Hermione
y le dijo:
Cunto hace que lo sabes?
Siglos contest Hermione. Desde que hice el trabajo para el profesor Snape.
Estar encantado dijo Lupin con poco entusiasmo. Os puso ese trabajo para
que alguno de vosotros se percatara de mis sntomas. Comprobaste el mapa lunar y te
diste cuenta de que yo siempre estaba enfermo en luna llena? Te diste cuenta de que el
boggart se transformaba en luna al verme?
Las dos cosas respondi Hermione en voz baja.
Lupin lanz una risa forzada.
Nunca he conocido una bruja de tu edad tan inteligente, Hermione.
No soy tan inteligente susurr Hermione. Si lo fuera, le habra dicho a todo
el mundo lo que es usted!
Ya lo saben dijo Lupin. Al menos, el personal docente lo sabe.
Dumbledore lo contrat sabiendo que era usted un licntropo? pregunt Ron
con voz ahogada. Est loco?
Hay profesores que opinan que s admiti Lupin. Le cost convencer a
ciertos profesores de que yo era de fiar.
Y ESTABA EN UN ERROR! grit Harry. HA ESTADO
AYUDNDOLO TODO ESTE TIEMPO!

Sealaba a Black, que se haba dirigido hacia la cama adoselada y se haba echado
encima, ocultando el rostro con mano temblorosa.
Crookshanks
salt a su lado y se
subi en sus rodillas ronroneando. Ron se alej, arrastrando la pierna.
No he ayudado a Sirius dijo Lupin. Si me dejis, os lo explicar. Mirad...
Separ las varitas de Harry, Ron y Hermione y las lanz hacia sus respectivos
dueos. Harry cogi la suya asombrado. Ya veis prosigui Lupin, guardndose su
propia varita en el cinto. Ahora vosotros estis armados y nosotros no. Queris
escucharme?
Harry no saba qu pensar. Sera un truco?
Si no lo ha estado ayudando dijo mirando furiosamente a Black, cmo
saba que se encontraba aqu?
Por el mapa explic Lupin. Por el mapa del merodeador. Estaba en mi
despacho examinndolo...
Sabe utilizarlo? le pregunt Harry con suspicacia.
Por supuesto contest Lupin, haciendo con la mano un ademn de
impaciencia. Yo colabor en su elaboracin. Yo soy Luntico... Es el apodo que me
pusieron mis amigos en el colegio.
Usted hizo...?
Lo importante es que esta tarde lo estaba examinando porque tena la idea de que
t, Ron y Hermione intentarais salir furtivamente del castillo para visitar a Hagrid antes
de que su hipogrifo fuera ejecutado. Y estaba en lo cierto, a que s? Comenz a
pasear sin dejar de mirarlos, levantando el polvo con los pies. Supuse que os
cubrirais con la vieja capa de tu padre, Harry.
Cmo sabe lo de la capa?
La de veces que vi a James desaparecer bajo ella! dijo Lupin, repitiendo el
ademn de impaciencia. Que llevis una capa invisible no os impide aparecer en el
mapa del merodeador. Os vi cruzar los terrenos del colegio y entrar en la cabaa de
Hagrid. Veinte minutos ms tarde dejasteis a Hagrid y volvisteis hacia el castillo. Pero
en aquella ocasin os acompaaba alguien.
Qu dice? interrumpi Harry. Nada de eso. No nos acompaaba nadie.
No poda creer lo que vea prosigui Lupin, todava paseando, sin escuchar a
Harry. Crea que el mapa estara estropeado. Cmo poda estar con vosotros?
No haba nadie con nosotros!
Y entonces vi otro punto que se os acercaba rpidamente, con la inscripcin
Sirius Black. Vi que chocaba con vosotros, vi que arrastraba a dos de vosotros hasta
el interior del sauce boxeador.
A uno de nosotros! dijo Ron enfadado.
No, Ron dijo Lupin. A dos.
Dej de pasearse y mir a Ron.
Me dejas echarle un vistazo a la rata? dijo con amabilidad.
Qu? pregunt Ron. Qu tiene que ver
Scabbers
en todo esto?
Todo respondi Lupin. Podra echarle un vistazo, por favor?
Ron dud. Meti la mano en la tnica.
Scabbers
sali agitndose como loca. Ron
tuvo que agarrarla por la larga cola sin pelo para impedirle escapar.
Crookshanks
,
todava en las rodillas de Black, se levant y dio un suave bufido.
Lupin se acerc ms a Ron. Contuvo el aliento mientras examinaba detenidamente
a
Scabbers
.
Qu? volvi a preguntar Ron, con cara de asustado y manteniendo a
Scabbers
junto a l. Qu tiene que ver la rata en todo esto?
No es una rata grazn de repente Sirius Black.

Qu quiere decir? Claro que es una rata!
No lo es dijo Lupin en voz baja. Es un mago.
Un animago aclar Black llamado Peter Pettigrew.
18
Luntico, Colagusano, Canuto y Cornamenta
Era tan absurdo que les cost un rato comprender lo que haba dicho. Luego, Ron dijo
lo mismo que Harry pensaba:
Estn ustedes locos.
Absurdo! dijo Hermione con voz dbil.
Peter Pettigrew est muerto! Lo mat hace doce aos!
Seal a Black, cuya cara sufra en ese momento un movimiento espasmdico.
Tal fue mi intencin explic, enseando los dientes amarillos, pero el
pequeo Peter me venci. Pero esta vez me vengar!
Y dej en el suelo a
Crookshanks
antes de abalanzarse sobre
Scabbers
; Ron grit
de dolor cuando Black cay sobre su pierna rota.
Sirius, NO! grit Lupin, corriendo hacia ellos y separando a Black de Ron.
ESPERA! No puedes hacerlo as! Tienen que comprender! Tenemos que
explicrselo!
Podemos explicarlo despus gru Black, intentando desprenderse de Lupin y
dando un zarpazo al aire para atrapar a
Scabbers
, que gritaba como un cochinillo y
araaba a Ron en la cara y en el cuello, tratando de escapar.
Tienen derecho... a saberlo... todo! jade Lupin sujetando a Black. Es la
mascota de Ron! Hay cosas que ni siquiera yo comprendo! Y Harry...! Tienes que
explicarle la verdad a Harry, Sirius!
Black dej de forcejear; aunque mantuvo los hundidos ojos fijos en
Scabbers
, a la
que Ron protega con sus manos araadas, mordidas y manchadas de sangre.
De acuerdo, pues dijo Black, sin apartar la mirada de la rata. Explcales lo
que quieras, pero date prisa, Remus. Quiero cometer el asesinato por el que fui
encarcelado...
Estn locos los dos dijo Ron con voz trmula, mirando a Harry y a Hermione,
en busca de apoyo. Ya he tenido bastante. Me marcho.
Intent incorporarse sobre su pierna sana, pero Lupin volvi a levantar la varita
apuntando a
Scabbers
.
Me vas a escuchar hasta el final, Ron dijo en voz baja. Pero sujeta bien a
Peter mientras escuchas.
NO ES PETER, ES
SCABBERS
! grit Ron, obligando a la rata a meterse en
su bolsillo delantero, aunque se resista demasiado. Ron perdi el equilibrio. Harry lo
cogi y lo tendi en la cama. Sin hacer caso de Black, Harry se volvi hacia Lupin.
Hubo testigos que vieron morir a Pettigrew dijo. Toda una calle llena de
testigos.
No vieron, creyeron ver! respondi Black con furia, vigilando a
Scabbers
,
que se debata en las manos de Ron.
Todo el mundo crey que Sirius mat a Peter confirm Lupin. Yo mismo lo
crea hasta que he visto el mapa esta noche. Porque el mapa del merodeador nunca

miente... Peter est vivo. Ron lo tiene entre las manos, Harry.
Harry baj la mirada hacia Ron, y al encontrarse sus ojos, se entendieron sin
palabras: indudablemente, Black y Lupin estaban locos. Nada de lo que decan tena
sentido. Cmo iba
Scabbers
a ser Peter Pettigrew? Azkaban deba de haber trastornado
a Black, despus de todo. Pero por qu Lupin le segua la corriente?
Entonces habl Hermione, con una voz temblorosa que pretenda parecer calmada,
como si quisiera que el profesor Lupin recobrara la sensatez.
Pero profesor Lupin:
Scabbers
no puede ser Pettigrew... Sencillamente es
imposible, usted lo sabe.
Por qu no puede serlo? pregunt Lupin tranquilamente, como si estuvieran
en clase y Hermione se limitara a plantear un problema en un experimento con
grindylows
.
Porque si Peter Pettigrew hubiera sido un animago, la gente lo habra sabido.
Estudiamos a los animagos con la profesora McGonagall. Y yo los estudi en la
enciclopedia cuando preparaba el trabajo