 comer.
Cmo es que les gusta Voldemort?
Ellos piensan que, conforme a sus reglas, tendrn una mejor vida, dijo Lupin. Y eso es difcil de discutir con





Greyback ah ...
Quin es Greyback?
No has escuchado de l? Las manos de Lupin se cerraron convulsivamente en su regazo. Fenrir Greyback es,
quizs, el ms salvaje hombre- lobo vivo actualmente. l considera que su misin en la vida es morder y contaminar a
tantas personas como pueda, quiere crear suficientes hombres- lobo como para vencer a los magos. Voldemort le ha
prometido presas a cambio de sus servicios. Greyback se especializa en nios ... Murdelos jvenes, dice, y cralos
lejos de sus padres, cralos para odiar a los magos normales. Voldemort ha amenazado con soltarlo sobre los hijos e
hijas de la gente, esto por lo general es una amenaza que produce buenos resultados. Lupin hizo una pausa y luego
dijo, fue Greyback quien me mordi.
Qu? dijo Harry, asombrado. Cundo? Cundo usted era nio, quiere decir?
S. Mi padre lo haba ofendido. Yo no supe, durante mucho tiempo, la identidad del hombre- lobo que me haba
atacado, igual yo senta piedad por l, pensando que l no haba tenido ningn control, conociendo como te sientes al
transformarte. Pero Greyback no es as. A la luna llena, l se posiciona cerca de las vctimas, asegurndose que est
suficientemente cerca para atacar. l lo planea todo. Y se es el hombre que Voldemort est usando para liderar a los
hombres-lobo. No puedo pretender que mis particulares razones y argumentos estn logrando avances contra la
insistencia de Greyback de que nosotros, los hombres- lobo, merecemos sangre, que nosotros hemos de vengarnos
contra las personas normales.
Pero usted es normal, dijo a Harry furiosamente. Usted tiene simplemente algunos problemas.
Lupin se echo a rer. A veces me recuerdas mucho a James. l lo llam mi pequeo problema peludo cuando
tenamos compaa. Muchas personas tenan la impresin de que era un mal educado ... conejo.
l acept un vaso de ponche del Sr. Weasley con una palabra de agradecimiento, mirando ligeramente ms alegre,
Harry, mientras tanto, sinti una rfaga de entusiasmo: Esta ltima mencin de su padre le record que haba algo que
estaba esperando con impaciencia a preguntar a Lupin.
Alguna vez ha escuchado de alguien llamado el Prncipe Mestizo?
El Mestizo qu?
Prncipe, dijo Harry, mirndolo atentamente en busca de signos de reconocimiento.
No tenemos prncipes entre los magos, dijo Lupin, ahora riendo. Es ese un ttulo que piensas adoptar? Yo pensaba
que tenas suficiente con ser El Elegido.
No tiene nada que ver conmigo, dijo Harry con indignacin. El Prncipe Mestizo es alguien que sola ir a Hogwarts,
tengo su viejo libro de Pociones. l escribi hechizos por todas partes en l, hechizos que l invent. Uno de ellos era
Levicorpus.
Ah, eso tena un gran auge durante mi tiempo en Hogwarts, dijo Lupin evocadoramente. Hubo unos meses en
quinto ao cuando no podas moverte porque eras levantado en el aire por tus tobillos.
Mi pap lo us, dijo Harry. Yo lo vi, en el Pensadero, lo us sobre Snape.
l trat de parecer casual, como si esto fuera un comentario desechable de ninguna importancia, pero no estaba
seguro que hubiera logrado el efecto correcto. La sonrisa de Lupin tambin era un poco de entendimiento.
S, dijo, pero no era el nico. Como digo, era muy popular. T sabes cmo estos hechizos vienen y van ...
Pero eso suena a que fue inventado mientras usted estaba en el colegio, persisti Harry.
No necesariamente, dijo Lupin. Los hechizos entran y pasan de moda como todo lo dems.
l examin la cara de Harry y luego dijo silenciosamente, James era sangre pura, Harry, y te prometo, que nunca nos
pidi llamarle Prncipe.
Pretendiendo abandonar, Harry dijo, y no era Sirius? O usted?
Definitivamente no.
Ah. Harry mir fijamente en el fuego. Solamente pens? Bien, el prncipe me ha ayudado mucho en clase de
Pociones.
Cuntos aos tiene ese libro, Harry?
No lo s, nunca he revisado.





Bien, quizs eso te d alguna pista en cuanto a cuando el Prncipe estuvo en Hogwarts, dijo Lupin.
Un poco despus de esto, Fleur decidi imitar el canto de Celestina, Un Caldero Lleno de Caliente y Fuerte Amor
qu todos los dems fueron tomando, una vez vislumbraron la seal para acostarse en la expresin de la Seora
Weasley. Harry y Ron subieron de todas maneras a la alcoba del tico de Ron, donde una cama de campamento se
haba agregado para Harry.
Ron se durmi casi inmediatamente, pero Harry hurgo en su bal y sac su copia de Fabricacin de Pociones
Avanzado antes de entrar a la cama. All l gir sus pginas, buscando, hasta que finalmente encontr, en el frente del
libro, la fecha en que haba sido publicado. Este tena casi cincuenta aos. Ni su padre, ni los amigos de su padre,
haban estado en Hogwarts hace cincuenta aos. Sintindose decepcionado, Harry devolvi el libro a su bal, apag
la lmpara, y dio una vuelta, pensando en hombres-lobo y Snape, Stan Shunpike y el Prncipe Mestizo, y finalmente
cayendo en un sueo incmodo, lleno de sombras que se arrastraban y los gritos de nios mordidos ...
Ella debe estar bromeando.
Harry se despert, con lo que al principio pareca un bulto pandeado al final de su cama, se puso sus lentes y ech una
mirada a su alrededor, la diminuta ventana estaba casi totalmente oscurecida por la nieve y delante de l estaba Ron
muy erguido en la cama examinando lo que pareca una gruesa cadena de oro.
Qu es eso? pregunt Harry.
Es de Lavender, dijo Ron, pareciendo asqueado. Honestamente pens que yo la llevara?
Harry mir ms detalladamente y solt un grito de risa, pendiendo de la cadena en doradas letras grandes estaban las
palabras: Mi Amor.
Bonito, dijo l, elegante. Definitivamente deberas usarlo frente a Fred y George.
Si tu les dices, dijo Ron, empujando el collar fuera de la vista bajo su almohada, yo, yo, quisiera ...
Tartamudea en m, dijo Harry, sonriendo abiertamente. Vamos, yo lo habra hecho.
Cmo pudo ella pensar que me gustara algo as, aunque ... Ron tomando un poco de aire, pareciendo ms bien
asustado.
Bien, recuerda, dijo Harry. Alguna vez le insinuaste que te gustara salir en pblico con las palabras Mi Amor
alrededor de tu cuello?
Bien. Realmente no hablamos mucho, dijo Ron. Es principalmente ...
Besuqueo, dijo Harry.
Bien, s, dijo Ron. Vacilando un momento, luego dijo, Hermione realmente esta saliendo con McLaggen?
No lo s, dijo Harry. Ellos estaban juntos en la fiesta de Slughorn, pero no creo que les fuera bien.
Ron pareca ligeramente ms alegre cuando hurg ms a fondo en su media. Los regalos de Harry incluan un suter
con una gran Snitch Dorada trabajada en el frente, hecho a mano por la Sra. Weasley, una caja grande de los
productos Sortilegios Weasley de los gemelos Weasley y un ligeramente hmedo, mohoso y maloliente paquete que
vena con una etiqueta que deca, Para el Amo, de Kreacher.
Harry lo mir fijamente. Crees que sea seguro abrir esto? pregunt.
No puede ser nada peligroso, todo nuestro correo todava es revisado en el Ministerio, contest Ron, aunque estaba
mirando el paquete de manera sospechosa.
No pens darle algo a Kreacher. Dan las personas normalmente regalos de Navidad a sus elfos domsticos? Harry
pregunt, pinchando el paquete cautelosamente.
Hermione lo hara, dijo Ron. Pero esperemos a ver lo que es antes de que comiences a sentirte culpable.
Un momento despus, Harry haba dado un grito fuerte y haba brincado fuera de su cama de campamento, el paquete
contena un gran nmero de gusanos.
Lindos, dijo Ron, rindose a carcajadas. Muy atento.
Prefiero tener eso y no ese collar, dijo Harry y seren enseguida a Ron.
Todo el mundo llevaba nuevos suteres cuando se sentaron para el almuerzo de Navidad, todos excepto Fleur (en
quien, aparentemente, la Seora Weasley no haba querido gastar uno) y la misma Sra. Weasley, quien estaba
luciendo 