WordPress האתר לא מתעדכן יומיומי בנתונים שנשאבים על ידי שורטקוד

[צביזון]

יש לי שורטקוד באתר השואב נתונים מגוגל שיטס, או ממקום אחר. הרעיון שזה אמור להתעדכן במיידי כאשר אני משנה נתון בגוגל שיטס.
הבעיה שזה מתעדכן אחת לכשבוע.

אם אכנס לדף בלאמנטור ואבצע שינוי כלשהו ואעדכן, זה יתעדכן ג"כ במיידי.
אבל באופן רגיל, זה מתעדכן רק אחת לכמה ימים.

כיון שזה ב2 שורטקודים נפרדים, אני מעריך שהבעיה היא בקאש באחסון, או בעיה אחרת שעלולה לגרום לכך.
כמו"כ אציין שבדקתי את זה במחשבים במקומות שונים, וממילא לא מדובר בבעיה של הקאש של המחשב האישי של המתשמש.

השאלה איך אני פותר את זה שזה יתעדכן במיידי ממש.

השאלה הזו כבר שאלתי בעבר ונידונה בהרחבה באשכול אחר כאן, אבל זה לא הגיע שם לפתרון.
לכן אני שואל שוב פעם כאן.

אודה מאד למסייעים.