דרוש מידע הספר 'עברייקוס' מישהו כבר קרא ?

[אחד הלויים]

רק על השם של הספר היינתי נותן לו להתייבש על המדף.
שם שהוא קליק בייט.
מה הסיפור עם שמות של ספרים?
מה מסובך כל כך לתת לספר שם שאפשר לבטא אותו בצורה נורמלית?
פשוט לכתוב שם שמתאר את התוכן של הספר במילים הכי קצרות.
לא צריך לשבור את השיניים על שם של ספר.
לא צריך לבוא לחנות עם פתק מנוקד מהבית.
ובכללי, לא לתקוע לגיבורים שמות שאי אפשר לבטא, לא רק שזה נמאס כבר, אלא זה נמאס לגמרי.

דווקא השם סיקרן אותי

 

[רְעוּתָהּ]

רק על השם של הספר היינתי נותן לו להתייבש על המדף.
שם שהוא קליק בייט.
מה הסיפור עם שמות של ספרים?
מה מסובך כל כך לתת לספר שם שאפשר לבטא אותו בצורה נורמלית?
פשוט לכתוב שם שמתאר את התוכן של הספר במילים הכי קצרות.
לא צריך לשבור את השיניים על שם של ספר.
לא צריך לבוא לחנות עם פתק מנוקד מהבית.
ובכללי, לא לתקוע לגיבורים שמות שאי אפשר לבטא, לא רק שזה נמאס כבר, אלא זה נמאס לגמרי.

דווקא אני חושבת שזה טוב מאוד ויוצא דופן וזה היופי פה
עוברייקוס זה יהודי ביוונית ובעיני זה שם מקורי לספר ולא עוד שם נדוש

 

[יואל ארלנגר - קקטוס]

זה התפרסם במקום מסוים?
משום מה מוכר לי חלק ממה שרשום בפרק הראשון
או שסתם מדמיינת?

כן, זה סיפור ידוע

 

[קייקס]

אם הבנתי נכון, (לא קראתי בכלל את הספר)
החלק הראשון של השם "עברייקוס" הוא מלשון 'עבירה', וגם 'עברי' (-יהודי)
והחלק השני "ייקוס" הוא מילה יוונית המבטאת שגעון (- "מי שאחזו קורדייקוס" ראה משניות גיטין ז, א)
זהו שם מדהים וגאוני כאחד!

 

[א טיייערער איד]

מה זה הספרים הישנים?
אפשר דוגמא?

כמו ספר המקבים וכדו'.

 

[שירונית ווין]

אני חושבת שזה ספר מיוחד ממש!
אני קניתי אותו ואני שמחה מאוד, ברמה האישית כייף שיש בבית ספר כזה כי הוא ספר שמשלב רמה תורנית- אינטלגנטית גבוהה, וגם עלילה מעניינת וטרנדית בסגנון עתיק..
יש היום כל כך הרבה ספרים שאין בהם שום ערך ואפס למידה, נטו עלילה ...
אני אוהבת שיש לי בבית ספרים שהם גם מעניינים, (לא כבדים - היסטוריים..) וגם עם תוכן ברמה גבוהה ....