דרוש מידע מה התרגום העברי לשם "גיננדל"?

[אקסטרה היפראקטיבי]

איזה אשכול משעשע.

זה נראה בערך כך:

א. מה התרגום של גיננדל?
ב. יפה
ג. לא, עטרה זה גיננדל, יפה זה קרינדל.
ד. קרינדל זה צנועה, ברינדל זה יפה.
ה. ברינדל זה באר, גיננדל זה ציפורה.
ו. מהפתום! קרינדל זה גן עדן, פייגל זו ציפורה.
ז. ברינדל זו צנועה וחסודה, מישהי יודעת מה זה מינדל?
ח.צנועה זו פרומט, גיננדל נראה לי חומה.
ט. רגע אז מה זה זעפטעל?

כן, מי ששאלה את השאלה, יצאה עם הרבה יותר שאלות.

 

[אקסטרה היפראקטיבי]

מענין שאת השם שפרה שהיא תרגם של יוכבד כפי מה שהתורה כותבת, נכנסה למכלול שמות היהודי, וגם נחשבת לשני שמות אחרים לאמא ולבת במשפחות מסוימות, ואת השם פיעה , לא, רק פעם כינו לאשה בשם גנאי קראו לה פיאתה, דברנית

כי פיאה לא רלוונטי, השם שמה הוא פועה.

 

[.B.B]

או שתקראו, או שתעליבו את ההורים והסבתות...

אצלנו האשכנזים מי שקוראים על שמו או על שמה כבר נפטרו
אז אין חשש שיהיה פיצוץ אם לא יקראו על שמם
אצל אחינו בני ע"מ לעומת זאת,
וואי וואי אם לא קראו לילדה מסעודה ע"ש הסבתא שתחיה... כפרה עליך
בגדול הלך על החיים שלך