בקשה מישהו שיודע אנגלית יוכל לעשות איתי חסד קטן?

  • הוסף לסימניות
  • #1
יש אתר בעברית של קורסים חינמיים שיש שם קורס בשם מנאנד לטטריס שהוא במצב ארכיון שהכוונה היא שאין לאן להגיש פרויקטים. יש את אותו קרוס באנגלית אם אותו מרצים אם הבנתי נכון באנגלית באתר coursera שכן ניתן להגיש פרויקטים. התייעצתי עם דיין האם הדבר מותר והוא השיב לי שאם ברשיון שלהם - התקנון שלהם לא כתוב שאסור להגיש פרויקטים אם לא למדו אצליהם או משהו דומה זה מותר.
אשמח אם מישהו יוכל לבדוק בשבילי בתקנון שלהם האם זה מותר וחושב שיהיה מישהו שקורא אנגלית טוב ולא מתרגום וכדומה כי זה נושא של ממונות ולא בא לי לחזור בגלגול...
זה נמצא למטה כל התקנון שלהם צריך לגלול כמה פעמים
ממש תודה עם מישהו יכול לעזור לי.
1739043001519.png
 
  • הוסף לסימניות
  • #2
ולא מתרגום
אני חושב שאפשר לסמוך באופן כללי על תרגום טוב ואם יש ספק על סעיף מסויים לשאול דובר אנגלית מאשר לצפות שמישהו יקרא שם את הכל


כל המשתמשים בחומרי הלמידה המאוחסנים בפלטפורמת Coursera נדרשים לעמוד בסטנדרטים הבאים כדי להבטיח את יושרת הלמידה בחוויות הלמידה של Coursera. הלומדים נדרשים להכיר ולציית לתנאי השימוש בפלטפורמת Coursera ולכל קוד התנהגות, מדיניות אקדמית, קוד כבוד או דרישות של מוסד הקשורות לתוכניות שאליהן נרשם הלומד דרך פלטפורמת Coursera.

התנהגות אקדמית בלתי הולמת פוגעת בערך של תעודות Coursera ומפחיתה מערך המאמצים האותנטיים של לומדים אחרים. לומדים המעורבים בהתנהגות בלתי הולמת כפופים לכן להשלכות המתוארות להלן.

התנהגות אקדמית בלתי הולמת מוגדרת ככל פעילות העוקפת, או מנסה לעקוף, את חוויית הלמידה המסופקת על ידי הקורס באמצעות הפרה של מדיניות הלמידה בקורס או מדיניות ספציפית שסופקה על ידי המדריך או מפורטת בסילבוס, או מצג שווא של הבעלות או תנאי השלמת פעילויות הקורס. הסטנדרטים הבאים מספקים הבהרה לגבי סוגי ההתנהגות האקדמית הבלתי הולמת הנפוצים ביותר, אך הרשימה אינה ממצה. התנהגויות אחרות עשויות להוות התנהגות אקדמית בלתי הולמת בקורס מסוים או בפלטפורמת Coursera בכללותה.

הגדרות
עבודה במסגרת פעילות Coursera - כל פעילות בפלטפורמת Coursera כולל התחברויות וכל פעילויות הקורס כפופה למדיניות זו. עבודה כוללת, אך לא מוגבלת לבחינות, בחנים, פעילויות הערכת עמיתים, הערכות, תרומות בפורום דיונים, פרויקטים מונחים ומעבדות. יתר על כן, פעילויות מחוץ לפלטפורמה הנוגעות לעבודת הקורס בפלטפורמה מכוסות גם הן על ידי מדיניות זו.

בלתי מורשה - פעילויות המפרות את תנאי השימוש של Coursera, מדיניות הקורס או הפלטפורמה, פעילויות בלתי חוקיות, או פעילויות המפרות סטנדרטים אקדמיים או סטנדרטים של יושרה שלומד בפלטפורמת Coursera אמור לדעת נחשבות כבלתי מורשות.

הפרות
העתקה (פלגיאט): העתקה היא כאשר אתם מעתיקים או משכפלים מילים, רעיונות, או כל חומר אחר ממקור אחר מבלי לתת קרדיט למחבר המקורי. העתקה כוללת גם את הנוהג של העסקת או מתן אפשרות לאדם אחר לשנות או לתקן את עבודתכם, ואז להגיש את העבודה כשלכם. לומדים רשאים לדון בהערכות ביניהם, או עם מדריך או מורה פרטי, אך כל הגשות ההערכה חייבות להיות עבודות מקוריות שנעשו באופן עצמאי על ידי הלומד. זה כולל עבודה שעברה פרפרזה, תורגמה או שונתה באמצעים אוטומטיים. העתקה יכולה לכלול גם העתקה עצמית, כאשר לומד מגיש את אותה עבודה שכבר הגיש להערכה או מודול אחר, כאשר הדבר לא מוצהר ומותר.

שימוש בחומרים בלתי מורשים: שימוש או התייעצות בחומרים בלתי מורשים (כולל חומרים אלקטרוניים וכלי AI גנרטיביים כולל, אך לא מוגבל ל-ChatGPT או תוכנה או יישומים דומים) או שימוש בציוד או מכשירים בלתי מורשים בכל עבודה במסגרת פעילות Coursera, אלא אם הותר במפורש.

שיתוף פעולה בלתי מורשה: עבודה משותפת עם כל אדם על כל עבודה במסגרת פעילות Coursera אלא אם הותר במפורש.

הונאה בחוזה: תשלום, סחר, או השגת אדם אחר ליצירת עבודה להגשה לקורס Coursera או לעבודה במסגרת פעילות Coursera.

התחזות: השלמת עבודה במסגרת כל פעילות Coursera (כולל אך לא מוגבל לבחינות, הערכות ופעילויות למידה) כשמחוברים כמשתמש אחר או כשמשתמש אחר משלים עבודה במסגרת פעילות Coursera כשמחוברים כאתם; ייצוג מוטעה אחר של הבעלות על עבודה שהוגשה ב-Coursera.

שיתוף משאבים בלתי מורשה: הפיכת כל מידע או פתרונות לשיעורי בית, בחנים, בחינות, פרויקטים והערכות אחרות לזמינים לכל אדם אחר (למעט במידה שהערכה מתירה במפורש שיתוף פתרונות). זה כולל הן פתרונות שנכתבו על ידיכם, לומדים אחרים, מקורות חיצוניים, או כל פתרונות שסופקו על ידי צוות הקורס או אחרים.

הונאה: כל מצג שווא לגבי הבעלות או התנאים שבהם בוצעה עבודה במסגרת פעילות Coursera שלא צוינה אחרת או זיוף כל ראיה בתמיכה בכל טענה לנסיבות מקלות.

אחר: כל התנהגות אחרת המעניקה יתרון בלתי הוגן לכם או למישהו אחר או כל פעילות המנסה לשפר באופן בלתי ישר את התוצאות שלכם או לשפר או לפגוע בתוצאות של אחרים בביצוע עבודה במסגרת פעילות Coursera.

השלכות עבור מוצרים שאינם תואר
Coursera תקבע סנקציות רלוונטיות בהתבסס על סוג ההתנהגות הבלתי הולמת, חומרת ההתנהגות, הסיכונים של ההערכה, וכל היסטוריה קודמת של התנהגות בלתי הולמת של המשתמש.

לא יינתנו החזרים במקרה של כל פעולה מתקנת עבור הפרות כאלה. הפרות קוד הכבוד ייקבעו לפי שיקול דעתה הבלעדי של Coursera ושותפי Coursera. תקבלו הודעה אם נקבע שהפרתם את קוד הכבוד הזה ותיודעו לגבי הפעולה המתאימה שתינקט כתוצאה מההפרה.

השלכות עבור מוצרי תואר
עבור תוכניות תואר, MasterTrack ותעודות אוניברסיטה, ההשלכות הן לפי שיקול דעתו הבלעדי של ספק התוכן.
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה