"פאורט א אידלע..."

  • הוסף לסימניות
  • #1
יש ניגון חבד שנקרא פאורט א אידלע.
הניגון הוא:

פאָרט אַ אידעלע אין אַ שיפעלע, צוברעכט זיך די שיפעלע און עס טרינקט זיך,
שרייט ער: 'טאַטעניו! ראַטעווע ראַטעווע ראַטעווע', - "איך קען דיר ניט העלפן".
פאָרט אַ אידעלע אין אַ שיפעלע, צוברעכט זיך די שיפעלע און עס טרינקט זיך,
שרייט ער: 'מאַמעניו! ראַטעווע ראַטעווע ראַטעווע', - "איך קען דיר ניט העלפן".
פאָרט אַ אידעלע אין אַ שיפעלע, צוברעכט זיך די שיפעלע און עס טרינקט זיך,
שרייט ער: 'רעבעניו! ראַטעווע ראַטעווע ראַטעווע', -"דו וועסט זיך ניט דער טרינקען".
התרגום של זה בעיברית:
נוסע יהודי בספינה בים, נשברה הספינה וטבעה בים.
צועק הוא: 'אבא! הצילני, הצילני', - "אני לא יכול לעזור לך".
נוסע יהודי בספינה בים, נשברה הספינה וטבעה בים.
צועק הוא: 'אמא! תצילני, תצילני', - "אני לא יכולה לעזור לך".
נוסע יהודי בספינה בים, נשברה הספינה וטבעה בים.
צועק הוא: 'רבי! הצילני, הצילני', - "(אל תחשוש) אתה לא תטבע".
שהייתי ילד בן 16 נורא התרגשתי מהשיר
והחלטתי לצייר את זה כפי שהרגשתי את זה
צ.  מ.מ.י. 4.jpg

וכעבור 10 שנים זאת אומרת היום
 

קבצים מצורפים

  • פאורט א אידלע.jpg
    פאורט א אידלע.jpg
    7.4 MB · צפיות: 454
נערך לאחרונה ב:
  • הוסף לסימניות
  • #7
בבקשה לא לעשות שימוש בציור!
יש לי עוד כמה תיקונים שאני צריך לבצע אבל זה זה בגדול
 
  • הוסף לסימניות
  • #10
מענדי אתה משהו מיוחד! הצביעה מדהימה, וגם הציור. מה שהייתי משנה, זה את התנוחה של הטובע, הוא נראה די רגוע..
 
  • הוסף לסימניות
  • #11
מענדי אתה משהו מיוחד! הצביעה מדהימה, וגם הציור. מה שהייתי משנה, זה את התנוחה של הטובע, הוא נראה די רגוע..
הוא סומך על מנדי שיצייר שהוא ניצל...
אגב, אחרי שהוא צועק "רעבעניו" אין לא כבר סיבה לחשוש, לא?...
 
  • הוסף לסימניות
  • #12
מאוד אהבתי את הצביעה.
 
  • הוסף לסימניות
  • #14
מכאן דגמתי את הצבעים
 

קבצים מצורפים

  • company-young-guys-surf-on-450w-290290565.jpg
    company-young-guys-surf-on-450w-290290565.jpg
    KB 31.6 · צפיות: 102
  • stock-photo-nature-force-background-lightnings-in-dark-red-sunset-sky-stormy-sea-141119791.jpg
    stock-photo-nature-force-background-lightnings-in-dark-red-sunset-sky-stormy-sea-141119791.jpg
    KB 64.6 · צפיות: 90

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה