דרוש מידע תרגום מאנגלית לעברית- מוצלח וברור

  • הוסף לסימניות
  • #1
האם מישהו מכיר תוכנה חינמית/ בינה מלאכותית שתתרגם מלל באנגלית לעברית
כמובן שנצטרך לעבור ולראות שזה מתאים לשימוש וגם לשפץ קצת, אין תחליף לבינה אנושית ;)
תודה רבה
 
  • הוסף לסימניות
  • #2
GPT מתרגם מצוין, כמובן לעבור אח"כ..
 
  • הוסף לסימניות
  • #3
ניסית Chat GPT?
בעיקרון הוא אמור לעשות עבודה טובה.
(בפרט שאת אומרת שתעברו על זה...)
 
  • הוסף לסימניות
  • #4
ניסיתי והוא קיצץ יותר מ50 אחוז מהחומר שלא היו נראים לו חשובים
כמה שביקשתי שוב ושוב לא עזר לי...
 
  • הוסף לסימניות
  • #6
בדר"כ מתרגם ממש הכל, אולי זו לא הגרסא האחרונה
 
  • הוסף לסימניות
  • #7
אוי לא, בזכות ההצעות שלכם בדקתי שוב,
אני עם הגרסה החינמית ונגמרה לי האפשרות לשעות הקרובות.....
בזכותכם פתחתי את הבינה בחשבון אחר והתרגום שלה מקסים
תודה רבה!!!!
 
  • הוסף לסימניות
  • #8
ניסיתי והוא קיצץ יותר מ50 אחוז מהחומר שלא היו נראים לו חשובים
כמה שביקשתי שוב ושוב לא עזר לי...
מוכר, לי זה קרה עם קוד בתכנות שביקשתי ממנו לשפץ,
הוא קיזז חצי מהקוד (נתונים הכרחיים שהיו צריכים להיות שם)
וכשביקשתי ממנו שוב ושוב- הוא השתבש וכל פעם נתן לי חלק אחר מהקוד.
 
  • הוסף לסימניות
  • #9
אז אכן גם כשתרגם לי הכל, לא נתן לי חיים קלים.... מדובר בקובץ ארוךךךךךךךךךךךך
כל כמה זמן שאל אותי האם לתרגם עוד ובסוף? נשארתי רק עם החלק האחרון....
אז ביקשתי מההתחלה וכל קטע העתקתי וב"ה יש לי את כל התרגום ביד
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה