הירשם עכשיו!
מצב
מודעה זו נסגרה.
פג תוקף
R
rabbiyoni
56
מודעת: דרושים
פעיל עד:

פרויקט ספר זכרון – הקלדה, תרגום לאנגלית, ועיצוב

שלום וברכה,

אני מחפש גרפיקאי/ת או פרילנסר/ית דתי/ת שיכול/ה לעזור לי להפיק במהירות ספר זיכרון לכבוד מורי ורבי זצ״ל.

הרעיון שלי הוא ליצור ספר שיכלול את ההקדמות מכל ספריו שיצאו לאור, בתוספת כמה מאמרים נבחרים שפיזר לאורך השנים בתוך אותם הספרים. אני רוצה לכלול את המאמרים גם בעברית וגם בתרגום לאנגלית, ולצרף את שערי הספרים המקוריים, וכן את מכתבי ההסכמה שקיבל מגדולי דורו על המאמרים הללו. בסופו של דבר, מדובר בספר מהודר שמהווה גם קטלוג מייצג של כל ספריו, עם תכנים נבחרים בליווי תרגום ועיצוב מקצועי.

כדי לחדד: מדובר בשלוש עבודות שונות —
  1. הקלדת הטקסט מתוך קבצי PDF שיש לי (בעברית),
  2. תרגום המאמרים לאנגלית (אין לי התנגדות לשימוש בכלים של בינה מלאכותית כחלק מהתהליך. אשמח לערוך ולבדוק את התרגום בעצמי).
  3. ועיצוב גרפי מקצועי לספר כולו.
יש לי העדפה ברורה למי שיכול לקחת את כל שלוש המשימות כ”חבילה” אחת, אך אני פתוח גם להצעות חלקיות.

אני בעצמי יודע לעשות חלקים רבים מהעבודה, אך מחפש מישהו/י מקצועי/ת שיקל/תקל מעליי ויוביל/תוביל את הפרויקט באמינות וברגישות.

מי שמעוניין/ת ויכול/ה לקחת חלק בפרויקט – אשמח מאוד לשמוע מכם בפרטי.

תזכו למצוות,
יונתן
מצב
פרילאנס - עבודה מהבית
פרסום בפרוג ←

הצטרפות לניוזלטר

מאשר/ת קבלת תוכן חם למייל
בשליחת הטופס אני מסכים/ה שבית פרוג תשתמש במידע למטרות שיווק, דיוור ישיר ומשלוח פרסומות באמצעי הקשר שמסרתי, ותכלול אותו במאגר המידע של החברה, והכל בכפוף למדיניות הפרטיות של החברה.
להסרה בעתיד פנה/י לדוא"ל office@prog.co.il או לטלפון: 072-2201430

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח לימודים

מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
אליהם ממש עכשיו:

26.04

ט' אייר


קורס עימוד ועיצוב ספרים

ההרשמה בעיצומה

30.04

י"ג אייר


קורס בוטים ואוטומציות עיסקיות

ההרשמה בעיצומה

10.05

כ"ג אייר


קורס שיווק ופרסום דיגיטלי

נפתחה ההרשמה

14.05

כ"ז אייר


קורס שמאות רכוש

נפתחה ההרשמה

14.06

כ"ט סיוון


קורס אדריכלות עיצוב פנים

נפתחה ההרשמה
לכל מסלולי הלימוד

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
סמן אחרי הקריאה
לקריאה בפורום
נקרא  2  פעמים

מידע

נכתב ע"י
rabbiyoni
נוצר
צפיות
56

עוד מודעות מהמשתמש: rabbiyoni

שתף מודעה זו

פיקוח של ועדת הרבנים 'שמור'
למעלה