מרחב יצירה

מרחב ויזואלי שיתופי להשראה: קייס סטאדי, אתגרים, מאמרי דעה וחדשות
מנהל הפורום: תלמידים
אתגרים חודשיים ונספחיהם, אשכולות שיתוף יצירות, השראות ויזואליות מהעולם. מבצעים, עדכונים וחדשות.
הוסף נושא חדש

עיצוב ותקשורת חזותית >> תוכן מקצועי

חנוכה שמח ומאיר לכולנו!
- - - - * - - - -

בכל פעם שהעליתי לכאן שיתופים של טוב טעם, "חטפתי" על הלוגו הישן
אז סופסוף המיתוג החדש יצא לאור :)

רק מזכירה לכם את ה"לוגו" הישן (לא שלי) ממש ענתיקה...
לוגו ישן.JPG

וכשהפרסום עבר לידיים שלי "ניקיתי" אותו והשתמשתי בו כך:

1607890182145.png


ועכשיו -
# קבלו את הלוגוטייפ החדש והעדכני!

לוגו חדש.JPG

מיד כשראיתי את הפונט פלמינגו, ידעתי שהוא בול מה שדמיינתי -
הסלסול באות ט' >>> זילוף של קצפת.
מתוק, נקי ומשדר אסתטיות.


האמת שהיה להם בהתחלה קשה להתרגל ללוגו
הם בטח חשבו על לוגו עם איור מפורט של קצפת / קאפקייק/ עוגה / וואטאבר
סורי, לא מסוגלת לעשות כזה דבר בנאלי ;)

אז בגלל שהם מבינים במוצרי אפיה ואני בלוגואים,
נתתי להם הרצאה קצרה... על אופנה בעיצוב גרפי, ומה הולך היום
בדיוק כמו שיש "עוגות טרנדיות" וקישוטים אופנתיים וכו'...

הם היו צריכים קצת להתבשל עם זה, לישון על זה הרבה
בסוף ב"ה הם אהבו, יששש!
Cover.png
_____


היי חברים!

יש לי את הזכות לקבל מדי שבוע די הרבה פניות ממשתמשים / סטודנטים, שמעוניינים בעזרה והכוונה בנוגע ללוגואים שהם מעצבים.
אז למה שלא נעשה מזה סדרה שתתרום לכולנו? :)

עיצבתם לוגו ואתם מרגישים ש...
הוא לא שלם?
זקוק למעט ליטוש ופינוש?
מתלבטים לגבי הצבע, הצורה או הפונט?
רוצים להיות בטוחים שהוא מעוצב כמו שצריך?

אם כן - אתם מוזמנים ליהנות מיוזמה חדשה של סטודיו ארטליינר!


מעוניינים להשתתף בסדרה? שלחו לי מייל ל-<לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי> עם:
1. שמכם / שם הניק שלכם בפרוג
2. הלוגו שתרצו שאלטש בקובץ AI


בשליחת המייל אתם מסכימים לפרסם את הלוגו ששלחתם בבלוג לצד שמכם / שם הניק שלכם.

אז... נתראה ביום ראשון? ;)
אמא שלי למדה בשנים האחרונות קורס יעוץ רגשי בגישה יהודית,
ובימים אלו מתחילה להיכנס לעניינים ולספר לאנשים שהיא כבר מוסמכת ויכולה לקבל נשים ליעוץ.
חלקי בעניין היה כמובן ליצור לה מודעה שתנגיש אותה לקהל היעד.

בניגוד לכל מיני שיטות פסיכולוגיות / NLP / CBT / DDT
ובלי לזלזל באף אחד..
יעוץ בגישה יהודית מבוסס כולו רק על מקורות תורניים,
וכל היחס להתמודדויות, ניסיונות ואתגרים שכולנו חווים - הוא אחר.
זו נקודת הבידול שלה, ומכאן יצאתי לדרך.

קיבלתי ממנה (יותר נכון, הייתי צריכה להוציא ממנה) דף דפדפת עם התחלה של טקסט שהיא כתבה.
למה להוציא?
כי לא היה לה מושג מה לכתוב, איך כותבים, מה עושים במודעה.
ביקשתי ממנה לכתוב לי משהו ספונטני, שישמע כאילו היא מסבירה בעל פה מי היא ומה היא עושה.
משם - זה כבר התפקיד שלי.

אוקיי. היא הביאה לי דף A4 גדוש ומלא מלל. וואו. איך מתמצתים את כל הבלגן הזה למודעה?
התחלתי מלשכתב את עיקרי הדברים, ולהעתיק לדף נקי רק מה שהכרחי.

1609363174255.png

המודעה עמדה ככה כמה ימים והסתכלה עליי. אני הסתכלתי עליה, ולא היה לי מושג מה עושים עם הדבר הזה.
אז שלחתי ל
@קלרינט החכמה שתגיד לי מה לעשות.
אסתי היתה עסוקה בלטגן סופגניות :), כנראה, ולא התפנתה להציל אותי. הייתי צריכה להציל את עצמי.

חשבתי חשבתי, והגעתי למסקנה שהטקסט הזה לא מזמין בכלל. צריך לדבר קצת יותר לעניין.
לקחתי את המשפט המסכם, שמזקק בעצם את המסר העיקרי,
והשתמשתי בו כמלך.

איכשהו משם זרם לי הביטוי (אחרי הרבה ניסיונות ניסוח) "להאיר פינות חשוכות".
רציתי לבטא את הרעיון שהיעוץ היהודי לא בא לטייח, לזרוק אשמות על הסבתא שאכלה סלק לידך בגיל שנה ולכן קשה לך לחצות כבישים לבד / ועוד כל מיני חירטוטי עאלק-פסיכולוגיה שרווחים היום.

אנחנו עוברים התמודדויות כי זה מה שטוב לנפש שלנו, וזה מה שיגדל אותה.
(שונאת את המילה להעצים! משתמשים בה לאחרונה בכל מודעה על כנס נשים, וזה הפך אותה זולה ודבילית.)
וזה לא בטעות. הכל מדויק ומכוון.
רק מה, צריך למצוא את הדרך להאיר מה שחשוך, ומתוך זה - למצוא את הכוח הפנימי להתמודד.

אז יש לנו להאיר = חיפשתי ויזואל שיבטא את זה,
ומצאתי יופי של עששית, ויופי של כתמי צבע מאירים.

1609363741265.png

בצד השארתי בינתים את המסגרת הכתומה שמסבירה מה זה יעוץ יהודי,
ושלחתי לאסתי כדי שתראה את המעודכן אחרי הסופגניות.

אסתי התלהבה נורא מההתקדמות בין הראשון לשני, ונתנה כמה הערות ממש חכמות.

תראו כמה זה השתדרג אחרי העצות שלה:

1609363908978.png

העפנו למטה את ההסבר על מכון "יועצינו" - אין לנו עניין לפרסם אותם, רק להסביר את הרעיון הכללי.

וכבר לא "בוגרת הקורס" - אלא מטפלת רגשית. בכולופן כבר מוסמכת עם תעודה והכל :)

את המסגרת הכתומה הוצאתי, ושמרתי בדף נפרד עם יותר פירוט.
מי שתפנה למייל ותבקש לשמוע עוד על הגישה, תקבל דף מאיר עינים ומפורט,
שזה הגיוני יותר מאשר לדחוס מידע צפוף במודעה קטנה.

עוד כמה דיוקים ושיפורים בעיצוב,
וטאדםםם! המודעה מוכנה.
שלחתי למייל של הלקוחה :)

1609364319571.png

אמא שלי לא היתה שותפה לכל התהליך.
מבחינתה היא נתנה דף דפדפת מקושקש - וקיבלה יצירה חדשה לגמריי...
נראה לי שזו פעם ראשונה שהיא באמת הבינה מה בעצם כוללת העבודה שלי :)

יש לציין שהיא לקוחה אידיאלית. נרשמה התרגשות גדולה במחוזותינו והיא שאלה כמה לשלם.
אמרתי לה שאני אבדוק כמה הם שילמו על הלימודים שלי, ונתקזז.

(אם מישהו פה רוצה לממן לי לימודים, שידע שזה משתלם.
אני אעצב לו מודעה בחינם אחרי כמה שנים, מפטיחה.)
שמחה לשתף שוב,
במיתוג שלא חלמתי שאשתף עליו, כמעט ההעברתי אותו לגרפיקאית אחרת...
אוד'יה, מעצבת בפרחים, התקשרה אלי אי אז בשלהי חודש אב, היא סיפרה לי על העסק שלה.
ביקשה הצעת מחיר. נתנה אוקי. מלאנו בריף. ורציתי להתחיל--
אז מה השם של העסק? היא עוד לא ידעה...
זה נתן לי עוד כמה ימים לחשוב על הבריף לדמיין שמלת כלה ופרחים...
אבל השם אילץ אותי לשנות כוון.
"סחלב".
אז עם שם של פרח ועיצוב של פרחים,
אצטרך לתת יחס לפרח הזה.
אז מהו? הסחלב,
חפרתי על מבנהוון (יש כלכך הרבה סוגים:eek:)
חיפשתי מכנה משותף, או יותר נכון, בדקתי מהו הסחלב הכי "מקובל"
אז למי שמכיר אותי, אני קודם כל הולכת על הנגטיב, להחסיר מהאותיות, לחפש דו משמעות...
לפשט את המורכבות שלו ולהשאר ב"עד 2 צבעים" וישראה "עוד משהו" וישאר סחלב...
מעולם לא עבדתי כ"כ הרבה על סקיצות...
2.jpg

טוב... הייתי צריכה להסביר-- בראשון רואים גם פפיון, השני זה עלה סחלב שהוכפל, בשלישי מעמד וברביעי עציץ עם סחלב.
אבל גם אם לא הייתי צריכה להסביר, לא העזתי לשלוח אותם ללקוחה.
לא אהבתי אותם.
הם לא תאמו בריף בכלל (הבריף-שכחתי לומר- היה ייחודיות, אודיה ממציאה את הקישוטים, לא תראו את הדברים במקומות אחרים, ו-כמובן, שידבר לקהל היעד: כלות)
אנשים אמרו לי "תשלחי".
ולא העזתי.
הרגשתי שהיא לא הגיעה אלי בשביל לקבל דבר שכזה...
ככה עברו שבועיים.
ראשי היה אטום.
ניסתי להתקשקש, כמעט הגענו לחגים. היא היתה לחוצה.
שלחתי בדחיפות לכמה כאלו "שיודעים גם לומר לא"
אמרתי להם:איזה לוגו הכי יפה בעינכם??
וכולם פה אחד-"דוגרי-לא אהבתי".
" את האמת-אף אחד".
"נעמי, לא מתאים לך...."
איך אני אוהבת שאומרים את האמת.
הלכתי לדריבל לחפש השראה, עברתי על שאטר.
מילאתי לי תקיה יפה
לקחתי שוב את מחברת הקשקושים שלי.
התקשקשתי להנאתי.
סרקתי, פתחתי אילוסטרייטור, ובחסדי ד' קרו שם דברים אחרים.
חודש שלם נפתח פתאום.
זה היה קרוב לראש השנה.
עשיתי הכל מהר מהר, שהלקוחה תקבל את שלה בלי לדעת מכל מה שהלוגו שלה עבר בדרך :)
איזה כיף לפרגן ללקוחה 6 סקיצות שכל אחת יותר יפה מהשניה?
שאין לך משאלה כמוסה שתבחר באחד מהם.
כולם אהובים. כולם גיבורים.
אח... יש דברים שרק מעצבים גרפים יבינו....

192.jpg
263.jpg
275.jpg
2179.jpg

2627.jpg
585072-PM7DJV-212.jpg

כמובן כל אחד ופענוחו...
היא אהבה את האחרון כי הטביעת אצבע זעקה את הבריף,
אבל תכלס, היא התלבטה בין הראשון לרביעי, ובעצת ידידות בחרה ברביעי.
בינתיים עידנתי את הסחלב..

‏‏לכידהממ.JPG


היא אהבה. מאוד. רק אם אפשר על גבעול...
dcguk vsnhv.jpg

גם הורדתי את העומס, נתתי לסחלב להתבטאות.
היא רצתה מעבר צבע מיוחד.
התלבטנו ביחד...

‏‏לכידה.JPG

והיא החליטה.
מרוב ששטפתי את מוחי בסחלבים.
בכרטיס ביקור היא אהבה "על הראשון"...

עם צבעי מים של אומנות ונגיעה אישית
זה יצא פשוט מושלם

מוקאפ.jpg

מה דעתכם?
זהו. עד כאן להיום. היה כיף לשתף.
לילה טוב :cool:
בהמשך לאשכול הזה

הנה המיתוג המלא
את הבריף והקונספט תוכלו לראות בספר מותג

כמה מילים על הגריד:
הדבר החשוב ביותר בעבודה הזו, הנקיות והפשטות. הגישור אמור לשדר ניטרליות מוחלטת, ופישוט מוחלט של תהליכים מורכבים. לכן הצורניות נורא חלקה וזורמת, שום דבר לא מנסה להיות מגניב.........

תוך כדי תהליך המיתוג, הלקוח אהב את השפה הויזואלית, והחליט להוסיף אלמנטים משלימים, כוסות נייר וקישוטי טיפוגרפיה על הקירות.

מקווה שתהנו...

נתחיל כמובן מהלוגו

מיתוג פישר.jpg
ניירת משרדית, כרטיסי ביקור
מיתוג פישר3.jpg

זה הדלת כניסה למשרד מוקאפ
מיתוג פישר2.jpg


וזה משפט אווירה על אחד הקירות, שימו לב לכוסות הממותגים... מוקאפ
מיתוג פישר4.jpg

זה הכוסות בהגדלה
מוקאפ
מיתוג פישר5.jpg

ואיך אפשר בל טעימות מהספר מותג...

מיתוג פישר6.jpg
מיתוג פישר7.jpg

תודה שהייתם איתי עד הסוף!

אהבתם/ן?
שלום לכל החברים
דף הנחיתה שלי עבר מתיחת פנים
תוכלו לצפות בו בקישור הבא
אשמח לתגובות הערות / הארות / הכוונות וכו' מה אפשר לשפר ולהוסיף....
בקרוב גם אעלה לתיק עבודות דברים נוספים
עיקבו אחרי האתר כי בזמן הקרוב הוא משתדרג וישתדרג פלאים....
מוצ"ש טוב לכולם! :)
ברצוני לשתף עוד פעם, תהליך מיתוג שבוצע לאחרונה בסטודיו שלנו, והפעם, הפתעה:
מצרף (כמעט) את כל המצגת ששלחנו ללקוח :eek:

הלקוח הזה הגיע בעקבות המיתוג
הזה, ששמע מ.. שראה ש.. ואמר ש...
והוא גם רצה... :p

עברנו את כל השלבים:
תחקור.
תשאול.
אסטרטגיה.
ערכים.
בידול.

שלחתי לו כמה שמות לבחירה.

היתה לו התלבטות בין שניים.
התבססתי עליהם, ושלחתי לו את זה: (סורי מראש על האיכות...)

מצגת מימונתא.jpg

(לחדי העין: נכון, את אופציה ד', כבר שלחתי ללקוח אחר בעבר, נו, ממחזרים... רק אם זה מתאים! ראו הוזהרתם...)

לסיכומו של התלבטות, החלטנו.
מימונתא. זה פשוט משכנתא!
[אופציה ב', למי שלא מתאפק עד להמשך...]

המשכנו בתהליך זורם וכייפי.

כרטיס ביקור:

הדמיה כרטיסי ביקור-.jpg

בלנק:

הדמיה בלנק.jpg

חתימה למייל:

חתימה למייל.jpg

הדמייה:

הדמיה חתימה.jpg

פרסום (עמוד שלם):

הדמיה מודעה.jpg

פרסום (קטן, מיועד לרבע עמוד):

פרסום קטן.jpg

שבוע טוב ומבורך!
הגיבו והקפיצו! :cool:
שמחה לשתף בקמפיין התרמה (שנערך בשבועות האחרונים), אותו עיצבתי עבור בית הכנסת 'בית תפילה' בשכונת 'נווה יעקב' בירושלים

בית הכנסת 'בית תפילה' הוקם לפני כ-12 שנים זאת כמענה לצורך הגובר בבתי כנסת בנוה יעקב המתחרדת, בית הכנסת עבר גלגולים שונים וכיום עומד בסייעתא דשמיא על פתחה של בניית בית קבע לבית הכנסת, לאחר שנחתם זה מכבר חוזה עם קבלן לביצוע העבודות, הבניה תחל אי"ה בימים הקרובים, כשהשאיפה היא שבפסח תשפ"א יתאפשר להיכנס ולהתפלל בבית המדרש החדש והמפואר. (הדבר מחוייב בין היתר בשל התחיבויות לעירייה שלא לבנות כאשר יפעלו הגנים שמתחת לבית הכנסת)

הקמפיין התאפיין בעיצוב עלונים שבועיים המביאים בפני חברי ביהכ"נ ותושבי השכונה את הצורך והפוטנציאל הרוחני הטמון בבניית מבנה הקבע, תוך שיתוף אנשי ונשות הקהילה בכתיבת ועריכת החומר.

כמו"כ עיצוב מודעות מגוונות, שמשוניות ענק, וכן מגזין לנשים אשר נערך בטו"ט ע"י הגב' טובי אלקיים ועוצב על ידי, כן עיצוב פרוספקט התרמה ועוד, אשר יחדיו יצרו אוירת קמפיין מושלמת.


שיאו של הקמפיין התקיים בשבוע האחרון במהלכו נערכו ימי החתמה מרוכזים של חברי הקהילה, במהלכם הוקרן ע"ג מסכי פלזמה ענקיים ברחובה של עיר 'קליפ' וידאו על ביהכ"נ אותו ערכתי, מצ"ב [וכן ממשק עדכונים מצב התרומות, שמות התורמים וכו']


יצוין כי הקמפיין הצליח בס"ד למעלה מן המשוער כאשר סכום היעד היה 3,000,000 ₪, ע"מ לאפשר כניסה בסיסית לבנין החדש [כאשר ישנו צורך בסכומים נכבדים להשלמת המלאכה], ובס"ד עצומה חברי ביהכ"נ והתורמים הרבים התחייבו ונתנו למעלה 3,500,000 מיליון ש"ח, סכום שמביא קרוב יותר אל המטרה הסופית.

כאמור ע"מ להשלים המלאכה עדין נדרשים סכומים נוספים, בואו והצטרפו לבניית בית ה'.
לתרומות חייגו- 02-941-01-02

אשמח לחוו"ד, הערות והארות...


הלוגו-
לוגו בקטן.jpg


עלונים לשבת -
Screenshot_1.jpg

מגזין לנשים -
עלון לנשים- ביתנו.jpg


כובע שמש - שי לכל ילד
כובע שמש.jpg

שמשוניות בגדלים שונים-
1*3 מטר


שמשונית.png

9*4 מטר
Screenshot_35.jpg

רולאפ -
רולאפ.jpg

מדבקות למוצרים שונים -
מוקאפ מדבקה עגולה.jpg

קופסאות גפרורים
קופסאת גפרורים.jpg
שמחה להציג ולהשיק את האתר החדש
של משרד פרסום ג'מבו >> Made By Me :)

שוטו על זה...

 תגובה אחרונה 
ימי החנוכה הם זמן לפרסומי ניסא...
או שיתוף מדליק... (תלוי לאיזה מגדר הנכם שייכים :p )

אז בבקשה, קבלו מיתוג שבוצע לאחרונה בסטודיו שלנו; שיהיה לכם בהנעה :)

ראשיתו של הסיפור, הוא החבישה משותפת שלי ושל הלקוח על ספסלי קורס מסויים (בפיזי, ואח"ז בזום...)
מפה לשם, החלפנו מילים ועסקים, והתוודעתי לעסק המיוחד של ידידי:
קבלנות של אוטובוסים, לנסיעות פשוטות ומורכבות.
הוא דואג שתהיה נסיעה חלקה וזורמת בלי בעיות, ובלי תירוצים.
השירות שלו, זה משהו מעל ומעבר, ברמה ה-ר-ב-ה יותר מהשוק!

בשלב האסטרטגיה זיקקתי את כל הסיפורים וההמלצות, והגעתי לערכים המובילים שלו:
אחריות מקסימלית. שירות אדיב. איכות ללא פשרות. רוגע.

התחלנו בבחירת שם לעסק, הצענו כמה שמות וסלוגנים,
לאחר שנבחר המלל הסופי שלחתי 3 סקיצות של לוגואים (את הרביעי הוספתי לאחמ"כ)
(זהו, מעכשיו פחות טקסט, יותר ויזואל...:cool:)

4 לוגואים.jpg

אז ככה:
את הראשון, הלקוח פסל. לא אהב. (אוףףף דווקא אהבתי...)
השני והשלישי היו טובים בעיניו, אבל היה לו קשה להחליט...
החלטנו לנסות עוד סקיצה, ואז נחליט.
שלחתי את הרביעית.
וואהו! אהב! רצה!

אבל - - -
במחשבה משותפת ובסיעור מוחות, החלטנו שלפי האסטרטגיה מתאים לו יותר האופציה השלישית.
הזרימה והדינאמיות הם הדי אן איי שלו...
אז החלטנו. יאללה השלישי!

המשכנו לפריטי המיתוג:
הדמיה בלנק וכרטיס-.jpg

חתימה למייל.jpg

הדמיה חתימה.jpg

ואז הגענו למודעה, המבוססת על התובנה, שתמיד (מרפי, מכירים?) שיוצאים לאיזה טיול או בסגנון, נתקע משהו... או ששכחו משהו, או שיש פקק בכביש וכו' וכו'...
חשבתי, על כל הסיפורים המדהימים שהוא מביא מהשירות שהוא נותן, איך שפעם הוא הלך להמתין ביציאה מהעיר, לראות אם כל האוטובוסים יוצאים על אף הסגר... או שפעם הוא המתין לשעת לילה מאוחרת לראות אם עושים את הפיזור כדבעי...- ואפי' לקח הביתה זוג מהנוסעים שלא ילכו ברגל בכזu שעה... כל זה, איננו יכולים להבטיח ללקוחות, אבל, הוא כן מבטיח להתאמץ מעל ומעבר, שיעשה הכל, שהכל ידפוק כמו שעון שווייצרי.
[המודעה מיועדת לקהל יעד ספיציפי של מנהלי מוסדות וכד', ומכאן הפנייה הישירה]הדמיה מודעה מעודכנת.jpg

‏‏מודעה - מעודכנת.jpg

הדמיה מודעה מעודכנת.jpg

נראה לי סיימנו...
אה, רגע, לפני שבועיים, הוא ארגן עשרות אוטובוסים להילולת ה'בת עין' בצפת, באישון ליל, והוא רצה משוב מהנוסעים.
כך זה נראה:
הדמיה משוב.jpg

יותר מאשמח לקרוא את תגובותיכם :eek:

א פרייליכן חנוכה!
חג אורים שמח!
(תלוי לאיזה מגזר אתם שייכים, כמעט כנ"ל :rolleyes:)
  • 470
  • לצוות המעצבים.

    מוזמנים לקבל השראה מהאשכול שהעלתי
    כאן (ללחוץ...)

    אשמח לקבל הערות אם יש לכם,
    ולייק אם התרשמתם.

    תמשיכו ליצר דברים יפים כמו שאתם יודעים.
    ובהצלחה בקמפינים שלכם.

    האשכול כאן...

    הצטרפות לניוזלטר

    איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

    מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

    לוח מודעות

    הפרק היומי

    הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


    תהילים פרק כה

    אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
    נקרא  2  פעמים
    למעלה