קהילת דיגיטל ואינטראקטיב

פורום קהילת אנשי המקצוע מתחום האינטרנט: מעצבי אתרים, מתכנתים ומפתחים, אנשי UX-UI, וכו'. הכתיבה בפורום הינה לחברי הקהילות המקצועיות של פרוג.
מנהלת הפורום: סיון
להצטרפות לקהילת מפתחי אתרי אינטרנט, הקש כאן
להצטרפות לקהילת ux-ui, הקש כאן

בניית אתרים וחוויית משתמש >> תוכן מקצועי

תיקי עבודות של עיצוב אתרים >> העבודות האחרונות, תהנו!

SHUGE שפרה כהן.png
SHUGE שפרה כהן 01.png
אומנות האופציות שפרה כהן.png
WhatsApp Image 2026-03-10 at 2.11.40 AM (1).jpeg
WhatsApp Image 2026-01-07 at 11.45.24 AM.jpeg
קלף קליין.jpg
בראש פתוח.jpg
מכון ספורנוקטן.jpg
לב גדול.jpg
בלוי ספרים.jpg
הצגת אתר תדמית משרד שמעוני5.jpg
WST השקעות נדלן בדובאי-3.png
WST השקעות נדלן בדובאי-2.png
WST השקעות נדלן בדובאי-1.png
WST השקעות נדלן בדובאי.png
הצגת פרוייקט ישראל דיזקינד 4.png
  • 882
  • בפינה הימנית של הזירה ניצבת פלאש של אדובי, לשעבר האלופה הבלתי מעורערת בפיתוח תכנים עשירים ברשת. מולה, בפינה המנוגדת, ניצבת HTML5 שהוסיפה לעצמה את הספרה 5 כמו על מנת להשכיח את ביצועי העבר העלובים שלה. הנאבקת על הכתר רוצה להראות שנפח השריר שהעלתה והמהלכים שגייסה לעזרתה מספיקים כדי להשתלט על השוק.

    בשורות הראשונות של הקהל יושבות החברות הבכירות בתעשיית ההיי-טק העולמית, חלקן מעודדות בקולניות את HTML5, כשהן לא שוכחות לגדף את פלאש - "פלאש זקנה", "פלאש שברירית", "פלאש לא בטוחה". תלונותיהן של החברות כנגד פלאש מוצדקות, וגם יכולותיה החדשות של HTML5 אינן מבוטלות, אך האם די בכך על מנת להמר על ניצחונה של האחרונה בקרב?

    HTML5 מספקת רבות מהתכונות שהיו בעבר נחלתן הבלעדית של התוספים: אחסון בדיסק, תצוגת וידיאו, יכולות גראפיות מתקדמות, ציור אלגוריתמי ואחרות. חלק מהתכונות הללו זמינות עתה במספר גרסאות שונות, אך גם זה מובן, משום שהתקן עצמו עדיין מוגדר כטיוטה. האם התמיכה של חברות כמו אפל וגוגל מספיקה כדי להבטיח את ניצחונה של HTML5? אל תמהרו להספיד את פלאש. סטיב ג'ובס אמנם יכול להשפיע על שיפוטם של הטכנוקרטים והמתכנתים, אך אלו אינם השופטים האמיתיים בקרב.

    השופטים האמיתיים הם הגרפיקאים והמעצבים המתפרנסים מיצירת דימויים גרפים שובי עין ולב. הם אלו שיקבעו מי תנצח. כל עוד פלאש ודודניה Flex ו-Shockwave ישארו הכלים הנוחים ביותר ליצירת אתרים נאים בפרקי זמן קצרים הם ישמרו על כוחם. היתרונות הטכנולוגיים שפלאש מספקת למעצבים יבטיחו כי לפחות למשך השנים הבאות, מעמדה בזירה לא יתערער.

    האלגוריתמים שלBlending אותם מציעה פלאש גורמים לקווים מסורטטים להיראות ישרים ומדויקים מכפי שהם על המסך. הצופים מרגישים בהבדלים אלו. זאת הסיבה שאתרי פלאש פשוט נראים טוב יותר. כלי ה-SVG (Scalable Vector Graphics) בהם מתחילים הדפדפנים לתמוך משנים אמנם את המצב, אך הם עדיין אינם נוחים ודורשים מידה לא מבוטלת של קידוד. FreeCiv, גרסה חינמית של המשחק Civilization, מנצלת את כלי ה-Canvas של HTML5. היכולות שהיא מציגה מרשימות, אך כל השוואה למשחקים מבוססי פלאש, Shockwave או AIR מצחיקה. בעיה נוספת של HTML5 נובעת מהשוני בתצוגה בדפדפנים שונים, הן בדרך בה מוצגים האובייקטים והן בזמני התגובה. גם פלאש, כמובן, אינה חסינה לריבוי מערכות ההפעלה והדפדפנים, אך אדובי הקדישה לנושא עבודה מאומצת וכשהתוספים של פלאש עובדים, התוצאות נראות מצוין.

    CSS וג'אווה-סקריפט עשו אמנם דרך ארוכה, אך עדיין קשה למצוא סביבות פיתוח משולבות ליצירה של יישומי רשת מורכבים ב-HTML5. הכלים הקיימים, דוגמת JackBe, מיועדים בעיקר לבניה של יישומים עסקיים המציגים מידע רב. נסו לגרום לקבוצת פיות לעופף על פני המסך ותגלו את מגבלותיהם. כלים כמו Flash Builder ו-Creative Suite הפכו לידידיהם הטובים ביותר של גרפיקאים במהלך העשור האחרון ועוד קודם לכן. נכון, מדובר בהרבה תוכנות לא זולות, אך מעצבים מוכשרים יודעים לעשות בהם שימוש מצוין. "אם אפל רוצה להרוג את פלאש היא צריכה להתחיל לבנות כלי עיצוב חלופיים", ציין גרפיקאי הפעיל בתחום מזה זמן רב. גוגל אמנם הרחיבה לאחרונה את היצע הפונטים המוצג למפתחים ב-HTML5, אך ספריית הפונטים האטקרטיבית של אדובי, בנוסף לשיתוף הפעולה הפורה שלהם עם מעצבי פונטים חיצוניים מספקים למעצבים גמישות עדיפה בהרבה.

    פלאש עדיין סובלת מיישום פחות מושלם בלא מעט סביבות, אך היא מהווה דרך נוחה להצגת תוכן במחשבים ישנים וחדשים כאחד. אדובי עצמה קוראת לזה "נאמנות גבוהה למקור הגרפי על פני מגוון רחב של דפדפנים ומערכות הפעלה". ג'ניפר טיילור, מנהלת מוצר בחברה, מסבירה כי "גם היום האתגר המרכזי להפצת תוכן ב-HTML היא תאימות לדפדפנים שונים". למעשה, עד שה-HTML5 לא תשיג את היכולות של פלאש, היא תמשיך לזכות בקולות השופטים. אפל וגוגל יכולות להמשיך ולצעוק מהצד.

    http://it.themarker.com/tmit/article/11038


    המחסור בפלאש במכשירי האייפד והאייפון הוביל אדם בשם כריס סמוק ליצירת "נגן פלאש מבוסס ג'אווה-סקריפט". Smokescreen, "מסך עשן" ומשחק מילים עם שמו של סמוק, הוא מעין תוסף לאתרים הממיר אנימציות פלאש לאנימציות ג'אווה בזמן אמת. סיימון וויליסון מסביר כי התוסף "רץ בתוך הדפדפן, קורא ספריות SWF, מחלץ אותן (בג'אווה-סקריפט), מוציא תמונות ואודיו משולב, מקודד אותם לפורמט המרה מקוד ספרות לקוד אותיות, ולבסוף מדביק את הגרפיקה חזרה כאנימציית SVG".

    באתר המרשים שהקים סמוק לטובת הפרויקט ניתן להתרשם מהדגמות התוסף בפעולה. חסרונו של התוסף בגודלו, 8,000 שורות קוד ו-175 ק"ב, מה שעלול להקשות על פעילותו במכשירים חלשים. בשבועיים הקרובים צפוי קוד התוסף להיפתח, אז תוכל קהילת המתכנתים העולמית לעזור בכיווצו והתאמתו למעבדים בסיסיים יותר.
    0 תגובות
    קישור ישיר למאמר:
    http://www.josh.co.il/?p=229#more-229



    מדריך פשוט ליצירת אפקט "רולאובר" – (מעבר עכבר) לבוני אתרים. מבוסס על CSS. שיטה יעילה, חכמה ופשוטה, שאינה משתמשת ב-javascript, ופותרת בעיה נפוצה של זמן טעינת התמונה השניה.

    קיימות טכניקות מגוונות ליצירת אפקט "רולאובר" (מעבר עכבר), רובן נעזרות בג'אווה-סקריפט כדי להחליף תמונה מסוימת באחרת.
    חיסרון אחד בטכניקה זו הוא, שהתמונה השניה נטענת רק כאשר המשתמש עובר עם העכבר מעל לכפתור, מה שיוצר תופעה לא רצויה של עיכוב במשך הטעינה של תמונת מעבר העכבר.
    חיסרון שני הוא שישנם גולשים שחוסמים ג'אווה-סקריפט, והם לא יוכלו ליהנות מהרולאובר.
    במדריך זה, נשתמש בגליונות עיצוב (CSS) כדי ליצור אפקט מעבר עכבר שמשתמש בתמונה בודדת כדי ליצור אפקט רולאובר מוצלח.




    נצטרך 3 דברים:
    1. כפתור בצורת DIV, אותו נכניס בגוף הדף.
    2. סגנון CSS מיוחד לכפתור, אותו נכניס בHEAD או בקובץ CSS חיצוני.
    3. תמונה בודדת שתשמש לצורך האפקט.
    כפתור

    כך נראה תג הDIV של הכפתור:


    <div id="roll"><a href="#">CLICK ME!</a></div>

    </PRE>


    </PRE>
    </PRE>
    בינתיים לא עשינו שום דבר מיוחד. הקסם מסתתר בסגנון ה-CSS שנקרא roll.

    סגנון CSS

    <CODE>#roll
    {
    text-align:center;
    line-height:30px;
    height:30px;
    width:120px;
    background:url(bg.gif) bottom;
    }
    #roll a
    {
    text-align:center;
    line-height:30px;
    height:30px;
    width:120px;
    display:block;
    }
    #roll a:hover
    {
    text-align:center;
    line-height:30px;
    height:30px;
    width:120px;
    display:block;
    background:url(bg.gif) top;
    }
    </CODE>​
    בסגנון הCSS הזה הגדרנו בשלב ראשון, שגודלו של הכפתור הוא 30X120 פיקסלים, הטקסט שבתוכו מיושר לאמצע, ויש לו תמונת רקע ששמה bg.gif (אותה נכיר מיד). הגדרנו גם שתמונת הרקע צמודה לתחתית הכפתור.
    בשלב שני קבענו איך מתנהג לינק שנמצא בתוך הכפתור. -הוא תופס את כל שטח הכפתור. כלומר, ששטח הלינק מתפרש על פני כל שטח הכפתור ולא מצטמצם לגבולות הטקסט.
    בשלב אחרון, קבענו שבמעבר עכבר על הלינק, תוצג אותה תמונת רקע, אבל היא תוצמד לראש הכפתור.
    תמונה

    כפי שציינתי, התמונה מכילה את שני המצבים. אבל לא רק שהיא מכילה את שני המצבים, אלא שיש פה טריק נוסף, היא רק ברוחב פיקסל אחד. מה שגורם לה להיות קלה במיוחד. ובכן, הנה היא לפניכם: bg.gif
    כן, זה הכל… תמונה ששוקלת פחות מק"ב בודד. חציה התחתון מוצג לפני מעבר העכבר, וחציה העליון, מוצע במעבר העכבר. (כשהיא מתוחה לרוחב של 120 פיקסלים.)
    זה כל הטריק. מעבר עכבר קליל, יעיל חסכוני בקוד ובמשקל ומתאים לכל דפדפן מודרני התומך בCSS.
    לחץ כאן כדי לראות דוגמה פועלת של המדריך.
    הפאנ'ץ מודגש בסוף, וחבל להם.


    יידישע מאמע מביאה את התכנות לילדים חרדים

    שפת תכנות לימודית חדשה לילדים מאפשרת גם לתלמידי המגזר החרדי ללמוד יישומי מחשב מתקדמים - בהיותה כולה ביידיש. מפתח התוכנה אומר שיבנה גם גרסאות בערבית, בשם הגישה שלכל ילד מגיעה שפת תכנות בשפת האם שלו
    ניצן סדן

    בחברה הישראלית שלל גוונים וזרמים שונים, אשר נבדלים זה מזה, בין השאר – בגישתם לקידמה ולטכנולוגיה. מערכת החינוך הממלכתית משתדלת לדחוף את התלמידים לכלים טכנולוגיים ובבתי ספר רבים נלמדים תכני מחשוב, אינטרנט ואף תכנות לשמו.

    אולם ישנו ציבור רחב אחד אשר ילדיו נשארים מנותקים, יחסית, מלימודי מחשב מתקדמים בכלל ומתכנות בפרט – הציבור החרדי. מעבר לסיבה המסורתית ולשילוב לא-אחיד של לימודי קודש ולימודי חול במוסדות החינוך, ישנה גם מגבלה תרבותית משמעותית - מגבלת השפה.

    חברת "עיטם מדעי מחשב", פיתחה שפת תכנות משופרת, אשר מאפשרת לשנות זאת, ובצורה קלה ומבריקה –יידישע מאמע, שפת תיכנות לימודית לילדים, ביידיש.

    אה גרוייסע מציאע
    שפה זו אשר פועלת מעל לממשק טקסטואלי וממשק גרפי, מאפשרת לבנות סרטוני אנימציה תלת ממדיים בסיסיים. הסרטונים נכתבים דרך הפעלת אובייקטים קיימים, סקריפטים שחלקם מוגדרים מראש ורכיבים נוספים.

    זוהי שפת תכנות פשוטה ונגישה במיוחד – אפילו התנאים אשר מכתיבים את היחס שבין כל אלמנט בתוכנית כתובים בשפה שנועדה לילדים. יידשע מאמע היא גרסה ביידיש של מאמא, שפת תכנות לימודית הפועלת בסביבת Alice.

    מאמא פותחה על ידי עיטם לפני כחמש שנים, ולאחרונה עברה שדרוג והתאמה לממשק גרפי בעל יכולות תלת ממד. התוכנה המקורית כבר פועלת במערכת החינוך. על מנת להפוך את חוויית הלמידה לנעימה עבור ילדים, מתמקדת התוכנה באנימציות, סרטונים ומשחקונים.

    חינוך לנער לפי דרכו
    מאיר סלע, מנכ"ל עיטם מדעי מחשב, אמר בראיון ל-ynet: "בתחילה תכננו את גירסת היידיש בתור כלי עבור קשישים אשר מעוניינים ללמוד תיכנות, במטרה להקל עליהם את הלמידה. מאוחר יותר החלטנו לפנות לקהל החרדי, אשר גם בו יש עניין גובר והולך בלימודים טכנולוגיים לגיל הרך".



    תיכנות לילדים במבחר שפות. יידישע מאמע

    סלע סבור כי שפות תיכנות לימודיות צריכות להיות מותאמות לשפות האם של קהל היעד שלהן. "היות ובשפות תכנות יש מושגים ומונחים רבים שעשויים לבלבל, הילד עשוי לטעות, מבלי לדעת אם הטעות נבעה מתקלת תפעול שביצע, או פשוט מטעות בתרגום", אמר.

    מתוך כך, נבנתה שפת מאמע בצורה בה כל רכיביה – הממשק, הכללים ועוד – ניתנים לתרגום באופן מובנה ופשוט יחסית.

    ביידישע מאמע ישנם ביטויים, כפתורים ואפילו הודעות שגיאה בשפה האשכנזית המסורתית. "יידיש היא שפה פשוטה יחסית לתרגום", אמר סלע. "ישנן מילים רבות שאין ביידיש, ומקורן באנגלית, ובגלל מבנה השפה פשוט מכניסים אותן כפי שהן, עם הטעמה נכונה".

    יום הסקראצ': בואו לראות ילדים מתכנתים

    אין זה סוד, כי על אף הבידול החברתי היחסי, המגזר החרדי אינו קופא על שמריו ומאמץ, בדרכו, כלים טכנולוגיים מודרניים מסוימים. היכולת ללמד ילדים וילדות חרדיים בגילאי בית ספר יסודי את רזי התכנות – מבלי לפגוע במסורתם ושפתם, היא חידוש מבורך.

    המגזר הערבי מעדיף עברית
    בימים אלו שוקדת החברה גם על גרסה בערבית ספרותית, על מנת להקל על לימוד תיכנות גם במוסדות החינוך הערבי בישראל. להפתעתם, גילו אנשי עיטם כי המגזר הערבי מעדיף להשתמש, בשלב זה, בגרסה העברית של התוכנה.

    אך החברה רואה שווקים פוטנציאליים אחרים לגרסה הערבית שהיא מפתחת: "אנחנו לא שוללים הפצה של גרסה זו למדינות כמו ירדן ומצרים", אמר סלע. "גם במדינות אלו ישנה מגמה של חינוך טכנולוגי, ושפת 'מאמא' עשויה להתאים לילדיהן".

    פיתוח גירסת היידיש של התוכנה הושלם רק לפני מספר ימים, והחברה מתחילה רק עכשיו להציע אותה ללקוחות פוטנציאליים. בשלב זה, עדיין לא נתקבלה תשובה מנציגי המגזר החרדי אליהם פנו מאיר סלע והנהלת עיטם.


    http://www.ynet.co.il/Ext/Comp/ArticleLayout/CdaArticlePrintPreview/1,2506,L-3893385,00.html
    VS2010 תשוחרר במינוח גרסאות שונה מהמקובל עד היום:

    • Professional - מיועד בעיקר לשוק הפרילנסרים (כאלה שעובדים בעיקר לבד ולא זקוקים לכלי שיתוף פעולה)
    • Premium - כולל את רוב הכלים שיש לVS להציע (לא כולל כלי ארכיטקטורה וניהול מעבדה)
    • Ultimate - הגרסה המלאה (הכל כולל הכל)
    • Test Professional - הגרסה הרזה ביותר, עבור בודקי תוכנה (היות והIDE לא כלול, העבודה היא בעיקרה באמצעות שורת פקודה)
    מידע נוסף על הגרסאות ב:
    http://www.microsoft.com/visualstudio/en-us/products

    החידושים הבולטים הם:

    • CLR
      • Code Contarcts - חוזים
      • DLR - סביבת Runtime עבור שפות דינמיות
    • BCL
      • טיפוסים חדשים
      • ספריות לביצוע מקבילי
    • ASP.NET
      • שליטה מלאה על יצירת הID
      • שליטה משופרת על הפלט של FormView וListView
      • הרחבת הSystem.Web.Routing לWebForms
      • קובץ web.config נקי
    • WPF
      • תמיכה בMulti-touch
      • פקדים חדשים
    • C#
      • טיפוסים דינמיים
      • פרמטרים אופציונליים במתודות
    ועוד רבים אחרים!! מידע על החידושים האלה והאחרים יופיע בבלוג שלי בhttp://danielkatz.net בקרוב!
    כמי שמשתמש בVS2010 מאז Beta1 אני ממליץ בחום לשדרג!!
    גוגל vave זמין לכולם ללא צורך בהזמנות (שכולם כאן קיבלו בכל אופן.

    הפורומים של בלוגלי נסגרים, עוד סיבה להקים אתרים על פלטפורמה עצמאית ולא להשתמש במערכות מוכנות כובלות.

    גוגל מספקת פונטים חופשיים למפתחי אתרים (מדריך Api).
  • 798
  • גוגל חושפת: כמה כסף מקבלים אתרים עבור Adsense
    לראשונה אחרי שנים חשפה גוגל את האחוזים שהיא מעבירה לבעלי האתרים שמשתמשים במערכת הפרסום שלה: 68%
    יוסי גורביץ - כלכליסט
    25.05.10

    גוגל פרסמה אמש (ב') לראשונה את הנתח מהכנסות הפרסום שהיא מעבירה לבעלי אתרים המשתמשים במערכת שלה. זאת, לאחר שורה של טענות על חוסר שקיפות מצידה בנושא.

    לדברי גוגל, היא משלמת למפרסמים 68% מההכנסות ממודעות AdSense המופיעות לצד תוכן. לדבריה, שיעור התשלום לא שונה מאז 2003. למרות שאין בכוונתה להעלות את האחוזים שהיא שומרת לעצמה בעתיד הנראה לעין, היא שומרת לעצמה את הזכות לעשות זאת. עוד מסרה גוגל כי היא עורכת עסקאות מיוחדות עם ספקי תוכן גדולים, שמקבלים יש להעריך אחוזים גבוהים יותר. הכנסותיה של גוגל ממודעות שפורסמו באתרי תוכן עמדו בשנת 2009 על 7.2 מיליארדי דולרים.

    עד כה, בעלי האתרים ידעו שגוגל מחזירה להם את רוב ההכנסות, אך לא ידעו את השיעור המדויק. הבלוג SearchEngineLand, שעוקב אחרי גוגל ומנועי חיפוש אחרים, ציין שבית משפט איטלקי דרש לאחרונה מגוגל לחשוף את הנתונים, כחלק מתביעת הגבלים עסקיים כנגדה - עובדה שגוגל לא טרחה לציין בהודעתה הרשמית. SearchEngineLand הגדיר את התנהגותה של גוגל בתחום עד אמש כ"צבועה", בשל טענותיה החוזרות ונשנות של גוגל שהיא מנסה להגביר את השקיפות ברשת.
    0 תגובות

    הצטרפות לניוזלטר

    איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

    מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

    לוח מודעות

    הפרק היומי

    הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


    תהילים פרק כה

    אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
    נקרא  2  פעמים
    למעלה