קהילת כתיבה מקצועית

קהילת הכתיבה מיועדת לעוסקים בכתיבה יוצרת, ספרותית ומקצועית, ומטרתה למקצע ולהשביח את יכולות הכתיבה של חבריה.
מנהלי הפורום: מ. י. פרצמן, ניהול קהילת כתיבה
להצטרפות לקהילה הקש כאן

כתיבה וסיפורת >> תוכן מקצועי

עריכה תורנית

הפורום נועד לעזרה וטיפים מקצועיים עבור עורכים תורניים ואלו המתעסקים בתחום.
מנהל הפורום: מוישה
להצטרפות לפורום עריכה תורנית, הקש כאן
נושאים
793
הודעות
7.6K
נושאים
793
הודעות
7.6K

קהילת סופרות מקצועיות

פורום זה מיועד לסופרות מקצועיות, עורכות מאמרים ומחברות ספרים על סוגיהם. הכתיבה והצפייה בפורום הינה לחברי הקהילה.
מנהלות הפורום: Ruty Kepler, sari levin
פרטי
יש אנשים. חיים קשים.
רגע נפילה. זקוקים לתפילה.
מילים להרים. לקול הנערים.



הָעַיִן בְּיוֹבֶשׁ.
הַלֵּב מָלֵא בְּעוֹבֶשׁ.
הַדִּיכָּאוֹן חוֹפֵשׁ-לוֹבֵשׁ.
הָרַעַל שׁוּב כּוֹבֵשׁ.

כּוֹאֵב כְּבָר.
לִשְׁקוֹעַ בֶּעָבָר.
הַזִּיכָּרוֹן שׁוּב חָפַר-נָבַר.
דּוֹפֶק חָזָק כְּמוֹ דַּוָּור.

מִילִּים יְשָׁנוֹת. מְעַנּוֹת.
מִתְעַקְּשׁוֹת לַחֲנוֹת.
לִסְנוֹט. לִשְׂרוֹט.
לִמְנוֹת בִּפְרוֹטְרוֹט.
אֶת הַצָּרוֹת.

דַּי לַסֵּבֶל.
סִיבוּב קָטָן בַּחֶבֶל.
אוּלַי קְצָת אֵבֶל.
אַחֲרֵי וַדַּאי יָבֹא הַנֶּבֶל.

לְמַטָּה.
סְטוֹפּ.
אַתָּה.
בַּדֶּרֶךְ לַטּוֹפּ.

נָכוֹן, רָצִיתָ לָנוּחַ.
הַחֲלוֹם עָף עִם הָרוּחַ.
לִמְרוֹחַ, לִצְרוֹחַ לַמּוֹחַ.
תַּפְסִיק לִטְרוֹחַ.
עָדִיף לִשְׁכּוֹחַ.
לִזְרוֹחַ.

שׁוֹבֵר, תְּדַבֵּר.
תִּתְגַּבֵּר.
חָבֵר, זֶה עוֹבֵר.
אַל תִּתְחַפֵּר, תְּסַפֵּר.
יַגִּיעַ מָזוֹר, יַעֲזוֹר.
הַחִיּוּךְ יַחֲזוֹר.

פִּינָּה לְמַסְקָנָה.
הַסְּפִינָה בַּהֲכָנָה,
עֲגִינָה, לֲטְּעִינָה בַּתַּחֲנָה.
עוֹד שָׁנָה, בַּקְּטַנָּה.
תַּעֲלֶה הַמַּנְגִּינָה.

---
עובד על גרסה מוסיקלית בsuno.
💖 מוקדש לכל מי שמחפש את המקום שלו 💖

עבדתי על השיר הזה מלא מלא זמן, הוא נכתב באנגלית במקור.
אשמח לתגובות.


I’ve walked a thousand miles of gray,
Through neon lights that fade away.
The noise is loud, the world is fast,
I’m running from my shadow’s cast.
I built a castle made of sand,
But it crumbled in my hand.
Now I’m standing in the rain,
Washing off the dust and pain.


Oh, take me back to where I’m found,
To solid earth, to steady ground.
To the place where silence speaks,
And dries the tear upon my cheeks.
I need the walls that know my name,
Where everything remains the same.
No more wandering, no more race,
Just let me be in my own place.


I chased the wind, I sought the prize,
But saw the truth with weary eyes.
The gold was fake, the smiles were cold,
A story that was never told.
I miss the simple morning light,
That chases away the darkest night.
The feeling of an open door,
Looking for what I had before.


The compass spins, the north is lost,
I never stopped to count the cost.
Of leaving all I loved behind,
Trapped inside a restless mind.
But through the fog, I see a spark,
A tiny candle in the dark.
It calls me home, it pulls me near,
Making all the vision clear.


So turn the ship and guide the wheel,
To something real, something I feel.
The journey ends where it began,
A humble child, a broken plan.
I’m coming back to fix the stone,
To sit upon my quiet throne.
The chaotic storm is finally done,
I’m walking towards the setting sun.

Oh, take me back to where I’m found,
To solid earth, to steady ground.
To the place where silence speaks,
And dries the tear upon my cheeks.
I need the walls that know my name,
Where everything remains the same.
No more wandering, no more race,
Just let me be in my own place.
תרגום:
(בית 1)

צעדתי אלף מיילים של אפור,
דרך אורות ניאון שדוהים ונעלמים.
הרעש חזק, העולם מהיר,
אני בורח מהצל של עצמי.
בניתי טירה עשויה מחול,
אך היא התפוררה בתוך ידי.
עכשיו אני עומד בגשם,
שוטף מעליי את האבק והכאב

(פזמון)
הו, החזירו אותי למקום בו אני נמצא,
לאדמה מוצקה, לקרקע יציבה.
למקום שבו השתיקה מדברת,
ומייבשת את הדמעה על לחיי.
אני צריך את הקירות שמכירים את שמי,
היכן שהכל נשאר אותו הדבר.
לא עוד נדודים, לא עוד מירוץ,
רק תנו לי להיות במקום שלי.

(בית 2)
רדפתי אחרי הרוח, חיפשתי את הפרס,
אך ראיתי את האמת בעיניים עייפות.
הזהב היה מזויף, החיוכים היו קרים,
סיפור שמעולם לא סופר.
אני מתגעגע לאור הבוקר הפשוט,
שמגרש את הלילה האפל ביותר.
התחושה של דלת פתוחה,
מחפש את מה שהיה לי קודם.

(בית 3)
המצפן מסתובב, הצפון אבוד,
מעולם לא עצרתי לחשב את המחיר.
של להשאיר את כל מה שאהבתי מאחור,
לכוד בתוך תודעה חסרת מנוח.
אך מבעד לערפל, אני רואה ניצוץ,
נר קטן בתוך החשיכה.
הוא קורא לי הביתה, הוא מושך אותי קרוב,
הופך את כל הראייה לבהירה.

(בית 4)
אז סובב את הספינה וכך את ההגה,
למשהו אמיתי, משהו שאני מרגיש.
המסע מסתיים היכן שהתחיל,
ילד עניו, תוכנית שבורה.
אני חוזר לתקן את האבן,
לשבת על כס המלכות השקט שלי.
הסופה הכאוטית נגמרה סוף סוף,
אני צועד לעבר השמש השוקעת.

(פזמון סיום)
הו, החזירו אותי למקום בו אני נמצא,
לאדמה מוצקה, לקרקע יציבה.
למקום שבו השתיקה מדברת,
ומייבשת את הדמעה על לחיי.
אני צריך את הקירות שמכירים את שמי,
היכן שהכל נשאר אותו הדבר.
לא עוד נדודים, לא עוד מירוץ,
רק תנו לי להיות במקום שלי.​


ביצוע מטווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווורף, ומרגש עד דמעות ב-AI
חובה שמיעה:
קידומת:
אתה מכיר את הקטע הזה, שאתה כבר שנים חולם להיות... להתעלות... להתקדם
ו... פשוט לעוף...
אבל שום דבר לא זז, פשוט מרגיש תקוע... לא מבין למה... אבל אני כל כך רוצה, שואף, כוסף...
אז למה, בזמן שכולם כבר התקדמו... התרחקו.. עלו מעלה... אני עדיין שם מאחורה, תקוע, מדשדש בבוץ האינסופי... למה?
על זה ועוד, תמצא בשיר המצורף מטה...
טרי טרי! ישר מהמקלדת...
אשמח לתגובות! :)

אדם לעמל יולד
אדם - מאדמה הוא בא
וזו, רב עמלה,
אדם כחציר משול
כִנשוֹב רוח, וכבר הוא עף.
וכחלום –
אשר רק בא, וכבר חלף...
כנוצה – דעתו קלה,
וכדיו – דוהה ומתכלה,
וזה האדם – כמה שאינו,
כך רוב 'ישנו',
מחשבתו כ ענן, בשמיים דואה,
שאיפותיו גבוה נוסקות
בגבעות נושקות,
הרים וצוקים הן מלטפות,
רוצה הוא ברקיע לנגוע
כמעיין, כבאר מים חיים
לנבוע,
לִשפוע, ולהשפיע
תאוות להטביע,
כל חשקיו להשקיע, להשכיח
ואך
את נשמתו להשביח,
את חיי הנצח - בו להתפיח,
כל הרהור בטל - להבריח
להתעלות,
להתמלאות,
לדבוק רק בבורא
ויחד, אף לידע כל אשר סביבותיו יקרה,
לחיות בכל העולמות,
לטעום מכל האולמות
לקפוץ על כל החתונות
ולהיות... תמיד שמימי, רוחני, שאפתני
כמעט 'מ ל א כ י'...
-
אך
חלומות שווא ידברו,
אחחח
כמה זה כואב,
א ב ל – חלומות....
– כפי שבאים,
כך כבר אינם
חלום היה, וחלום יישאר.
כי אין די לאדם ב 'לחלום',
לשאוף, לרצות
אף אם מאוד – מאוד,
בכל מאודו חפץ הוא,
בלא מעשה, לולא עמלו,
הרי הוא כדיו – אשר דוהה ונעלם,
וכבר – הוא כלא היה,
כי-
אדם לעמל יולד
אדם מאדמה הוא בא
וזו, רב עמלה

אדם כחציר משול,
כנשוב רוח, וכבר הוא עף
וכחלום – רק בא, וכבר חלף...
כנוצה – דעתו קלה,
וכדיו – דוהה ומתכלה,
עד אשר יפעל, יעשה, יחרות
יוציא לפועל מטרת קיומו,
תכלית ייעודו,

אזי ייחרט לנצח, פועלו, בבניית עולמו,
בהמשכיות הדורות,
לעד
יונצח חותמו.
אֲנִי רוֹצָה לְהוֹכִיחַ לְךָ אֶת הַתְּלוּת בְּךָ
שֶׁאֵינָהּ תְּלוּיָה בִּדְבַר
אֶת הַקֶּשֶׁר הַנִּרְקָם וּמִסְתַּבֵּךְ הַזֶּה כְּכָל שֶׁעוֹבְרִים הַיָּמִים
רוֹצָה לְהוֹכִיחַ לְךָ כְּמוֹ
רוּת לְנָעֳמִי

כְּמוֹ
כֹּה תַּעֲשֶׂה לִי
וְכֹה תּוֹסִיף
וְגַם הַמָּוֶת
הַגֶּיא צַלְמָוֶת הַזֶּה לֹא יַפְרִיד בֵּינְךָ וּבֵינִי

לְהַבְטִיחַ לְפָנֶיךָ בֶּאֱמוּנָה עִוֶּרֶת
שֶׁאַמְשִׁיךְ לַעֲצֹם עֵינַיִם
גַּם אִם תִּשְׁלַח מִי וָמִי שֶׁיְּנַסּוּ לִפְתֹּחַ לִי אוֹתָן
לְפַקְפֵּק בַּנֵּצַח הַזֶּה
בַּשֶּׁקֶט

אֲנִי רוֹצָה לְהוֹכִיחַ לְךָ
שֶׁחָתַמְתִּי עַל חַיַּי בִּשְׁלֵמוּת
קִבַּלְתִּי עַל עַצְמִי כָּל אֶבֶן בַּדֶּרֶךְ הַזּוֹ
הֶאֱמַנְתָּ בִּי
שֶׁאַאֲמִין בְּעַצְמִי
וַאֲנַצֵּחַ הַכֹּל

וְאֵי אָז כְּשֶׁנִּפָּגֵשׁ
וְאֶשָּׁאֵל
צִפִּית לִישׁוּעָה
אָבִיא אוֹתְךָ מוּלָם
תִּשְׁפֹּךְ לִפְנֵיהֶם אוֹקְיָנוֹס דְּמָעוֹת שֶׁהָיוּ מְנַת חֶלְקִי
תַּבִּיט בִּי וְתַעֲנֶה
צִפְּתָה לִי
בְּכָל רֶגַע שֶׁל חַיִּים

רָצִיתִי לְהוֹכִיחַ לְךָ
אֲנִי מְצַפָּה
לְךָ
בְּכָל רֶגַע בַּחוֹזֶה הַזֶּה
הם היו פליטי סלקציה ומשלוח
כל כך רצו מהכאב לברוח
במשהו חדש לבטוח
חיים חדשים לפתוח
רק לצמוח רק לפרוח
להקים מחדש לשמוח
אולי אפשר יהיה לשכוח
שמישהו כל כך רוצה אותם לרצוח

והם בנו כאן בית וחומה
חרשו וגם זרעו באדמה
באדמת טרשים
הם סללו כבישים
ממש עם כל המרץ
הם הקימו לנו ארץ
וברקע הם טוו את החלום
חלום ענק לעשות שלום

שלום עם הגרועים שבאויבים
שלום שלום עם כל הערבים
שלום שמטשטש את הגבולות והקווים
שלום כדי להוכיח שאנחנו כן שווים

שלום שלום איזו מילת קסמים
שלום שלום הצליל כל כך תמים
את כל הכאבים בצד אנו שמים
שלום גדול גם במחיר דמים

ובלהטם העז את העתיד כבר לשנות
התגלעו ביניהם כמה אי הבנות
הם רבו ביניהם מחנות מחנות
הם הסיחו את הדעת בפוליטיקה והפגנות
ולטפל באויב הם שכחו להתפנות

ולא עזר להם כלום
גם לא נאומים באום
הם התעוררו בבום
לבלגן עצום

כי כבר מימי קין והבל
גם בימי אחאב ואיזבל
היה כל כך פשוט לקרוע את החבל
לזרוק על האחים את הרפש והזבל
ולגרום כל כך הרבה צער וגם סבל

הגיע זמן לשלום בין אחים
הגיע הזמן הלבבות נפתחים
קווים דקים בין הלבבות נמתחים
הפצעים הישנים הנה הם מתאחים

שלום בדור המקימים והבונים
שלום שלום עם דור הבנים
שלום שלום גדול גם עם הרבנים
שלום כי בעיני האויבים אנחנו פוטנציאל לסבונים
האש הזאת / נתנאל היוצר

וּמָה יֵשׁ בָּאֵשׁ הַזֹּאת
שֶׁמְּרַפְּאָה
שֶׁמְּנַחֶמֶת
שֶׁמְּבִיאָה רְגָעִים שֶׁל הַשְׁרָאָה

וּמָה יֵשׁ בִּמְדוּרָה הַזֹּאת
שֶׁמְּחַמֶּמֶת
שֶׁמְּאִירָה
שֶׁמְּרַצֶּדֶת לָהּ בְּלִי מַחְשָׁבָה

וּמָה יֵשׁ בַּבְּעֵרָה הַזֹּאת
שֶׁשּׂוֹרֶפֶת
שֶׁמְּכַלָּה
אֶת כָּל הַמַּחְשָׁבוֹת שֶׁהֵם לֹא אַתָּה

וּמָה יֵשׁ בַּלֶּהָבָה הַזֹּאת
שֶׁזְּמַן כֹּה רַב
אַתָּה מַבִּיט בָּהּ
מִתְמַלֵּא
וְתָמֵהַּ עַל כָּל הַשְּׁאָר

וּמָה יֵשׁ בַּצָּהֹוב הַזֶּה
שֶׁמַּצְלִיחַ
לְקַלֵּף
לִשְׁפֹּךְ הַכֹּל עַל הַנְּיָר

וּמָה יֵשׁ בָּאוֹר הַזֶּה
שֶׁמְּשַׁנֶּה אוֹתְךָ מִשּׁוּם מָקוֹם
מַכְרִיחַ אוֹתְךָ
לִכְתֹּב

וּמָה יֵשׁ בָּעֵצִים הַמִּתְפַּצְּחִים
שֶׁהוֹפְכִים הַכֹּל לְבִלְתִּי חָשׁוּב בַּעֲלִיל
לֹא נִצְרָךְ
חֲסַר טַעַם
מְגֻחָךְ

וּמָה יֵשׁ בְּאֵפֶר בַּסּוֹף
הַלּוֹהֵט
עֲדַיִן חַם
שֶׁמַּבְטִיחַ
שֶׁמְּצַפֶּה

אַתָּה תַּחֲזֹר
לִזְמַן נוֹסָף
וְתַבְעִיר הַכֹּל מֵחָדָשׁ


----


אני כרגע באמצע כתיבה ובניית עלילה לסיפור חדש שלי שיקרא "כאילו אין מחר".
מומלץ לחובבי סיפורים עם רעיון מרכזי גאוני מאחורה (לא שלי).
הסיפור ככל הנראה יתחיל להתפרסם מתי שהוא בשבוע הבא, אז שימו לב שאתם בסביבה אז.

"אולי עבורך יש מחר.
אולי עבורך יש מאה או אלף כאלה,
אבל עבורי - ישנו רק היום.

היום, ומה שנעשה בו" (ציטוט אווירה).
בִּמְחִיר דָּמִים אוּכַל אוּלַי
לְהָבִין אֶת מַהוּת הַמִּלִּים
הַחַיִּים חֲזָקִים מֵאִתָּנוּ
לְשַׁחְרֵר אַנְחַת כְּאֵב לְעֵבֶר כָּל פִּנָּה שֶׁהֶאֱמַנְתִּי בָּהּ
הַחַיִּים חֲזָקִים מֵאִתָּנוּ
הַזְּמַן צָרִיךְ לַעֲשׂוֹת אֶת שֶׁלּוֹ

כְּמוֹ לְבַטֵּל בִּמְחִי יָד כָּל מָה שֶׁבַּלֵּב שֶׁלִּי
כָּל הַמַּפּוֹת שֶׁצִּיֵּר עַל הַמַּיִם
כְּמוֹ לוֹמַר לוֹ
כְּבָר לֹא צָרִיךְ אוֹתְךָ פּוֹעֵם
הֲרֵי
הַחַיִּים חֲזָקִים מֵאִתָּנוּ
הַחַיִּים חֲזָקִים מִמְּךָ
מִקֶּשֶׁת הָרְגָשׁוֹת הַמֻּפְלָאָה
הַכֵּנָה
הַיָּפָה וְהָעֲצוּבָה הַזֹּאת

וְלָלֶכֶת צַעַד אָחוֹרָה
בְּהַרְכָּנַת רֹאשׁ וּנְשִׁימָה
לָלֶכֶת כַּמָּה צְעָדִים אָחוֹרָה וּלְהַשְׁאִיר חוֹתָם
רַגְלַיִם קְטַנּוֹת עִם עוֹלָם שָׁלֵם עֲלֵיהֶן
עֲבוּר הָאֲנָשִׁים שֶׁיַּחְלְמוּ אַחֲרַי
שֶׁיֵּדְעוּ
הַחַיִּים חֲזָקִים מֵאִתָּנוּ
מַסַּע הַפְּסִיעוֹת לְעִתִּים מֻכְרָח
לְשַׁנּוֹת כִּוּוּן
מֻכְרָח לְהָבִין שֶׁאֵינוֹ מֵבִין הַכֹּל

מֻכְרָח לִצְעֹק
הַחַיִּים חֲזָקִים הַרְבֵּה יוֹתֵר
מֵהַחַיִּים שֶׁשִּׂרְטַטְנוּ לְעַצְמֵנוּ
אֵין דֶּרֶךְ לְשַׁחְזֵר תְּמִימוּת
זֶה כְּמוֹ לוֹמַר
הֱיִי תְּמִימָה
הֱיִי תְּמִימָה
בְּכָל שְׂרִיטָה שֶׁאַתָּה מוֹסִיף בִּי
בְּכָל קְלִפָּה שֶׁאַתָּה מוֹרִיד בְּךָ
הֱיִי תְּמִימָה

אֵין דֶּרֶךְ לְשַׁחְזֵר תְּמִימוּת
וְיַלְדוּת
וְהוֹרוּת
כְּמוֹ לְצַוּוֹת עַל שֶׁלֶג
לִהְיוֹת אֵדִים
לִנְשֹׁם אֶת הַיָּם הַשָּׁחֹר

אֵין דֶּרֶךְ לְשַׁחְזֵר תְּמִימוּת
יֵשׁ דֶּרֶךְ לְצַוּוֹת עַל שֶׁלֶג לִהְיוֹת אֵדִים
אַךְ בְּלִי יְכֹלֶת לִמְנֹעַ מִמֶּנּוּ
לַחֲזֹר לְשֶׁלֶג חֲזָרָה

אַתָּה דּוֹרֵשׁ מִמֶּנִּי
הֱיִי תְּמִימָה
תְּמִימָה וְיָפָה וְשׁוֹכַחַת
הֱיִי אַתְּ שֶׁלְּפָנַי
הֲרֵי אֲנִי מַכִּיר אוֹתָךְ
וְכֻלֵּךְ כֻּלֵּךְ שֶׁמֶשׁ

אֲנִי עוֹנָה לְךָ
כֻּלִּי שֶׁמֶשׁ
אֲנִי גַּם
גֶּשֶׁם וְאֵדִים וְשֶׁלֶג
כֻּלִּי עוֹנוֹת הַשָּׁנָה

וְאֶת כֻּלָּם יוֹם יוֹם
בְּלִי שֶׁתֵּדַע
נִסְּתָה לְנַצֵּחַ הַשֶּׁמֶשׁ
מְנַסֶּה לְנַצֵּחַ הַחֹרֶף

אולי מעניין אותך גם...

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה