דרוש מידע מכיר/ה את שוק הפרסום? כנסו לכאן. תודה

  • הוסף לסימניות
  • #1
שלום, אין לי אפשרות לפרסם בפורום פרסום וקופירייטינג ולכן אני שואלת כאן,
רציתי לשאול כמה לוקחים על כתיבת תוכן לשיווק,
וכמה לוקחים כשאני לא חושבת על רעיונות אלא רק מתרגמת מאנגלית
אשמח לתשובות...
 
  • הוסף לסימניות
  • #2
תרגום מאנגלית זה ממש לא כתיבת תוכן.
עיקר העבודה בכתיבת תוכן לשיווק זה לחשוב בעצמינו, ולהביא את המבט והזווית הייחודית שלנו לתוך התוכן.
 
  • הוסף לסימניות
  • #3
תרגום מאנגלית זה ממש לא כתיבת תוכן.
עיקר העבודה בכתיבת תוכן לשיווק זה לחשוב בעצמינו, ולהביא את המבט והזווית הייחודית שלנו לתוך התוכן.

לגמרי נכון,
אבל בתור אחת שלא למדה שיווק אבל כן כותבת טוב, זה מה שאני יכולה להביא
אני לוקחת רעיון מאנגלית ומפתחת אותו בעברית
יש לכם מושג במחירים כאלה? כמה הייתם משלמים על כזו עבודה? כשהמפרסמים מאוד מרוצים?
וחלק מהמשפטים והסלוגנים הם כן רעיונות אישים (מדובר על פרסום שוטף)
 
  • הוסף לסימניות
  • #4
לגמרי נכון,
אבל בתור אחת שלא למדה שיווק אבל כן כותבת טוב, זה מה שאני יכולה להביא
אני לוקחת רעיון מאנגלית ומפתחת אותו בעברית
יש לכם מושג במחירים כאלה? כמה הייתם משלמים על כזו עבודה? כשהמפרסמים מאוד מרוצים?
וחלק מהמשפטים והסלוגנים הם כן רעיונות אישים (מדובר על פרסום שוטף)
אוקי, נכנעתי.

תלוי מאד בכמה חומר מדובר.
זה כתבות בעיתון? פלייארים? תכנים לאתר? מודעות?
תמקדי יותר.
 
  • הוסף לסימניות
  • #6
המודעות כבר מוכנות ואתם רק מתרגמים?
התוכן קיים לגמרי?
 
  • הוסף לסימניות
  • #7
המודעות כבר מוכנות ואתם רק מתרגמים?
התוכן קיים לגמרי?

אין מושג של רק לתרגם, בכל אופן הפאנצ' באנגלית נשמע לרוב גרוע בעברית.
יש תוכן באנגלית-
אני לוקחת את רוח הדברים - הרעיון, ובונה מזה משפטים, סלוגן וכד'
 
  • הוסף לסימניות
  • #9
קופצת על האשכול...
מה העלות המשוערת של מיתוג עסק חדש + פרסומת התחלתית?
(חבילה של קופי+עיצוב)
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה