דרוש מידע עזרה במציאת שיר באידיש

הירשם עכשיו!
  • הוסף לסימניות
  • #1
לפני יום מ10 שנים שמעתי שיר ביידיש שמתבסס על תפילת מוצאי שבת.
אני זוכרת את המנגינה ושורה מהשיר ואני ממש מחפשת את המילים.

השורה הולכת כך:
"שערי רחמים שערי רפואה ער צו די געסעט פון דיין עם סגולה"

משהו.י מצליח.ה לזהות ויכול.ה לעזור לי?
 
  • הוסף לסימניות
  • #5
קוראים לשיא הזה "שערים" וזה מדבר יותר על הימים הנוראים שה' יפתח לנו את כל השערים...
השיר הולך כך: (כתבתי מזכרוני יתכנו טעויות קלות...)

מיר שטייען ביים טויער מיר ווילן אריין
דעם ריבון העולמים וועלן מיר ממליך זיין
אין די ימי רצון, ער איז צווישן אונז א צינד
בהיותו קרוב ווי א טאטע צום קינד

נאר די קענסט אונז געבן
געדענק אונז א ביסל
חיים דאס לעבן
שענק אונז דעם שליסל
און די גרויסע מינוטן, די הייליגע רגעים
עפן אונז אלע שערים-

שערי רחמים, שערי תפילה
הער צו די געבעט פון דיין עם סגולה
שערי זכויות- רעכן אלע זכויתים
שערי דמעות- און די טרערען וואס גיסן

(פיל קינדער זיי ויינען פאר שערי רפואה
מיר ווילן מאכן שמחות -שערי גילה. -שורות אלו קיימות בשיר לא זוכרת מיקום ויכול להיות שחסרות פה עוד 2 שורות)

און די בתי מדרשות-שערי תורה
די באלטענע ליכטיקייט- שיק שערי אורה
נישט קיין מחלוקת -שערי שלום
די זאלסט אונז באוויליגן- שערי רצון

אוי פתח לנו שער בעת נעילה
זאג די ביסט אונז מויחל שערי מחילה
ווען וועסטו אונז נעמען פון גלות ארויס
שערי גאולה לייז אונז שוין אויס!

בהצלחה רבה!
 
  • הוסף לסימניות
  • #6
@שירי נט מקווה שעזרתי לך וזהו אכן השיר אליו התכוונת
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת
עליך להתחבר או להירשם כדי להשיב כאן.
פרסום בפרוג ←

הצטרפות לניוזלטר

מאשר/ת קבלת תוכן חם למייל
בשליחת הטופס אני מסכים/ה שבית פרוג תשתמש במידע למטרות שיווק, דיוור ישיר ומשלוח פרסומות באמצעי הקשר שמסרתי, ותכלול אותו במאגר המידע של החברה, והכל בכפוף למדיניות הפרטיות של החברה.
להסרה בעתיד פנה/י לדוא"ל office@prog.co.il או לטלפון: 072-2201430

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח לימודים

מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
אליהם ממש עכשיו:

26.04

ט' אייר


קורס עימוד ועיצוב ספרים

ההרשמה בעיצומה

30.04

י"ג אייר


קורס בוטים ואוטומציות עיסקיות

ההרשמה בעיצומה

10.05

כ"ג אייר


קורס שיווק ופרסום דיגיטלי

נפתחה ההרשמה

14.05

כ"ז אייר


קורס שמאות רכוש

נפתחה ההרשמה

14.06

כ"ט סיוון


קורס אדריכלות עיצוב פנים

נפתחה ההרשמה
לכל מסלולי הלימוד

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
סמן אחרי הקריאה
לקריאה בפורום
נקרא  2  פעמים
פיקוח של ועדת הרבנים 'שמור'
למעלה