בקשה אונטערן כתוביות

[אזא זאך]

גם את מילות השיר הייליגע תוירה

בעברית או באידיש?

 

[h1000]

באידיש, תודה.

 

[בת כהן]

בעברית או באידיש?

אפשר את המילים באידש לשיר "געדענקען"
תודה

 

[אזא זאך]

חלק מהשיר תורה:
אייי תורה, איך נעם דיך אייביג מיט מיט מיר תורה
דו היעטס מיך אויף א יעדער ריר תורה, הייליגע תורה
אייי תורה, אין יעדער דור אין יעדער לאנד תורה
א לעכטיג אור נאכאנאנד תורה, הייליגע תורה
אין אלע תקופות, יא יא, מיט די שווערסטע רדיפות, יא יא, אונזער שאיפות, יא יא, די הייליגע תורה.
אני אנסה לכתוב עוד.

 

[אזא זאך]

אפשר את המילים באידש לשיר "געדענקען"

הפזמון של השיר:
דער גליקליכער א מאל, פונעם קליינעם טאל, וועל איך אלע מאל געדענקען
דער גליקליכער א מאל זכרונות אן א צאל, וועל איך אלע מאל בענקען
אני אנסה בהמשך לכתוב את הכל, (אני כותב כרגע מזכרון)

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

חברה, חסמו עוד אשכול על אונטערן, אם למישהו יש עוד עדכונים ניתן להעלות פה,
ובבקשה, בלי נייעס ושאלות, רק עדכונים פורטים.

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

חברה, חסמו עוד אשכול על אונטערן, אם למישהו יש עוד עדכונים ניתן להעלות פה,
ובבקשה, בלי נייעס ושאלות, רק עדכונים פורטים.

טעות, התכוונתי רק עדכונים ופרטים.

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

חלק מהשיר תורה:
אייי תורה, איך נעם דיך אייביג מיט מיט מיר תורה
דו היעטס מיך אויף א יעדער ריר תורה, הייליגע תורה
אייי תורה, אין יעדער דור אין יעדער לאנד תורה
א לעכטיג אור נאכאנאנד תורה, הייליגע תורה
אין אלע תקופות, יא יא, מיט די שווערסטע רדיפות, יא יא, אונזער שאיפות, יא יא, די הייליגע תורה.
אני אנסה לכתוב עוד.

בתרגום: איי תורה, אני לוקח אותך תמיד איתי, תורה, את שומרת עלי בכל תנועה, תורה, תורה הקדושה,
איי תורה בכל דור בכל מדינה, תורה, אור מיוחד תורה, תורה הקדושה.
בכל התקופות, כן כן, עם הרדיפות הקשות, כן כן, השאיפות שלנו, כן כן, התורה הקדושה.

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

הפזמון של השיר:
דער גליקליכער א מאל, פונעם קליינעם טאל, וועל איך אלע מאל געדענקען
דער גליקליכער א מאל זכרונות אן א צאל, וועל איך אלע מאל בענקען
אני אנסה בהמשך לכתוב את הכל, (אני כותב כרגע מזכרון)

בתרגום: הזמן המיוחד ביותר, מהעמק הקטן, אני תמיד אזכור,
הזמן המיוחד ביותר, זכרונות בלי תשלום, אני תמיד אתגעגע.

 

[חני 770]

אמרו בעבר שיש קבוצה בהנגאוט על האונטערן. היא עדיין פעילה?

 

[אכט און צוואנציג]

חברה, חסמו עוד אשכול על אונטערן, אם למישהו יש עוד עדכונים ניתן להעלות פה,
ובבקשה, בלי נייעס ושאלות, רק עדכונים פורטים.

אשכול חדש

מופעי תרבות - בלי ברברת, פטפטת ושאלות מיותרות, עדכונים בלבד על 'איבערן שטעטל'

בגלל שהאשכול הקודם נחסם, הנה אשכול חדש, אבל כשמו כן הוא, אנא, בלי פטפטת ושאלות, רק עדכונים. תודה רבה.

www.prog.co.il

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

אשכול חדש

מופעי תרבות - בלי ברברת, פטפטת ושאלות מיותרות, עדכונים בלבד על 'איבערן שטעטל'

בגלל שהאשכול הקודם נחסם, הנה אשכול חדש, אבל כשמו כן הוא, אנא, בלי פטפטת ושאלות, רק עדכונים. תודה רבה.

www.prog.co.il

זה נמחק, את מה שהעלתי שם אני מעלה פה שוב.

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

 

[dance]

אחת הסצנות המפחידות

ברוס: אה, בא נסיים איתו.
שלמה: מה לסיים?... מה.. מה.. מה אתה הולך לעשות?
ניק: אתה רואה טוב.
ברוס: מה נראה לך שאנחנו הולכים לעשות?
שלמה: אני לא מבין, למה שעפטיל היה פה? למה הוא הלך?
ניק: למה באמת נתנו לו ללכת? יכלנו להרוג גם אותו.
ברוס: אנחנו יכלנו להרוג אותו, אני לא רוצה שגרנט יחפש אותו, ככה יש לו את שעפטיל,הוא ישכח ממנו, אבל אותו פה הוא לא יחפש.
שלמה: לא, לא, לא, הוא כן הולך לחפש אותי, שעפטיל הולך לחפש אותי, מה איתך, מה אתה עושה? הוא הולך לחפש אותי, הוא הולך לחפש אותי.
ניק: ברוס הוא צודק, יכולים לשמוע את הירייה למרחוק, ופה אנחנו נתקעים עם הגופה...
שלמה: גופה?
ברוס: כן, הגז, בא נבעיר את הביקתה.
ניק: נבעיר
ברוס: כן איתו ביחד, ככה הוא ימות ולא נצטרך לדאוג לגופה.
ניק: וככה זה יגיע גם לגופה האחרת. קדימה.
שלמה: לא, לא, לא, מה איתכם? מה אכפת לכם שאני אצא מפה? תפסיק, מה אתה עושה? תפסיק, תפסיק, מה אכפת לכם שאני אצא מפה?
ברוס: לא אכפת לנו ואתה לא תצא.
שלמה : אני מבקש ממכם... אני מבקש ממכם.
ברוס וניק מבעירים את הבקתה
ניק: בא ננעל
ברוס וניק יוצאים
שלמה: אל תשאירו אותי לבד, לא לא לא, זה בוער, תוציאו אותי, לא לא, ריבונו של עולם מה אני עושה פה? איך אני יוצא מפה? תפסיקו, לא, תנו לי לצאת, מה אני עושה פה?
שלמה מעביר את החבל קדימה
שלמה: הצילו, מישהו הצילו.
שלמה שובר את החלון
שלמה: תנו לי לצאת, תנו לי... אה... תנו לי לצאת, אתם לא יכולים להשאיר אותי פה, שמישה יתן לי לצאת מפה, אני מתחנן, לא לא, הצילו, מישהו הצילו... אה...
שלמה נופל, משתנק.
שעפטיל נכנס
שעפטיל: שלמה שלמה, שלמה'לה שלי, בא תצא פה מהאש.

הסצנה הזאת מפחידה גם ככה, מעניין איך זה היה אם הם היו נצמדים לתכנית המקורית, ושורפים באש אמיתית
על איזה הצגה מדובר ?

 

[מארציאנו קאפוטשיני]

@dance מדובר על אונטערן קריג.

 

[מארציאנו קאפוטשיני]