עזרה מה הסיפור שהניקוד משתנה בין מחשבים בקובץ WORD?

[S DESIGN]

לקוח שלח לי קובץ WORD עם טקסט בספרדית
קבלתי את הקובץ והכל ניקוד רגיל,
שלחתי לו את הקובץ אחרי עימוד והוא אומר לי שיש חלק מילים שה'שווא' צריך להיות בבולד וכך הוא שלח לי
אני רואה את זה כשווא רגיל אצלי במחשב בWORD (למרות שהפונט תומך גם שווא מודגש)
והוא אומר שאצלו זה מודגש וצרף לי קובץ PDF אחרי שהוא שמר את הקובץ שאצלו
מצורף דוגמא


זה בWORD

וזה בPDF

הוא אמר לי שהקובץ הוקלד במחשב של MAC ואני על Windows
יש למישהו פיתרון בעניין
או אולי יש פה מישהו שי שעובדת באינדיזיין על MAC ויכול לעשות לי טובה ולקבל את הקובץ ולנסות לראות אם הניקוד משתנה
יעזור לי ממש!!

 

[S DESIGN]

אני ממש נואשת
אשמח לכל תשובה ועזרה
הלקוח לחוץ
ואין לי מה לעשות

 

[אליהו פריד]

במילה בוראנו השואים תחת הלמד והריש הם באמת שוע נע אולי זה פונט שתומך בהבחנת הניקוד???

 

[בן של מלך!]

במילה בוראנו השואים תחת הלמד והריש הם באמת שוע נע אולי זה פונט שתומך בהבחנת הניקוד???

אליהו היקר!
בשעה טובה ומוצלחת עליתי על הנוסחה המיטבית ביותר להבחנת דקדוק חכם אוטומטי ברמה של 99% בפונט.
תוכל לראות במדריך של תחכמוני

 

[בן של מלך!]

לקוח שלח לי קובץ WORD עם טקסט בספרדית
קבלתי את הקובץ והכל ניקוד רגיל,
שלחתי לו את הקובץ אחרי עימוד והוא אומר לי שיש חלק מילים שה'שווא' צריך להיות בבולד וכך הוא שלח לי
אני רואה את זה כשווא רגיל אצלי במחשב בWORD (למרות שהפונט תומך גם שווא מודגש)
והוא אומר שאצלו זה מודגש וצרף לי קובץ PDF אחרי שהוא שמר את הקובץ שאצלו
מצורף דוגמא


זה בWORD

צפה בקובץ המצורף 2064092
וזה בPDF
צפה בקובץ המצורף 2064093

הוא אמר לי שהקובץ הוקלד במחשב של MAC ואני על Windows
יש למישהו פיתרון בעניין
או אולי יש פה מישהו שי שעובדת באינדיזיין על MAC ויכול לעשות לי טובה ולקבל את הקובץ ולנסות לראות אם הניקוד משתנה
יעזור לי ממש!!

תוכלי לשלוח לי את הפונט. אני בעל מקצוע מומחה בתחום.
המייל שלי מופיע בפרטי חשבון.

 

[מכון סוף פסוק]

היכן זה הוחלף לשווא מוגדל?
אם זה באינדיזיין, ישנם פונטים שתומכים בהחלפת ניקוד אוטומטי, תבדוק אם מופעל בסטיייליק סט

 

[בן של מלך!]

זה לא רק השוא, זה כל הניקוד מוגדל.
אם אראה את הפונט אוכל לקבוע האם זה בעיה בפונט או לא.

 

[אליהו פריד]

מה רמת הדיוק עם טקסט מנוקד ולא מטועם????
מה אתה עושה עם אות קמץ אות שוא אות קמץ אות כמו נתנה מול חכמה נתנה קמץ רגיל חכמה קמץ קטן

ראיתי את המדריך, יפה מאוד!!!

 

[בן של מלך!]

מה רמת הדיוק עם טקסט מנוקד ולא מטועם????
מה אתה עושה עם אות קמץ אות שוא אות קמץ אות כמו נתנה מול חכמה נתנה קמץ רגיל חכמה קמץ קטן

ראיתי את המדריך, יפה מאוד!!!

אכן, הבעיה הזאת היא זו שהכריע את הכף במשך שנים שנמנעתי מלייצר ניקוד אוטומטי.
למדתי ספרים רבים אודות מתגים וניקודים, יש 10 (!) סוגים שונים של מתגים, וכל אחד מתפקד אחרת, ב"ה הפונט מכיל בתוכו ניקוד כ"כ חכם שהוא יודע לזהות דחיק ואתי מרחיק, ואת המבטלים שלהם, וכל שלל הסיבוכים המוכרים של הדקדוק.
משהו אחד שבכוונה לא הכנסתי. כל מה שבתורה כתיב חסר, כמו לֻֽלְאֹת, גְנֻֽבְתִי וכדו' לא מקבל שוא נע אוטומטי, כי זה לא ברמת הדקדוק. לא הכנסתי יוצאי דופן כאלו. במצבים אלו יהיה צורך להשתמש בפעמיים שוא בכדי לקבל את השוא הנע.
אגב, השוא הנע עובד כהלכה גם בתוכנת וורד, אני לא צריך לפרט לך מה הבעיות הקריטיות שוורד לא מרשה לקבל ניקוד שאינו מוכר ליוניקוד העברי, ובכלל שהיא לא מרשה להקליד ניקוד כפול "וורד ממש חכמה" (לרעה...), אתה בטוח מכיר את הבעיות האלו.
איתמר ואני נעשה מדריך מפורט כיצד יש להשתמש במצבים כאלו. כרגע זה נמכר רק בגרסת טעמי המקרא של פונט תחכמוני.
מה באמת קורה במילה "עַֽרְבֹת מואב" האם השוא הוא נע (כמו התימנים) או נח?
בכל אופן, במקרה של קמץ ושוא יש 4 אפשרויות, הפונט יודע לזהות את כולם:
אני מעלה צילום מסך מטקסט ללא ניקוד כפול

 

[ברוך ר]

אליהו היקר!
בשעה טובה ומוצלחת עליתי על הנוסחה המיטבית ביותר להבחנת דקדוק חכם אוטומטי ברמה של 99% בפונט.
תוכל לראות במדריך של תחכמוני

אתה עובד עם @איתמר נתן ?

 

[אליהו פריד]

מתג אמנם מוגדר כחלק מהניקוד, עם זאת הרבה טקסטים חסר להם המתג.
אז מה שהצגת כאן הוא נכון, אבל איך יתנהג הפונט במצב שאין מתגים בטקסט???
האם גם במילה סללה הוא ידע שזה שוא נע ןלא נח???

 

[בן של מלך!]

אתה עובד עם @איתמר נתן ?

אכן, על כל פונט באתר שעשיתי מופיע השם שלי. גם במדריך עצמו כמה וכמה פעמים.
חפש את השם שלי פעמיים:

 

[בן של מלך!]

מתג אמנם מוגדר כחלק מהניקוד, עם זאת הרבה טקסטים חסר להם המתג.
אז מה שהצגת כאן הוא נכון, אבל איך יתנהג הפונט במצב שאין מתגים בטקסט???
האם גם במילה סללה הוא ידע שזה שוא נע ןלא נח???

במצב שאין מתגים הפונט לא ידע, והוא גם לא ידע בטקסט ללא ניקוד, וכ"ש אם לא יהיה טקסט בכלל...
בטקסטים חינמיים רבים מופיעים רוב המתגים במקום, וגם אם פה ושם חסר, לא כ"כ קשה להוסיף מתג. המתג הוא חלק בלתי נפרד מטקסט שמיועד להיות עם דקדוק שוא נע.

 

[אליהו פריד]

תגיד, בן של מלך כמה זמן לוקח לך לפתח פונט כזה
א. נניח שאיתמר נתן מוציא מחר פונט חדש והוא רוצה שתפתח את זה עם כל התכונות שדיברת עליהם, כמה זמן יקח לך לעשות את זה?
ב. איך אתה בודק את הפונט שאין דיבוקים הכל התנ"ך?

 

[אליהו פריד]

@בן של מלך! הפונט יודע להבחין בין טעמים מעמידים ומוליכים וכו'?

 

[בן של מלך!]

תגיד, בן של מלך כמה זמן לוקח לך לפתח פונט כזה
א. נניח שאיתמר נתן מוציא מחר פונט חדש והוא רוצה שתפתח את זה עם כל התכונות שדיברת עליהם, כמה זמן יקח לך לעשות את זה?
ב. איך אתה בודק את הפונט שאין דיבוקים הכל התנ"ך?

מחיר של פונט אינו נמדד בכמה זמן בנית אותו, אלא כמה היית צריך לעבור כדי לעשות אותו.
ב. מבחינת דיבוקים, אני לא עובד על התנ"ך אלא על רצף מילים שאני מכיר ויודע שיש בו תקלות, אחרי שאני מסדר אותו אני רגוע.

@בן של מלך! הפונט יודע להבחין בין טעמים מעמידים ומוליכים וכו'?

הפונט מכיר הכל, הוא יודע לזהות טעמים מעמידים ומשרתים, הוא גם יודע לזהות דחיק ואתי מרחיק. יש בו הכל.