נוסחאות בספר תורה

  • הוסף לסימניות
  • #1
חדש בפורום.
אשמח לדעת כמה עורכים נמצאים בפורום 10/30/50?
הפסוק "דברו אל כל עדת ישראל לאמר בעשור לחודש" וכו' (שמות יג ב) מופיע ברוקח ועוד ראשונים עם המילה בני. ברמב"ן כמדומני מופיע כך וכך.
בדקתי וגם במדרשים יש מקומות שמופיע כך.
מצד שני, בש"ס מופיע כלפנינו.
אודה מאד על כל מידע והאם יש כדבר הזה בעוד מקומות.
(לא הכרתי את הפסוק הזה כאחד משינויי הנוסחאות בס"ת)
 
  • הוסף לסימניות
  • #2
  • הוסף לסימניות
  • #3
שאלות כגון אלו, עדיף לעלות ב"פורום לתורה"
שם יש ציבור גדול מאוד ומענה בהתאם.
 
  • הוסף לסימניות
  • #4
צ"ל שמות יב, ג.
טעות הקלדה. בדקתי רגע לפני שכתבתי..
ולגוף הענין, מה הפשט בכל המקומות שכתוב עם? יכול להיות שזו טעות דפוס שנפלה בכל המקומות?
 
  • הוסף לסימניות
  • #5
  • הוסף לסימניות
  • #6
הסיבה המרכזית לתופעה זו היא מה שמכונה "שיגרא דלישנא", ולעיתים ציטוט מהזיכרון.
הביטוי "עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל" מופיע בתורה ב24 מקומות. לעומתו, הביטוי "עֲדַת יִשְׂרָאֵל" (ללא המילה "בני") מופיע רק 5 פעמים.
כאשר חז"ל והראשונים, ציטטו את הפסוק, לשונם נמשכה באופן טבעי אחר הביטוי השגור והמוכר יותר - וכך השתרבבה המילה "בני" לתוך הציטוט והועתקה לכתבי היד של המדרשים והפירושים.

התוספות בשבת (נה ע"ב) עמדו על זה לגבי פסוק בשמואל א', וקבעו שהש"ס שלנו חולק על ספרים שלנו.
ושם ב'גיליון הש"ס' הביא את רשימתו המפורסמת הכוללת עשרות דוגמאות של מקומות שבהם הש"ס מצטט פסוקים עם מילים חסרות/יתרות או בשינוי קל ממה שמופיע בתנ"ך שלפנינו. לרוב מדובר בציטוטים חופשיים, שילוב של שני פסוקים דומים, או שיגרת הלשון.גליון השס.png
 
  • הוסף לסימניות
  • #7
לא חושב שאפשר להשוות חסרות ויתרות בפרט בנ"ך לזה.
וכשרע"א כתב את הרשימה הארוכה שלו ובדיוק את הדוגמא הזאת שהיא בתורה ומילה שלמה נוספת הוא לא ציין זה לא אומר דרשיני?
ועיקר דבריו, האם לא פתח בכד וסיים בבד (לא בחבית)? מה השייכות בין ההסבר שהתנאים והראשונים עצמם טעו (שאינני יודע אם מותר לנו לומר מעצמינו) לבין התוספות והגלה"ש שלהדיא מדברים על מחלוקת בנוסחאות?
(התמונה המצורפת לא פתוחה לי בנטפרי)
 
נערך לאחרונה ב:
  • הוסף לסימניות
  • #8
אינני רשום שם. אודה אם מישהו ישאל שם ויספר כאן מה יצא.
תוכל להרשם עכשיו, ואם תצטרך שם עזרה טכנית תוכל לפנות אלי.
וכשרע"א כתב את הרשימה הארוכה שלו ובדיוק את הדוגמא הזאת שהיא בתורה ומילה שלמה נוספת הוא לא ציין זה לא אומר דרשיני?
ממש לא. פתח את הרשימה וראה שכל המקרים שם הם מקרים שבמדרשים ובראשונים נאמרו דברים מפורשים בניגוד לנמצא לפנינו, כגון שרש"י כותב על מילה מסויימת שהיא חסרה [לא שמצטטה כשהיא חסרה, אלא כותב במפורש שמילה זו חסרה ומבארה/מבאר עפי"ז דבר אחר.

הדוג' שאתה הבאת איננה כוללת שום הדגשה מצד כל הראשונים שבפסוק מוזכרים בני ישראל, ולכן היא לא דומה. אם היית מוצא אחד מהראשונים שכותב דבר הנכון רק אם הגירסא היא 'בני ישראל', יכלת לשאול מדוע רע"א לא כלל ג"ז, אבל מעיון שטחי נראה שכל המובאות שציינת אליהם אינם כוללים הדגשה שהגירסא הזו מוכרחת.

הסיבה המרכזית לתופעה זו היא מה שמכונה "שיגרא דלישנא", ולעיתים ציטוט מהזיכרון.
הביטוי "עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל" מופיע בתורה ב24 מקומות. לעומתו, הביטוי "עֲדַת יִשְׂרָאֵל" (ללא המילה "בני") מופיע רק 5 פעמים.
כאשר חז"ל והראשונים, ציטטו את הפסוק, לשונם נמשכה באופן טבעי אחר הביטוי השגור והמוכר יותר - וכך השתרבבה המילה "בני" לתוך הציטוט והועתקה לכתבי היד של המדרשים והפירושים.

התוספות בשבת (נה ע"ב) עמדו על זה לגבי פסוק בשמואל א', וקבעו שהש"ס שלנו חולק על ספרים שלנו.
ושם ב'גיליון הש"ס' הביא את רשימתו המפורסמת הכוללת עשרות דוגמאות של מקומות שבהם הש"ס מצטט פסוקים עם מילים חסרות/יתרות או בשינוי קל ממה שמופיע בתנ"ך שלפנינו. לרוב מדובר בציטוטים חופשיים, שילוב של שני פסוקים דומים, או שיגרת הלשון.
כנ"ל - אתה צודק בשני חלקי הודעתך, אבל טועה בהקשר ביניהם. הלשון בתחילה הוא שגרת הלשון, אבל המקומות הללו אינם יכולים להיות שגרת הלשון כיוון שחז"ל דרשו על פי מה שכתבו עניינים שונים, ולא היו דורשים משגרת הלשון בלא דיוק בספרים, ומשכך מוכחת המחלוקת או גירסאות שונות שהיו לפניהם.
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

גלגל_מזלות_וינשוף_קסום.gif

ברוכים הבאים לאשכול הרשמי של "חויה בקליק" - הבית של המשחקים האינטראקטיביים, הקליקרים וההפעלות הכי חכמות שיש.

לרגל השקת האשכול ועונת המבצעים (Black Friday שקורה עכשיו וחנוכה שמגיע מיד אחריו), בנינו עבורכם את "גלגל המזל".אנחנו לא נגלה לכם איזו הנחה תקבלו. אתם תצטרכו לגלות בעצמכם...

אז איך זה עובד?​

בנינו אלגוריתם מיוחד שמחלק קופונים בצורה אקראית לגמרי.
בתוך המאגר מסתתרים:
מגוון סוגי קופונים לשירותים שלנו מהנחות בסיס ועד משחקים ללא עלות!

רוצים לסובב את הגלגל ולבדוק את המזל?​

  1. הגיבו כאן באשכול: "אני רוצה לסובב את הגלגל"
  2. נשלח לכם בהודעה פרטית קישור קסם חד-פעמי.
  3. לחצו על הקישור- ותגלו מיד במה זכיתם.
  4. כל כרטיס זוכה!

קצת עלינו (למי שלא מכיר):​

אנחנו ב"חויה בקליק" הופכים כל אירוע – מיום הולדת משפחתי ועד כנס של 2000 איש – לאירוע סוחף, תחרותי ומגבש.

מה תמצאו אצלינו:

  • מערכות טריויה להפעלה עצמית: אתם בונים את המשחק, מקרינים על מסך, והקהל משחק מהניידים שלו בזמן אמת-גם בטלפונים כשרים!. (פתרון מושלם וזול למשפחות, ימי הולדת וכיתות).

  • השכרת קליקרים (שלטים) פיזיים: הדבר האמיתי! ערכות של שלטים אלחוטיים למשחק ללא צורך אינטרנט וטלפונים בכלל. (הפתרון האידיאלי למוסדות, סמינרים, תלמודי תורה ומשפחות).

  • הפקות תוכן מלאות: אנחנו בונים לכם את השאלות, את העיצוב ואת החוויה מא' ועד ת' לארגונים ומוסדות
  • תוכנית בת מצוה יחודית חוויה סוחפת, מגבשת ומלאת עניין שכולם שותפים בה! לאירוע בת מצוה שלא ישכחו! טריילר לצפיה

  • ספיישל חנוכה: תוכניות מוכנות, מעוצבות ומתוכנתות למסיבות חנוכה - רק לחבר למסך ולהתחיל לשחק.

  • מסע את תוך עצמי וכמובן התוכנית החדשה שלנו סינק מסע מרתק לגילוי עצמי עם תוצאיה אישית ויחודית לכל משתתף
    מסע שאף משפחה לא מפספסת! טריילר לצפיה

שירות ותמיכה​

האשכול הזה נועד לכיף, להתייעצות על סוגי הפעלות ולחלוקת ההטבות.כדי שנוכל לתת שירות מהיר ומדויק ללקוחות קיימים (ובמיוחד בלחץ של חנוכה):שאלות טכניות, עזרה בתפעול או תמיכה בזמן אמת – נא לא לכתוב באשכול זה! (אנחנו עלולים לפספס אתכם כאן).פנו אלינו אך ורק בערוצי התמיכה הרשמיים לקבלת מענה מיידי:

📞 בטלפון לתמיכה ושירות: 03-773-7970
🌐 לאתר שלנו ולהתרשמות: -https://clicker.co.il/
📧 מייל: K037737970 @ GMAIL.COM

אז... מי הראשון שיש לו אומץ לסובב את הגלגל?
התגובות פתוחות, הקופונים במערכת מחכים... צאו לדרך! 👇

אולי מעניין אותך גם...

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה