טעויות ושגיאות באתרים עיתונים ומגזינים

טעות.
בלשון הקודש לא קיימת מילה בשם "סב" וגם לא "סבתה". בלשה"ק קוראים לזה זקן / זקנה.
וְעַתָּה הִנֵּה הַמֶּלֶךְ מִתְהַלֵּךְ לִפְנֵיכֶם וַאֲנִי זָקַנְתִּי וָשַׂבְתִּי (שמואל א יב ב)
גַּם שָׂב גַּם יָשִׁישׁ בָּנוּ כַּבִּיר מֵאָבִיךָ יָמִים (איוב טו י)
וַיִּגְוַע וַיָּמָת אַבְרָהָם בְּשֵׂיבָה טוֹבָה זָקֵן וְשָׂבֵעַ וַיֵּאָסֶף אֶל עַמָּיו (בראשית כה ח)
לגבי "סבתה", זו הטענה, שזו מילה ארמית.
 
וְעַתָּה הִנֵּה הַמֶּלֶךְ מִתְהַלֵּךְ לִפְנֵיכֶם וַאֲנִי זָקַנְתִּי וָשַׂבְתִּי (שמואל א יב ב)
גַּם שָׂב גַּם יָשִׁישׁ בָּנוּ כַּבִּיר מֵאָבִיךָ יָמִים (איוב טו י)
וַיִּגְוַע וַיָּמָת אַבְרָהָם בְּשֵׂיבָה טוֹבָה זָקֵן וְשָׂבֵעַ וַיֵּאָסֶף אֶל עַמָּיו (בראשית כה ח)
לגבי "סבתה", זו הטענה, שזו מילה ארמית.
זאת לא הבמה המתאימה אמנם, אבל בכל אופן אגיב.
יש במקרא כמה מילים בלשה"ק שהשורש שלהם לכאורה בארמית.
זקן בלשה"ק - סב בארמית. סבא בארמית, זה הזקן בלשה"ק עם ה' הידיעה. (רב המנונא סבא. רב המנונא הזקן.)
כפל השורשים הזה, יוצר מילים נרדפות שדרך המקרא לשלבן, על מנת להעשיר במשלב גבוה.

זאת לכאורה הסיבה ע"ד הפשט בהוספת המילה שיבה (בשין דווקא, בארמית כותבים בסמך.) ולא בגלל שזה בלשה"ק.
ולמעשה זקנה ושיבה, זקנתי ושבתי, אלו מילים נרדפות, של שורשים עברי וארמי בזה אחר זה.
 
הגרי"ר זאת טעות או שכיון שלמרן ראש הישיבה שליט"א יש שני שמות, החליט הכתב לשים שם אחד בכותרת הראשית ואחד במשנית?
נותרה רק השאלה מדוע הקדים גרשון לירחמיאל
1610109909369.png
 
גלריה מרהיבה: הכותל המערבי בצל הסגר המהודק
הצלם ישי ירושלמי יצא לתעד את הכותל המערבי וקבר דוד המלך המלך בצל הסגר המהודק שהותיר את רבבות עם ישראל ספונים בביתם. בתמונות ניתן להבחין באתרים השוממים מאדם ורק את המעטים שהגיעו לשפוך לבם מול אבני המקדש

אל תופתעו מחר לקרוא על גלריה מרהיבה מזירת הירי.
 
גלריה מרהיבה: הכותל המערבי בצל הסגר המהודק
הצלם ישי ירושלמי יצא לתעד את הכותל המערבי וקבר דוד המלך המלך בצל הסגר המהודק שהותיר את רבבות עם ישראל ספונים בביתם. בתמונות ניתן להבחין באתרים השוממים מאדם ורק את המעטים שהגיעו לשפוך לבם מול אבני המקדש


אל תופתעו מחר לקרוא על גלריה מרהיבה מזירת הירי.
לא הבנתי
 
גלריה מרהיבה: הכותל המערבי בצל הסגר המהודק
הצלם ישי ירושלמי יצא לתעד את הכותל המערבי וקבר דוד המלך המלך בצל הסגר המהודק שהותיר את רבבות עם ישראל ספונים בביתם. בתמונות ניתן להבחין באתרים השוממים מאדם ורק את המעטים שהגיעו לשפוך לבם מול אבני המקדש

אל תופתעו מחר לקרוא על גלריה מרהיבה מזירת הירי.
באמת צרם ממש.
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה