פָּנִים-עזרה.

  • הוסף לסימניות
  • #1
מה השורש של המילה פָּנִים (פרצוף)?
וכשאני רוצה להוסיף שם מספר למילה פנים, איך אני עושה את זה? (כלומר, לציין שיש לי איבר אחד שנקרא פנים. לומר- יש לי פנים אחד? פנים אחת?- שתי האפשרויות נשמעות לא תקניות ברמה מביכה...)

אשמח לעזרת היודעים.
 
  • הוסף לסימניות
  • #2
פַּן (ויעוי' גם בערך 'פנים').
היות והמילה אינה מקובלת כיום כמעט (מלבד השימוש במשמעות המושאלת לפרשנות), מוטב לכתוב 'פרצוף אחד'.
 
  • הוסף לסימניות
  • #3
פנים זה אחד מהמילים שהם גם זכר וגם נקבה
אבל זה רבים, לא יחיד- לכן לא נכון לומר פנים אחד/אחת
 
  • הוסף לסימניות
  • #5
פַּן (ויעוי' גם בערך 'פנים').
היות והמילה אינה מקובלת כיום כמעט (מלבד השימוש במשמעות המושאלת לפרשנות), מוטב לכתוב 'פרצוף אחד'.
האם אפשר להעתיק את התוכן?
השורש הוא פ.נ.ה, ולכן פָּנֶה ביחיד נשמע לי יותר טוב מפָּן. אא"כ יתברר שיש מקורות יהודיים קדומים בקישור.
 
  • הוסף לסימניות
  • #6
האמת, חשבתי על האפשרות של 'פן'- ראה תגיות...
אבל זה נכתב די בהומור ,כי הייתי בטוחה שלמילה 'פן' יש רק פירוש אחד והוא שונה מהפרוש של 'פנים'. (ש 'פן' זה רק מל' צד, אופן, צורה וכ'ו.)
החכמתי, תודה.
@חגי פאהן
התוכן של הקישורים.
1616619309162.png

1616619342106.png
 
נערך לאחרונה ב:
  • הוסף לסימניות
  • #7
השורש הוא פ.נ.ה, ולכן פָּנֶה ביחיד נשמע לי יותר טוב מפָּן. אא"כ יתברר שיש מקורות יהודיים קדומים בקישור.
כרגיל ב'ויקימילון', אינם מציינים את כלל המקורות בנושא. ראיתי הפני' למילונו של אב"י ע' 4999, אך אינו תח"י עתה.
אינני רואה סיבה לבחור ב'פנה' על־פני 'פן', ובפרט שהרי האחרונה התקבלה בלשוננו (במשמעות המושאלת, כאמור).
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה