איך כותבים "אזור תעשייה" בראשי תיבות

[amir]

בס"ד

איך כותבים "אזור תעשיה" בראשי תיבות?
1. א.ת (עם נקודה אחת)
2. א.ת. (עם שתי נקודות)
3. א"ת (או גרשיים)

תודה!

 

[מכלול]

א.ת.

 

[sh12]

אזה"ת

 

[פקאן]

פעם שמעתי ממורה ללשון שכל הענין של נקודה באמצע מילה/ משפט (להבדיל מנקודה בסוף משפט) אינו קיים בשפה העברית ומשאילים אותו משפות אחרות בטעות. ולכן לא כותבים א.ת. וגם לא כר"ת של שם פרטי ושם משפחה לדוג' כמו שהרבה רושמים- א.א. זו צורה שגויה וצריך להשתמש גם בזה בגרש- א' א'.
אם רוצים לבדוק את זה לעומק אפשר אולי לשאול בפורום עריכה ספרותית ודקדוק.

 

[למען דעת]

אספנו כמה שאלות חוזרות לגבי ראשי תיבות וקיצורים בעברית בכלל והטיפול בהם באתר בפרט. התשובות שלנו מבטאות את הבנתנו על הדרך בה משתמשים בקיצורים בעברית, על סמך הניסיון שצברנו בנושא והדוגמאות הרבות, אך אינן קובעות מה "נכון" או "לא נכון" לעשות.

1. באיזה סימן יש להשתמש לקיצור מילה אחת – גרש (') גרשיים (") או נקודה (.)?
   בדרך כלל, כדי לקצר מילה אחת מוסיפים גרש או נקודה בסוף הקיצור. הגרש יותר מקובל.
   יש כמה יוצאים מהכלל:
   1. מילים שיובאו משפה זרה ללא תרגום, כאשר המילה המקורית היא צירוף של כמה מילים, מקבלות בדרך כלל גרשיים ". לדוגמא: מילימטר = מ"מ, קילובייט = ק"ב, טאצ'דאון (ביטוי מפוטבול אמריקאי) = ט"ד.
   2. קיצור של שם אחד יופיע עם נקודה, לדוגמא ס. יזהר, א. א. מילן.
   3. יוצאים מהכלל שונים שהשתרשו בשפה כמו ד"ר (דוקטור) וי-ם (ירושלים).
2. באיזה סימן יש להשתמש לראשי תיבות של כמה מילים – גרש (') גרשיים (") או נקודה (.)?
   הצורה הנפוצה היא הוספת גרשיים לפני האות האחרונה. למשל – עו"ש (עובר ושב). לעתים, משתמשים בנקודה בין כל שתי אותיות. לאחר האות האחרונה אפשר להוסיף נקודה נוספת. צורה זאת מקובלת במקרים הבאים:
   1. שמות של ארגונים, מוסדות, עמותות וכו', אשר בחרו לציין כך את שמם, לדוגמא: מ.נ.ס (משפחות נפגעי סמים) או מ.נ.ס. עם נקודה לאחר ה-ס'.
   2. ראשי תיבות שנהגים בשמות האותיות, למשל נ.צ שנהגה נון-צדיק
   3. קיצורים שונים שהשימוש בנקודות השתרש בהם, לדוגמא: ד.נ. (דואר נע) ות.ד. (תא דואר).
   במקרים הבאים אפשר להוריד לגמרי את סימון ראשי התיבות:
   1. ראשי תיבות שנגזר מהם שורש. למשל דו"ח שנגזר ממנו השורש ד.ו.ח על הטייותיו השונות, לדווח וכו'.
   2. ראשי תיבות שהפכו למילים לכל דבר. במקרה זה אין לציין " או סימן אחר אלא לכתוב את המילה כפשוטה. למשל, תפוז (תפוח זהב) או סמל (סגן מחוץ למניין).

http://www.kizur.co.il/faq.php

 

[למען דעת]

צפה בקובץ המצורף 159665