שיתוף ארגנטינאים זה עם..

[ליפסקר]

תודה לכולם על כל המחמאות!
ולכל הארגנטינאים שהגיבו, אתם אנשים מדהימים, והלוואי ונקבל קצת מהחיוך שלכם, מהרוגע, והחשיבה החיובית, לחיי היומיום האפורים ולימי הקורונה המוזרים האלה...
שבת שלום ומבורך!

 

[אסתי H]

שלוםת
אני ארגנטינאית כותבת לך מארגנטינה.
לא מזדהה עם התיאור הנ"ל..
דווקא אנחנו נהנים מהישראלים העם הדוגרי והזורם.
פה נתקעים משומה עם הנעים ולא נעים... חוץ מכל הנסיונות שיש בעולם.

חחח... בגלל שככה אתם חושבים אז כל הארגנטינאים הזורמים עולים ארצה יש לי בשכונה 2 משפחות, תמיד עם חיוך

 

[מאפרת כלות וערב]

מדהים ומקצועי!

 

[ש+]

WOW
זה ציור מיוחד ואומנותי

 

[רְפָאֵל]

רציתי גם לכתוב להעלות את התמונה המקורית
ממש יפה, הצביעה חיה וכיף להסתכל!

 

[רק טוב בעולם]

יש לי חבר ארגנטינאי, למי שלא מכיר, ארגנטינאים הם אנשים שנראה שלא חוו צער מימיהם, מחייכים כל הזמן, כי אם אי אפשר לפתור את הבעייה, אפשר לצחוק עליה..
כבר שנה החבר הזה מבקש ממני ציור שלו,
ועם חיוך ארגנטינאי כמו שלו, לא יכולתי לסרב..
אגב, אם רק תנסו לחקות ארגנטינאי, כבר תתחילו לצחוק, משהו במבטא המתגלגל שעושה פשוט טוב על הלב..
אז ציירתי אותו. לא היתה לי ברירה..

צפה בקובץ המצורף 628074צפה בקובץ המצורף 628074

אשמח אם תחזור אלינו באישי <לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי>

 

[אמא של תולוש]

ציור אליפות!!!
רק ראתי את הכותרת ידעתי ששוה להכנס.
אין עליהם ועל השפה שלהם (אני לומדת אותה לבד )
צ'או (בי..)

 

[פייגי פרנקל]

הציור יפה ודומה למקור
בתמונה המקורית יותר רואים את הארגנטנאיות של הבחור
אני מוקפת בארגנטינאים כל הזמן, אמא שלי כזו...
ואין על הגן הזה...

 

[HAR NOF]

אין מילים

 

[HILALI]

@ליפסקר
ואווווווווווווו
זה הזוי!!!!!!!!!!!!!!!
המקורי והציור=העתק הדבק!!!!!!!!!!
מושלם!

 

[Niños]

דיוקן מיוחד!

צ'או זה שלום באיטלקית. לא בספרדית.

זה גם בספרדית
CHAU

 

[מרפסת]

יפה מאוד מאודדדד

 

[אמא של תולוש]

צ'או זה שלום באיטלקית. לא בספרדית.

יש מילים שדומות קצת באיטלקית וספרדית, בספרדית זה יותר מתגלגל במבטא

 

[הפתעון]

נראה יותר מקורי מהמקור...
פשוט מדהים

 

[Niños]

אמממ...באמת? טוב לדעת!
תמיד חשבתי שזה רק באיטלקית ובספרדית היה זכור לי משהו אחר..

כן, זה באמת 2 שפות מאוד דומות.
ואני אוהבת את שתיהן.
לא יודעת אבל יש משהו כ"כ מושך במבטא המתגלגל היפה הזה...
בכל אופן סורי על הטעות...

יתכן שאת מתכוונת לשלום כשנפגשים שזה הולה, hola.
וכשנפרדים זה צ׳או.

 

[הפתעון]

תודה על השיעור בלשון...

 

[Niños]

כשנפרדים, צ'או זה בספרדית?
ובאיטלקית, צ'או זה כשנפגשים? (ז"א הפוך מספרדית?)

ciau באיטלקית זה לכשנפגשים וכשנפרדים. ככה אמרו לי אני לא דוברת איטלקית
בספרדית זה hola כשנפגשים ו chau כשנפרדים

 

[אמא של תולוש]

ובספרדית היה זכור לי משהו אחר..

התכוונת אולי לאסטה לויסטה? -להתראות
(אני כותבת בעברית כי שאני לומדת אני כותבת בעברית ומנקדת לא הגעתי לשלב של כתיבה)

 

[Niños]

התכוונת אולי לאסטה לויסטה? -להתראות
(אני כותבת בעברית כי שאני לומדת אני כותבת בעברית ומנקדת לא הגעתי לשלב של כתיבה)

יש הרבה מילים שאפשר להגיד אותם בספרדית.
Hasta luego
Adios
Hasta la vista...
אבל רב המדינות שמדברים בספרדית משתמשים במילה הזאת, chau.

 

[אמא של תולוש]

יש הרבה מילים שאפשר להגיד אותם בספרדית.
Hasta luego
Adios
Hasta la vista...
אבל רב המדינות שמדברים בספרדית משתמשים במילה הזאת, chau.

נכון למדתי את זה בגלל זה כתבתי בהתחלה chau
אני סתם מתלהבת אני אוחזת בסביבות ה120 מילים בסיסיות.