hebrew-academy.org.il
]
מה זה "בניין"?
שבעת הבניינים (The 7 Verb Structures)| בניין | שם | פעולה | דוגמה בעברית | תרגום לאנגלית | הערות |
|---|---|---|---|---|---|
| פעל | Kal | פעיל בסיסי | כתב (he wrote) | Simple active voice | הנפוץ ביותר, שורש "נקי" |
| נפעל | Nifal | סביל לעיתים, או פעיל בלתי רצוני | נכתב (was written) | Passive of Pa'al (usually) | לפעמים רפלקסיבי |
| פיעל | Piel | פעיל מחזק | דיבר (he spoke) | Intensive or causative | פעולה מחוזקת או לעיתים רבת-פעמים |
| פועל | Pual | סביל של פיעל | דובר (was spoken) | Passive of Piel | נדיר יחסית |
| הפעיל | Hifil | פעיל סיבתי | הפעיל (he activated) | Causative active | מישהו גורם לפעולה |
| הופעל | Hufal | סביל של הפעיל | הופעל (was activated) | Passive of Hifil | נדיר יותר |
| התפעל | Hitpael | רפלקסיבי / הדדי | התפלל (he prayed) | Reflexive or reciprocal | פעולה שחוזרת על הפועל עצמו |
דוגמאות נוספות:
מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
אליהם ממש עכשיו:
הנושאים החמים
