כללי בעיה בטקסט בפוטושופ

[תא חזי]

שלום ובוקר טוב!
יש לי בעיה בפוטושופ, והיא שכל פעם שאני סוגר קובץ PSD עם טקסט לPDF הוא מפיק לי PDF עם ג'יבריש במקום מלל.
זה קורה כמעט בכל פונט, גם בפונטייפ וגם בגוטמן וגם בפונטביט - בקיצור בכולם...

מי שנתקל בבעיה, או יודע פתרון (אול בהגדרות הסגירה של הPDF) אשמח לשמוע.

(אני יושב על פוטושופ CS6)
(אני משאיר את שכבת הטקסט בלי רסטר - בכוונה, אני רוצה לשמור על האיכות של הטקסט)

 

[Ben2648]

File > save as
בחלון של שם הקובץ תסמן ב-V את layers ואת גם Save as copy

 

[תא חזי]

מחילה, מה זה קשור לבעיה שלי?
גם ניסיתי את זה, וזה לא עזר.
בכל אופן, תודה.

 

[Ben2648]

קובץ עם שכבות טקסט שנשמר כ-PDF, לעיתים יוצר בעיות בהצגתו, כאשר הבעיה השכיחה ביותר היא שהטקסט פשוט נעלם. נתקלתי המון פעמים גם בקובצי ג'יבריש וטקסטים מוזרים כאלה ואחרים אך לא מתוכנת פוטושופ ממה שידוע לי.
מכאן הקשר, לשאלתך.

באשר לעניין הג'יבריש,
במידה שהגופנים עובדים בצורה תקינה בתוכנות אחרות, ב-Word לדוגמה,
הרי שהבעיה טמונה בתוכנת פוטושופ עצמה, מה שמוביל לשאלה הבאה:
האם הבעיה החלה יום בהיר אחד, או שמא מההפעלה הראשונה שלאחר ההתקנה?

אם הטקסט התג'רבש רק באחרונה, שווה לנסות לאפס את כל הגדרות התוכנה.
אם כך היה מאז ההתקנה, אזי להסיר ולהתקין את התוכנה מחדש.