כללי בעיית מספרים באינדיזיין

[מיץ ענבים]

למי פתרונים לבעיית המקפים באמצע מספור מהאינדיזיין (cs3)

6666666-03?

 

[ירושלמי]

אוח אוחח כמה שאני עבדתי בשביל זה, זה פשוט היה לפני שגיליתי את הפורום היקר הזה.

אני מתבייש להגיד מה עשיתי בסוף, אבל........ עשיתי תיבות טקסט בנפרד לקידומות ותיבות נפרדות למספרים עצמם.... ולמקם אותם אחד אחד יישר לפי שורות

אולי עכשיו יהיה פיתרון בשביל הפעם הבאה

 

[ונתנו10]

אצלי אין את הבעי' הנ"ל.

 

[אביגדורית]

זה קורה כשהמספרים מוקלדים באנגלית.

דווקא על הcaps lock כי אם זה סתם אנגלית אני הופך את זה ב-וורד לעברית עם תוכנה מיוחדת, ואז מחליף לפונט עברי, אך באנגלית 'אמיתית' זה לא מוכן להחליף.

 

[מיץ ענבים]

אולי זה קשור למערכת המקינטוש?

??

 

[TALI ARIELI]

יש לשים לב שכל תיבת הטקסט נמצאת על מצב של: English: Usa
(בcharacter למטה בשפה)

זה בדר"כ פותר את הבעיה

 

[ונתנו10]

אהה. זה הבעי כנראה. תשנה להיברו, או NO LANGUAGE
הברירת מחדל עומד אצלך על Arabic
(או FARSI שזה לא מסתבר)
זוג הצעיר, תודה.

 

[אביגדורית]

מה פתאום!!! זה לא קשור.

בכל אופן אצלי בבעיה שהיתה לי אז.

 

[TALI ARIELI]

אביגדור... אתה סגור על עצמך?

אצלי זה כן היה קשור.. השפה וכן כיוון השפה (paragraph Direction)

 

[אביגדורית]

האמת הוא שזה היה לפני הרבה הרבה זמן, אולי אני כבר לא זוכר טוב

בכל אופן, שלא יהיה שוב בעיות כאלו

 

[מיץ ענבים]

תודה רבה

לעצה הנפלאה לשנות את ההדרה מאראביק ל נו לגוויטש!

 

[הר ברזל]

לי היה פעם הבעיה הזאת והפטרון קלי קלות
לשנות כיון תו משמאל לימין
והעבעיה נפתרה..............

 

[prog]

נכון, זה באמת הפתרון. אני עושה את זה בחפש החלף, חפש במסמך את כל ה - והחלף ב: כיוון תו משמאל לימין.

 

[ונתנו10]

זה לא הפתרון. זה עצה להתגבר על הבעי'.

 

[רמיS]

הנה התפתרון.
ובהקדמה:יש מצב שהתווים הם מימין לשמאל(כמו טקסט עברי) ויש מצב שהתווים הם משמאל לימין (כמו טקסט אנגלי וספרות) באינדזיין גירסאות ME נתנו פתרון למצב שבו הטקסט צריך להיות מימין לשמאל והספרות משמאל לימין.
בשביל לקבל את זה, מצב הפיסקה צריך להיות עברי וכיוון התווים צריך להיות על Default.

 

[prog]

רמיs , זה לא הפתרון לבעית המקף הספציפית.

צריך לעשות חפש החלף למקף בלבד. כיון שבברירת המחדל, אפילו שהוא בתוך רצף ספרות הוא כמו עברית והוא משבש את המספר.

 

[רמיS]

וכי למה? אולי תעלו לכאן קובץ. אצלי זה עובד חלק.

 

[ונתנו10]

אצלי זה גם עובד חלק עם הפתרון שלי.
וגם מיץ ענבים אומר שזה היה' הבעיה אצלו.

 

[tali25]

אני דווקא עובדת כמו רמי, אם אני לא נוגעת, עושה דפולט וזה לא אמור להתהפך.אא"כ ביטלתי את ה +. (אולי יום אחד ליד ה+ החשוב הזה יכתבו את סיבתו ? זה יכול לעזור מאוד)

בענין המספרים בתוך טקסט בעברית, יש הבדל בין מספרי טלפון שאז המקף אמור להחליף את הכיוון, לבין שנים או עמודים למשל מעמ' 245-250 שאז זה לא נכון לעשות כמו שיצא פה, צריך ללכת לפי כיוון הטקסט, כך בעברית תקנית!

 

[ונתנו10]

טלי, כשעומדים על הסגנון בלי ללחוץ עליו, הוא כותב מה הסיבה שיש +