בעית הכיתוב במנגה

[נקודות]

איך מסתדרים?
מה התחליף?
עד היום הייתי מעבירה לוורד .
אבל בחששות אולי זה יפגום באיכות.
מה דעתכם ,עדיף פוטושופ?
או שיש כאן מנוסים שיודעים על תוכנה אחרת שעדיפה?

תודות מראש!

 

[שאול יצחק]

השיטה שהכי נוחה לי: הטקסט נכתב ומוכן בוורד, כולל פסיקים וסימני קריאה וכו'.. ואח"כ את הטקסט אני מדביק בקופי\פייסט לכל ריבוע בקומיקס, בפוטושופ. ואז- חוזר למנגה כדי לשים את הבלונים מתחת לטקסט.
אולי יש שיטה נוחה יותר, מקווה שעזרתי!

 

[משב]

יש את תוכנת "LONGOVER" איתו את כותבת ישירות למנגה באנגלית והוא הופך את המלל לעברית.
קצת מעצבן, אבל כשמתרגלים לזה זה די זורם..

 

[עניין]

לימדו אותי שיטה קצת מעצבנת אבל טובה
כותבים אות ולוחצים על חץ שמאלי וחזר חלילה
כשרוצים לעבור שורה צריך לחזור לתחילת השורה (ימין)

זה מעצבן אבל עובד!!

 

[contrast]

לקומיקס אני מכינה את הטקסט באינדיזיין. פיתחתי שיטה מוזרה קצת אבל הכי נוחה לי,
עושה צילומסך של העמוד קומיקס במנגה (בשלב הסקיצה)
מדביקה אותו באינדזיין.
פותחת שכבה חדשה, בה אני מסדרת את הטקסט בתיבות,
מסתירה את השכבה של הציור, ושוב עושה צילומסך, הפעם מאינדזיין
ומדביקה מעל הציור במנגה, נותנת לזה מולטיפליי כדי להעלים את הלבנים מהתצוגה
כך אני יודעת כמה מקום לשמור לטקסט, איזה גודל בועות לעשות וכו' זה אמנם מפוקסל קצת אבל כ'שומר מקום' זה מספיק לי.
בייצוא הסופי אני שומרת את העמוד מנגה עם הבלונים ובלי הטקסט, מביאה אותו לאינדיזיין במקום הסקיצה שהיתה שם כבר.
ומיצאת לדפוס ע"י אקספורט בד"כ לPDF.
ואם הלקוח רוצה לעצב את הטקסט לבד, זה חוסך לי את השלב האחרון ואני נותנת לו רק JPF עם בלונים בלי הטקסט.

אולי הדרך הזו נשמעת ארוכה או מסורבלת
אבל מהניסיון שלי היא הרבה יותר פשוטה ונוחה (למי שמכיר אינדיזיין כמובן)
כי להתחיל להתעסק עם הטקסט במנגה זה מעצבן,
באינדיזיין אני נותנת סגנון פסקה לטקסט. ויכולה לשנות אה הטקסט של כל הספר בבת אחת.
וגם ברור שיותר איכותי להוציא טקסט מאינדיזיין לPDF מאשר ממנגה ל JPG

דרך העבודה באינדזיין בקיצור:
אני עושה העתק מוורד לכל הטקסט ברצף, מדביקה אותו בתיבה הראשונה, כותבת אנטר - דווקא האנטר שנמצא ליד המספרים - זה מקפיץ לתיבה הבאה, (שעדיין לא קיימת)
לוחצת על הפלוס האדום בתיבה, יוצרת תיבה חדשה, הטקסט ההמשכי משתרשר לשם. מוחקת את המיותר (יוסי אומר ליענקי...) ומשאירה רק את הדיבורים הרלוונטיים.
וכך שוב עד לסוף העמוד.
צ'יק צ'ק.

מקווה שעזרתי למישהי.

 

[contrast]

אגב כל הנ"ל שייך לקומיקס שיש טקסטים ארוכים.
בטקסטים קצרים אני אכן משתמשת בלאנג אוור - אלא ששיניתי לא את ההגדרות של הקיצורי דרך לכפתורים כפחות שימושיים וכך זה לא משבש לי את המחשב.
במקום CTRL T למשל - שיניתי ל F10
או ל שיפט F10 וכדומה

ובמילים בודדות ממש - אני אכן מקלידה ובין כל אות לוחצת חץ ימני במקלדת.

 

[שאול יצחק]

לקומיקס אני מכינה את הטקסט באינדיזיין. פיתחתי שיטה מוזרה קצת אבל הכי נוחה לי,
עושה צילומסך של העמוד קומיקס במנגה (בשלב הסקיצה)
מדביקה אותו באינדזיין.
פותחת שכבה חדשה, בה אני מסדרת את הטקסט בתיבות,
מסתירה את השכבה של הציור, ושוב עושה צילומסך, הפעם מאינדזיין
ומדביקה מעל הציור במנגה, נותנת לזה מולטיפליי כדי להעלים את הלבנים מהתצוגה
כך אני יודעת כמה מקום לשמור לטקסט, איזה גודל בועות לעשות וכו' זה אמנם מפוקסל קצת אבל כ'שומר מקום' זה מספיק לי.
בייצוא הסופי אני שומרת את העמוד מנגה עם הבלונים ובלי הטקסט, מביאה אותו לאינדיזיין במקום הסקיצה שהיתה שם כבר.
ומיצאת לדפוס ע"י אקספורט בד"כ לPDF.
ואם הלקוח רוצה לעצב את הטקסט לבד, זה חוסך לי את השלב האחרון ואני נותנת לו רק JPF עם בלונים בלי הטקסט.

אולי הדרך הזו נשמעת ארוכה או מסורבלת
אבל מהניסיון שלי היא הרבה יותר פשוטה ונוחה (למי שמכיר אינדיזיין כמובן)
כי להתחיל להתעסק עם הטקסט במנגה זה מעצבן,
באינדיזיין אני נותנת סגנון פסקה לטקסט. ויכולה לשנות אה הטקסט של כל הספר בבת אחת.
וגם ברור שיותר איכותי להוציא טקסט מאינדיזיין לPDF מאשר ממנגה ל JPG

דרך העבודה באינדזיין בקיצור:
אני עושה העתק מוורד לכל הטקסט ברצף, מדביקה אותו בתיבה הראשונה, כותבת אנטר - דווקא האנטר שנמצא ליד המספרים - זה מקפיץ לתיבה הבאה, (שעדיין לא קיימת)
לוחצת על הפלוס האדום בתיבה, יוצרת תיבה חדשה, הטקסט ההמשכי משתרשר לשם. מוחקת את המיותר (יוסי אומר ליענקי...) ומשאירה רק את הדיבורים הרלוונטיים.
וכך שוב עד לסוף העמוד.
צ'יק צ'ק.

מקווה שעזרתי למישהי.

זה בעצם כמו שאני עושה, רק באינדזיין במקום פוטושופ.
שאלה: יש יתרון לעשות את זה באינדזיין שאין בפוטושופ?

 

[contrast]

כן יש יתרון באופן כללי להוציא טקסט לדפוס מתוכנה וקטורית, זה יותר איכותי ויותר מקצועי.
אבל אם יש לכם נסיון עם הדפסת טקסט מתוך פוטושופ וזה יוצא טוב - אז בהצלחה.

וגם מבחינת נוחות עבודה
באינדיזיין יש סגנונות - סטיילים של טקסט, אפשר לתת סגנון ולשנות בבת אחת את כל הטקסטים, יישורים, פונט, הדגשה, וכו'
וכן אפשר לבחור את כל הטקסט בבת אחת ולשנות.
וכן יש מסמך אחד מרובה עמודים, עם כל העמודים שבספר, זה יותר נוח. יש לי קובץ אחד לכל הטקסטים במקום קובץ פושטושופ בנוסף לכל קובץ מנגה.

יש עוד דברים נוחים שאני לא זוכרת לשלוף עכשיו.
כמובן למי שמכיר את התוכנה

 

[מירי ועקנין]

הי,
אני מבינה שכל המגיבים כאן משתמשים במנגה 4 שבה הטקסט באמת מעצבן
אני כרגע על מנגה 5 והטקסט ממש נורמלי! התקנתי על מהחשב תכנה חינמית בשם 'הפוך על הפוך' שהופכת טקסט בלחיצה אחת על כפתור אף6, אני כותבת ואחרי זה מדגישה ולוחצת וזה נהפך, זה ממש קל! עברתי לכתוב במנגה לגמרי... ממליצה לכולם.

 

[ליהיא]

הי,
אני מבינה שכל המגיבים כאן משתמשים במנגה 4 שבה הטקסט באמת מעצבן
אני כרגע על מנגה 5 והטקסט ממש נורמלי! התקנתי על מהחשב תכנה חינמית בשם 'הפוך על הפוך' שהופכת טקסט בלחיצה אחת על כפתור אף6, אני כותבת ואחרי זה מדגישה ולוחצת וזה נהפך, זה ממש קל! עברתי לכתוב במנגה לגמרי... ממליצה לכולם.

תודה! ניסיתי וזה מדהים!!!
את מלכה!

 

[יהודיתiii]

ק

הי,
אני מבינה שכל המגיבים כאן משתמשים במנגה 4 שבה הטקסט באמת מעצבן
אני כרגע על מנגה 5 והטקסט ממש נורמלי! התקנתי על מהחשב תכנה חינמית בשם 'הפוך על הפוך' שהופכת טקסט בלחיצה אחת על כפתור אף6, אני כותבת ואחרי זה מדגישה ולוחצת וזה נהפך, זה ממש קל! עברתי לכתוב במנגה לגמרי... ממליצה לכולם.

התקנתי את התוכנה- וזה לא מתהפך לי כשאני לוחצתF6 , אמורים להתקין משהו במנגה עצמה?

 

[ליהיא]

בחרת את הכיתוב נכון?

 

[מרים יעל]

לפעמים יש שיבושים בתכנה הזאת, צריך ללחוץ על האייקון הקטן בסרגל הכלים ולאשר, ככה המחשב "נזכר" שהיא קיימת... וזה פתאום עובד.

 

[יהודיתiii]

בחרת את הכיתוב נכון?

כן,

 

[RIVKAG]

לפעמים צריך להפוך את המקלדת לאנגלית כדי שיעבוד.
או לבדוק שאין במנגה קיצור אחר ל f6.
בנוסף למה שכתבו כבר לפני.

 

[יהודיתiii]

לפעמים צריך להפוך את המקלדת לאנגלית כדי שיעבוד.
או לבדוק שאין במנגה קיצור אחר ל f6.
בנוסף למה שכתבו כבר לפני.

איך בודקים אם יש כזה קיצור במנגה? כלומר- כשאני לחוצת על זה- לא קורה שום דבר, ועדין זה לא מתחלף לי...

 

[ליהיא]

אולי ליצור קישור מקלדת חדש לאופציה של היפוך הטקסט
לפתוח את התוכנה הזו-יופיעו כל מיני כפתורים ולחצנים ישנים כאלה...ללחוץ על הגדרות, ושם יש אופציה לשנות את קיצור המקלדת