כללי האם יש אפשרות להמיר טקסט מפריהנד (פונט של X) לטקסט רגיל?

[ישראלה]

לקוח רוצה שאקח ספר שעוצב לפני שנים בפריהנד 10, ואעצב מחדש.
יש אפשרות להמיר את הטקסט לטקסט רגיל?

 

[stsh]

הדרך הנכונה היא פשוט לפתוח קובץ פריהנד באילוסטרייטור. אילוסטרייטור CS3 ו-CS4 מאפשרות לפתוח קבצי פריהנד מגרסת 7 עד MX. אילוסטרייטור CS ו-CS2 פותחות קבצי פריהנד מגרסת 5 עד 9 וכו'. בשיטה זה הפרויקט בדרך כלל עובר לאילוסטרייטור ממש חלק קרוב מאוד למקור: עם דוגמיות צבע, שכבות, תמונות, מלל חי, קווי עזר, סמלים, עמודים
(לא ניתן לפתוח באינדיזיין ואם הטקסט בעברית הוא יאבד את ההגדרות)
הצלחה!

 

[ישראלה]

תודה רבה.
ניסיתי לפתוח באילוסטריטור וכן ניסיתי לייצא ולהעתיק בכמה דרכים,
אך עדיין אי אפשר לשנות לגופן רגיל, הטקסט הופך לאנגלית.
אפשר להשתמש רק בגופני X.

האם יש דרך באיזושהי תוכנה להחזיר את הטקסט לתפקד כרגיל?

 

[stsh]

אני כבר לא זוכרת , אולי יש שם ייצוא לRTF, או משהו שמעתיק מלל ללא תכונות למסמך טקסט?

 

[ישראלה]

את שניהם ניסיתי...
אני יכולה לשלוח לך את הקובץ ותבדקי אם אפשר?
אם אפשרי, תשלחי לי בהודעה אישית את המייל לך. תודה רבה.

 

[stsh]

תשלחי.
מקווה לעזור.

 

[ונתנו10]

או תעלי לכאן קובץ.

 

[ישראלה]

תודה.

 

[ישראלה]

הקפצה.
מישהו הצליח למצוא פתרון?

 

[ariels]

אני מצטערת שאין לי פתרון
למרות שבזמנו למדתי על פריהנד, לפני פרוץ האילוס והאינדיזיין
כבר הספקתי לשכוח כל מה שקשור לתוכנה הזו שנפרדתי ממנה בחפץ לב
אולי
לנסות להתייעץ עם מישהו שעבר את התהליך המשחרר הזה בעבר
ויוכל להמליץ מנסיונו
(משערת שבין המעצבים הותיקים תמצאי לא אחד ולא שניים שמכירים את הנושא)
מכירה מורות ותיקות לעיצוב גרפי?

 

[ישראלה]

למדתי ולימדתי את הפריהנד וגם נפרדתי ממנו כבר לפני המון זמן.
ודברים אחרונים משכחים את הראשונים...

 

[אליהו פריד]

אפשר לכתוב תוכנה שממירה טקסט כזה לטקסט עברי

 

[ישראלה]

כמה זה יעלה?

 

[אליהו פריד]

הנה תוכנה להמרת הטקסט

......

 

[אליהו פריד]

גרסת דבלקליק

לחילחי

 

[אליהו פריד]

גרסת סוגריים דבלקליק

יחיחעי

 

[ונתנו10]

אלי תודה מיוחדת

 

[עמירם יוסף]

מה ההבדל בין הגרסאות

 

[ישראלה]

בראשון לא היה את כפתור ההמרה
בשני ההמרה הוחלפה לשני לחיצות בחלון, אך הסוגריים יצאו הפוך
בשלישי הסוגריים סודרו...