כללי האם קלדן צריך להביא ללקוח חומר פתוח?

[רעות]

היה סיפור עם לקוח שעשה הקלדה+ניקוד+עימוד(בוורד) אצל מעמד מסויים.
המעמד טוען שהוא לא צריך להביא ללקוח את הדיסק של העבודה פתוח אלא רק את הPDF
והלקוח טוען שרוצה רק את ההקלדה פתוחה כי בשביל זה הקליד את הספר(כמובן ששילם את מחיר ההקלדה טבין ותקילין). כדי שיוכל לגזור ממנו קטעים ולפרסמם בעלונים שונים וכו'.והמעמד שהוא הקלדן לא בדעה זו.
כעת הדיון הגיע לבית דין רבני
וכששמעו על אתר זה בקשו שנוציא להם חו"ד של הקהל באתר זה.
כמה שיותר תגובות יותר טוב.
תודה רבה לכל העוזרים בנושא זה!

 

[GRN]

בעיקרון - תלוי מה היה הסיכום ביניהם.

בד"כ המעמד אינו גם הקלדן. לכן מסתבר שהוא עשה 2 מלאכות של 2 בעלי מקצוע שונים. את ההקלדה הוא חייב להביא לו - בוורד (אבל אחרי כל התיקונים הלשונים), ואת העיצוב, כלומר העימוד, הוא צודק שהוא לא צריך להביא פתוח.

 

[אברהם]

אם הוא שילם גם על הקלדה - הוא חייב להביא לו פתוח.
את העימוד הוא יכול להביא סגור אם לא סיכמו מראש, למרות שאני תמיד מביא גם פתוח (הרבה פעמים זה לא עוזר כי אין את הפונטים המתאימים או שיש גירסאות אחרות שלהם ואז כל העימוד הולך...)

 

[polin]

הקלדה זה דבר אחד, עימוד זה דבר אחר לגמרי

בד"כ הלקוח לא מקבל קובץ עימוד פתוח...
לאיזה צורך הלקוח צריך את העימוד פתוח???
הקלדה של החומר זה דבר אחר...

 

[רעות]

הלקוח לא רוצה את העימוד פתוח אלא רק את ההקלדה
והקלדן טוען שלא צריך להביא לו.

 

[אברהם]

אם הוא לא שילם עליה, הוא לא חייב להביא לו.
למשל אם הוא ביקש מהמעמד לעמד לו חומש, ולמעמד יש טקסט של חומש, והלקוח משלם רק על העימוד, אזי ברור שלא צריך להביא לו את הטקסט. אבל במקרה דנן הוא שילם פעמיים, גם על ההקלדה וגם על העימוד, אז למה שלא יקבל את ההקלדה? בשביל מה הוא שילם?

 

[רעות]

יש לציין שהספר הוא כתב יד ולא חומש או תהילים וכיו"ב

 

[imb]

דיברתי עם קלדנית והיא אומרת לי שתמיד היא נותנת פתוח. אין מצב של PDF בהקלדות. בעימוד כן.

 

[sara100]

ברור שחומר הקלדה חייב להמסר פתוח, ועימוד לא!!
מקלידים מקבלים לפי תוים, והם אמורים לקבל תוים, מעצדים מקבלים לפי עמודים ולכן הם נותנים את החומר סגור בעמודים.
שיקחו את החומר, ישנו את כל הגופנים לדוד, לבטל את כל העימוד (למרות שאני מעמידה שיש לו את החומר לא מעוצב) ואת זה יתנו ללקוח פ-ת-ו-ח-!

 

[mig]

ברור שהוא אמור לקבל את ההקלדה פתוחה.
העימוד נתון לדיון.

אחרת למה נתן להקליד?

 

[רעות]

עזרתם מאד תודה רבה!

 

[א.ישראל]

כפי שכולם כתבו, אין ספק שהוא צריך לקבל טקטס פתוח כי הוא שילם על הקלדה.

 

[ariels]

בוודאי שאם שילם על ההקלדה צריך למסור את הטקסט מוקלד בפתוח
אבל ללא שום סגנונות וכד'
(למרות שאם כבר עשה את זה הייתי אומרת ששווה ללקוח אפילו להוסיף סכום קטן ולקבל את זה עם הסגנונות אם הקלדן לא רוצה לתת את הטקסט מסוגנן)

לגבי העימוד והעיצוב בוודאי שלא פתוח.

 

[motey2]

פשוט שאת החומר המוקלד הוא צריך ללת לו אם שילם עליו

 

[sarit_f]

כנ"ל, אין ספק שהוא צריך לקבל אההקלדה כטקסט חי שיוכל לעשות בו כאוות רצונו.
(מה הקטע של המעמד לא להביא לו??)

 

[קופי סנטר]

אם הוא שילם גם על הקלדה - הוא חייב להביא לו פתוח.

כנ"ל.

 

[israelm24]

הקלדה כן, עימוד לא. כמובן בתנאי שהתשלום בוצע במלואו.

 

[אריאל וו]

אגב, אפשר די בקלות להוציא מה-PDF את הטקסט. פשוט לבחור את הטקס ולעשות copy paste.

 

[אריאל וו]

(באקרובט יש אפילו אופציה לשמור את כל הספר כ-RTF, כמדומני)

 

[SAPIR0001]

לדעתי על ההקלדה והניקוד ברור שמקבלים את החומר פתוח
על העימוד תלוי מה היה הסיכום