כללי הגדה של פסח - עיצוב ותמחור

[יוגב ברדה]

מדובר על הגדה של פסח מכתב יד תימני עתיק (משהו יותר סנטימנטלי).

ההגדה אמורה להיות עמוד מצולם אותנטי וכנגדו עמוד מעוצב בסגנון שיש בו טעם מודגש מן המקור אבל עם עיצוב מחודש. מדובר על הוצאה משפחתית... יש להם מימון אבל הם רוצים להערך נכון.

להלן שאלותי:
1. איך לעצב -
א. עמוד מול עמוד?
היתרון - רצף קריאה של חדש מול ישן, ומעבר מהיר בין כתב היד להגדה בעיצוב ברור יותר.
החסרון - זה אמור להפוך את כל הספר לצבעוני, וכמובן מקפיץ את העלות של הדפוס.
ב. כל העמודים בבת אחת ואח"כ הגדה מעוצבת על פי זה?
היתרון - ניתן לקבוע עמודים שיפלו נכון שרק בהם יהיה צבעוני, ובכך להוזיל את הדפוס משמעותית.
החסרון - קושי לראות מה בדיוק כתוב ובעצם חוסר ענין בעיצוב החדש, שנועד בדיוק למטרה זו.

2. האם בעיצוב החדש לתת שני גוונים? לפי זה גם לגבי צילום כתב היד, האם להגיש אותו בגוון אחד ולא צבעוני כמו המקור (מוריד אותנטיות בצורה באמת משמעותית, כתמי יין, עיטורים ועוד)?

3. תמחור - מדובר על כ-40 עמודים (הוסיפו בטקסט החדש עוד מעט טקסטים שנוהגים היום כמו אשת חיל, ושיר השירים ועוד), כלומר 80 עמוד בפועל, אבל חצי מהם בעצם זה מצילום כתב היד ומיקומו על עמוד, כך שמבחינת עמודים זה עימוד של כ-45 עמוד בפועל...
חשבתי כך -
גריד ועיצוב בסיס כולל פסקאות, טיפוגרפיה וכו': 700 ש"ח.
עימוד כללי: עוד כ-300 ש"ח (כ-7 שקלים לעמוד).
עמוד שער: 100 ש"ח (אני יודע שעמוד השער הוא זול משמעותית, אבל זה יונק ממחיר הגריד).
כריכה: תלוי מה ירצו, כשנגיע לגשר, בע"ה נעבור... ואולי נשאל שוב.

סליחה על מטר השאלות, אבל בכל אופן הכי חשוב לי הוא התמחור.
אני מודה מראש לאלו שיפנו מזמנם העמוס לקראת פסח להשיב ושכרכם כפול מן השמים...

 

[חוצניק]

מדובר לפסח שנה הבאה?

 

[יוגב ברדה]

כן... הם נזכרו קצת מאוחר, זה אמור לצאת בסביבות אמצע אייר. כמו שציינתי זה יותר ליודאייקה של המשפחה.