עזרה השיר "והשיב"

הירשם עכשיו!
  • הוסף לסימניות
  • #1
קבלתי היום שיר מאד מרגש במייל(מקול חי מיוזיק)
של הרשל רוזנברג, שר עם בנו דודי

אשמח לדעת מה תרגום המילים באידיש
 
  • הוסף לסימניות
  • #6
בקישור המצורף המלחין מספר על השיר, הרקע וכו...
מרגש מאוד...

- YouTube

Auf YouTube findest du die angesagtesten Videos und Tracks. Außerdem kannst du eigene Inhalte hochladen und mit Freunden oder gleich der ganzen Welt teilen.
www.youtube.com www.youtube.com
 
  • הוסף לסימניות
  • #7
נכתב ע"י אקסלוסיביות....!:
בקישור המצורף המלחין מספר על השיר, הרקע וכו...
מרגש מאוד...

- YouTube

Auf YouTube findest du die angesagtesten Videos und Tracks. Außerdem kannst du eigene Inhalte hochladen und mit Freunden oder gleich der ganzen Welt teilen.
www.youtube.com www.youtube.com
לחצ/י כדי להרחיב...
שמעתי,
אבל התרגום ליידיש לא פעיל בזמן השיר
 
  • הוסף לסימניות
  • #9
זה התרגום מגוגל פלוס שינויים קלים:

אבא אהוב, אבא
תקשיב למה שאני מבקש ממך
אני רוצה להיות כל כך קרוב אליך

אבא מתוק, אבא
מתי אתה חוזר אלי
ולב בני אבותיהם

אבא אהוב, אבא
תקשיב למה שאני מבקש ממך
אני רוצה להיות כל כך קרוב אליך

אבא מתוק, אבא
מתי אני חוזר אליך
לב אבות על בנים
ולב בני אבותיהם
 
  • הוסף לסימניות
  • #10
תודה על הקישור

בעיני זה מעורר התפעלות
איך שהאבא מספר את הסיפור בצורה מכבדת,
ובלי לרדת לפרטים שיחשפו את החיים של בנו

מה זה ארגון קשר נפשי?
ולמה בערב שלהם היתה ההשקה של האלבום?
 
  • הוסף לסימניות
  • #11
נכתב ע"י הולי הובי:
תודה על הקישור

בעיני זה מעורר התפעלות
איך שהאבא מספר את הסיפור בצורה מכבדת,
ובלי לרדת לפרטים שיחשפו את החיים של בנו

מה זה ארגון קשר נפשי?
ולמה בערב שלהם היתה ההשקה של האלבום?
לחצ/י כדי להרחיב...
כאן https://charidy.com/kn אפשר לראות מהו הארגון (ב'אודות הקמפיין')
ומשם גם להבין למה הוא סיפר שם את הסיפור האישי שלו.
זו לא השקה של האלבום, הוא יצא כמה חודשים קודם.
 
  • הוסף לסימניות
  • #12
נכתב ע"י רוב:
כאן https://charidy.com/kn אפשר לראות מהו הארגון (ב'אודות הקמפיין')
ומשם גם להבין למה הוא סיפר שם את הסיפור האישי שלו.
זו לא השקה של האלבום, הוא יצא כמה חודשים קודם.
לחצ/י כדי להרחיב...
במייל היה כתוב שהשיר הוא מערב ההשקה.
אגב הערב מפרשת ויגש, כמעט לפי חודשיים
אבל הוא מזכיר בסיפור שהאלבום כבר יצא לפני הערב

בכל אופן אני מבינה שמטרות הארגון
תואמות לתהליך היצירה של חלק גדול מהשירים
ובמיוחד "והשיב"
ולכן התאים לשלב את האלבום בתוכנית האומנותית
 
  • הוסף לסימניות
  • #14
נכתב ע"י הולי הובי:
תודה על הקישור

בעיני זה מעורר התפעלות
איך שהאבא מספר את הסיפור בצורה מכבדת,
ובלי לרדת לפרטים שיחשפו את החיים של בנו

מה זה ארגון קשר נפשי?
ולמה בערב שלהם היתה ההשקה של האלבום?
לחצ/י כדי להרחיב...
מענין אם בערי וועבער במקרה שר את השיר עם הבחור, יש לו הרי ישיבה לבחורים בסגנון נושר
 
  • הוסף לסימניות
  • #15
יש למשהו את השיר 'והשיב' מהדיסק תתחדש ?
( ולא מערב ההשקה...)
תודה
 
  • הוסף לסימניות
  • #16

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת
עליך להתחבר או להירשם כדי להשיב כאן.

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

  • 158 159 160 153K
    • ג
    אלי-אקספרס תאורה מעלי אקספרס
  • גדולה מהחיים:) //
    • אני רוצה לרכוש גופי תאורה בעלי אקספרס, האם מומלץ?
    מישהו פה הזמין?
    • תודה
    Reactions: 67543, SH0548549432 ו-שיבת ציון3 //
    3K תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ב
    בני ברקית במקור
    יש איך להתגבר על תשלום המכס בקניית תאורה יקרה?

    אולי מעניין אותך גם...

    • בדיקת המרה קלוד f33c0d32 164510

    • בדיקת כרטיס: מאמר של חבר רגיל

    • בדיקת כרטיס: מאמר מקודם

    • בדיקת כרטיס: מאמר בלי תמונה ובלי תגובות

    • בדיקת כרטיס: מאמר עם תמונה, תקציר ותגובה

    פרסום בפרוג ←

    הצטרפות לניוזלטר

    מאשר/ת קבלת תוכן חם למייל
    בשליחת הטופס אני מסכים/ה שבית פרוג תשתמש במידע למטרות שיווק, דיוור ישיר ומשלוח פרסומות באמצעי הקשר שמסרתי, ותכלול אותו במאגר המידע של החברה, והכל בכפוף למדיניות הפרטיות של החברה.
    להסרה בעתיד פנה/י לדוא"ל office@prog.co.il או לטלפון: 072-2201430

    איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

    מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

    לוח לימודים

    מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
    אליהם ממש עכשיו:

    26.04

    ט' אייר


    קורס עימוד ועיצוב ספרים

    ההרשמה בעיצומה

    30.04

    י"ג אייר


    קורס בוטים ואוטומציות עיסקיות

    ההרשמה בעיצומה

    10.05

    כ"ג אייר


    קורס שיווק ופרסום דיגיטלי

    נפתחה ההרשמה

    14.05

    כ"ז אייר


    קורס שמאות רכוש

    נפתחה ההרשמה

    14.06

    כ"ט סיוון


    קורס אדריכלות עיצוב פנים

    נפתחה ההרשמה
    לכל מסלולי הלימוד

    לוח מודעות

    הפרק היומי

    הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


    תהילים פרק כה

    אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
    סמן אחרי הקריאה
    לקריאה בפורום
    נקרא  2  פעמים
    פיקוח של ועדת הרבנים 'שמור'
    למעלה