בקשת שיר ומי שחטא ישוב גם אם נפלת שוב

[ניק 196]

בימים האחרונים אני שומע מזדמזם השיר הזה המבוסס על המילים 'אלו ואלו אומרים אשרי מי שלא חטא וכו'',
"ומי שחטא ישוב - גם אם נפלת שוב, ומי שחטא ושב - יכול לחזור אליו".
מה זה השיר הזה?
אשמח אם מישהו יעלה.
תודה

 

[קצר ולענין]

בימים האחרונים אני שומע מזדמזם השיר הזה המבוסס על המילים 'אלו ואלו אומרים אשרי מי שלא חטא וכו'',
"ומי שחטא ישוב - גם אם נפלת שוב, ומי שחטא ושב - יכול לחזור אליו".
מה זה השיר הזה?
אשמח אם מישהו יעלה.
תודה

חיים ישראל & בנצי שטיין & שמוליק סוכות - אלו ואלו
מילים ולחן: בנצי שטיין, עיבוד והפקה מוזיקלית: אלי קליין ואיצי ברי. תסריט בימוי, עריכה וצבע: הרשי סגל. הפקה: נטע לוין.
צפה בקובץ המצורף 1746441
צפה בקובץ המצורף 1746439

- YouTube

Auf YouTube findest du die angesagtesten Videos und Tracks. Außerdem kannst du eigene Inhalte hochladen und mit Freunden oder gleich der ganzen Welt teilen.

www.youtube.com

צפה בקובץ המצורף 1746437

 

[חנה ש.]

במוצ"ש וילך, בקבר דויד היה מישהו
ששר את השיר במנגינת חב"ד:
"אשרי מי שלא חטא"
מישהו יודע מי האיש ששר?
והאם יש לו הקלטה של השיר?
ניגון נשגב שמעורר לתשובה.

 

[מקצה הארץ-:)]

הניגון אלו ואלו אומרים מעורר את ענין התשובה בתוך זמן השמחה. מילות הניגון הלקוחות ממסכת סוכה דף נג[1] אודות שמחת בית השואבה, על המוזכר במשניות[2] כי חסידים ואנשי מעשה היו מרקדים בשמחת בית השואבה:

ת"ר יש מהן אומרים אשרי ילדותנו שלא ביישה את זקנותנו אלו חסידים ואנשי מעשה, ויש מהן אומרים אשרי זקנותנו שכפרה את ילדותנו אלו בעלי תשובה, אלו ואלו אומרים אשרי מי שלא חטא ומי שחטא ישוב וימחול לו".

מילות הניגון הם "אֵלּוּ וְאֵלּוּ אוֹמְרִים אַשְׁרֵי מִי שֶׁלֹּא חָטָא וּמִי שֶׁחָטָא יָשׁוּב וְיִמְחוֹל לוֹ".

ניגון זה הוא ניגון חב"די ישן מהדורות הראשונים, והוא מזכיר אודות עניין התשובה גם כשאוחזים בדרגא הגבוהה בשעת השמחה.

ניגון זה הוא ניגון ק"ח בספר הניגונים.

לניגון הוסיפו מאוחר יותר קטע נוסף - הפזמון הגבוה שחוזר שוב על המילים "אשרי אשרי אשרי.. אשרי מי שלא חטא". קטע זה איננו חלק מהניגון המקורי עצמו.

מקור

 

[חנה ש.]

ניגון זה הוא ניגון ק"ח בספר הניגונים.

תודה.
את זה מצאתי, זה המקור.
אני שואלת אם מישהו היה בקבר דויד במוצ"ש, ויודע מי האיש ששר את השיר,
ואם יש הקלטה, כי הוא שר את זה עם קצת פרשנות שלו למנגינה,
באופן מיוחד ביותר.