טעויות ושגיאות באתרים עיתונים ומגזינים

[יענקי R]

קרה לי פעם, שמצאתי בספר שלי, אחרי ההדפסה!!!
טעות הקלדה.

בשביל זה לוקחים הגהה.
נכון שיש עגמת נפש, אבל האחריות עליו, לא?

 

[Ushaya]

לא במגזין, על העוף במכולת:
גרונות הודיות.
ומחוץ למכולת תלתה מודעה מודפסת:
מצאתי חצאיה כחולה עם כפלים.

 

[א-ירושלמית]

גרונות הודיות.

הודיות אלו הנקבות של ההודו.
תבררי, כך קוראים לזה אצל אלו שעוסקים בבשר.
כך, שזו בכלל לא טעות.

 

[עכביש]

זו בכלל לא טעות

גיגול מהיר מעלה, שהאיזכור היחיד למונח הנ"ל, הוא על המוצר שנפגשה בו @Ushaya בצרכניה.

 

[ראש לשועלים]

מה נפשך:
אם ה"עוסקים בבשר" לא טועים כאשר הם מכנים את תרנגולות ההודו "הודיות" במקום "תרנגולות הודו" כאמור, אז גם הגרונות יכולות להיות הודיות וזו לא טעות.

 

[עכביש]

כאמור, בכל מקום נקרא העוף המוזר הלז, 'הודו נקבה', בשומקום לא הודיות, לכ"ש "גרון הודיות".

 

[א-ירושלמית]

אז תברר.
אני יודעת מקרוב מאד שאלו שעובדים בתחום קוראים להודו נקבות "הודיות".
אם אתה מכיר מישהו באיטליז, ותזכיר לו את המושג, הוא ממש לא יגלגל עליך עיניים. בציבור זה פחות נפוץ.

 

[חגי פאהן]

אז תברר.
אני יודעת מקרוב מאד שאלו שעובדים בתחום קוראים להודו נקבות "הודיות".
אם אתה מכיר מישהו באיטליז, ותזכיר לו את המושג, הוא ממש לא יגלגל עליך עיניים. בציבור זה פחות נפוץ.

מקסימום הוא יגלגל את העיניים סביב קירות החדר.

כבר קבלתי על כך פה:
טעויות ושגיאות בעיתונים ובמגזינים

אבל עכשיו התיישב אצלי העניין, שבכוונה כתבו כך.

 

[מוישה]

אם כבר כאלו, אז הנה עוד -


ולפעמים זו פשוט צנזורה -

 

[shira bira]

בלימודי התואר שלי היה לנו קורס בתקשורת.
המרצה היה סופר ועיתונאי ועורך ידוע חובש כיפה סרוגה.
והוא סיפר לנו שבשבתו כעורך בעיתון כלכלי יומי נחשב ביותר בציבור הכללי, היתה תקופה קצרה שלא הגיהו מספיק טוב את העיתון ויצאו כמה וכמה כתבות עם שגיאות.
כמובן שהדבר פגע מאד, לדעתו במוניטין של העיתון ולאחר אזהרות מרובות שלא הועילו לגמרי הוא כינס את הנוגעים בדבר והודיע שאם ביום הבא תצא שגיאה תחת ידם, לא משנה מי האחראי כולם מפוטרים לאלתר.
...

 

[יואל ארלנגר - קקטוס]

לא במגזין, על העוף במכולת:
ומחוץ למכולת תלתה מודעה מודפסת:

מי תלתה מודעה מודפסת?

 

[ראש לשועלים]

אין בניין חליפי לתאר את זה ולכן @Ushaya צודק במאה אחוז.
(הניק, אני יודע שהיא צודקת)
כנלענ"ד.

 

[יואל ארלנגר - קקטוס]

אין בניין חליפי לתאר את זה ולכן @Ushaya צודק במאה אחוז.
(הניק, אני יודע שהיא צודקת)
כנלענ"ד.

זה לא מצדיק המצאה של פועל למשהו שהוא סביל

 

[ראש לשועלים]

זה לא מצדיק המצאה של פועל למשהו שהוא סביל

עם כל הכבוד, ויש, לא היא המציאה את זה, בתוך עמנו אתה יושב ויודע שכך כל עם ישראל ואשתו מדברים.

 

[יואל ארלנגר - קקטוס]

עם כל הכבוד, ויש, לא היא המציאה את זה, בתוך עמנו אתה יושב ויודע שכך כל עם ישראל ואשתו מדברים.

אנשים גם אומרים "כל מילה בסלע"
ושאר שיבושים מבוטאים
זה לא אומר שזה נכון

 

[ראש לשועלים]

אנשים גם אומרים "כל מילה בסלע"
ושאר שיבושים מבוטאים
זה לא אומר שזה נכון

אם כבר,
שמת לב לביטוי שרווח לאחרונה בציבור הכללי -
"מין שאינו במינו" ?
קטסטרופה.
ואין מי שיעמיד מישהו על טעותו ומקומו.

 

[Ushaya]

מי תלתה מודעה מודפסת?

אין בניין חליפי לתאר את זה ולכן @Ushaya צודק במאה אחוז.
(הניק, אני יודע שהיא צודקת)
כנלענ"ד.

הצדק עם הרב ארלנגר. זה לכאורה שיבוש לשון שהשתרש.
צריך לומר: הייתה תלויה.
אל תתלו אותי על זה.

 

[ראש לשועלים]

הצדק עם הרב ארלנגר. זה לכאורה שיבוש לשון שהשתרש.
צריך לומר: הייתה תלויה.
אל תתלו אותי על זה.

הצדק אתי.
כי אין כאמור פועל חליפי, תלויה זה בס"ה שם תואר.

 

[יוסף שחק]

אם כבר,
שמת לב לביטוי שרווח לאחרונה בציבור הכללי -
"מין שאינו במינו" ?
קטסטרופה.
ואין מי שיעמיד מישהו על טעותו ומקומו.

כנ"ל העיוות הנפוץ והמטריד 'עושה ימים כלילות' .

 

[אשר שרבר]

מים כלילות

לילות כימים, תיקן הרב אברהם רביץ בנאום ההוא, אז.