שיר ירושלים של זהב

[chani t]

ירושלים של זהב
מוקדש בחום לכל הירושלמים לשעבר שעדיין ירושלמים בנשמה...

ציון ציון
הלא תשאלי
האם לאסיריך
שלום,

מטבח וחדרון
זה שטח כללי
והמחיר-
בגדר חלום,

ציון ציון,
אדמתך
היא קדושה
מתחתייך
אנו
לה
עפר,

חדר פצפון
להורים
פלוס שישה
בחניון
במחסן
של בית ספר,

ציון ציון
אויר של קדושה
ואור יקרות
לך משוך,

רק שכחו
להתקין כאן חלון
וחנוק
וצפוף
וחשוך,

רק רצינו לדבוק
באדמתך הקדושה,
אך היא
זהב
ונחושת
ואור

ואין לנו כלל
מליונים שלושה
אז עזבנו,
בתפילה
שנחזור...

 

[RACHELIZ]

אואו כמה בנשמה!
אהבתי!
בגדול השיר פונה לירושלים בלשון נוכחת חוץ מכאן

אנו
לה
עפר,

וכאן

אך היא
זהב
ונחושת
ואור

חושבת אולי כדאי לשנות ל'לך' ו'את'.

 

[רחל סרולוביץ]

שיר יפה מאד ומקורי,
געגועים לירושלים מנקודת מבט מעניינת.
הארה קטנה:

אנו
לה
עפר,

במחסן
של בית ספר,

בהנחה שרצית לחרוז ביניהם:
המילה 'עפר' עם ע' נהגית כך: עָפָר.
ואם היא אמורה להתחרז עם 'ספר', התכוונת כנראה לומר: אֵפֶר, והיא עם א'.
אבל, הגיוני יותר שהתכוונת לעפר הארץ ולא לאפר שריפה...
אז אולי צריך חרוז אחר?

​

 

[כנפיים]

יפה מאד!!!
הזווית מעניינת והקצב קליל וזורם.
אהבתי את השימוש ב"אסירייך"
מצטרפת גם להערות קודמותי.

רעיון לשינוי במקום החרוז של בית הספר:
אולי לשבץ שם-
במחסן שאי מי חפר,
או בחניון שמישהו חפר...


ועוד הערה קטנה:

רק שכחו

רק רצינו לדבוק

אולי כדאי את אחד מהם להחליף.
אולי את הראשון, ב "אבל" או משהו.

ברוך בואך, אגב!

 

[chani t]

תודה לכל הארות הבונות,
הנה לאחר תיקונים
מה דעתכם?

ירושלים של זהב
מוקדש בחום לכל הירושלמים לשעבר שעדיין ירושלמים בנשמה...

ציון ציון
הלא תשאלי
האם לאסיריך
שלום,

מטבח וחדרון
זה שטח כללי
והמחיר-
בגדר חלום,

ציון ציון,
אדמתך
היא קדושה
מתחתייך
אנו
לך
עפר,

חדר פצפון
להורים
פלוס שישה
בחניון
שמשהו
חפר,

ציון ציון
אויר של קדושה
ואור יקרות
לך משוך,

רק שכחו
להתקין כאן חלון
וחנוק
וצפוף
וחשוך,

כה רצינו לדבוק
באדמתך הקדושה,
אך את
זהב
ונחושת
ואור

ואין לנו כלל
מליונים שלושה
אז עזבנו,
בתפילה
שנחזור...


ואגב,
יותר נכון לומר ברוך שובך ...

 

[כנפיים]

ואגב,
יותר נכון לומר ברוך שובך ...

תיארתי לעצמי, רק שאז אני לא הייתי...