כללי לוגו לחברת "Heberw Side"

[grafix]

חברה שמתרגמת אתרים משפות שונות לעברית, ללקוח היה חשוב שיופיע איזה מוטיב ישראלי.
מה דעתכם? מה הכי מצלח משלושתם? וכן אשמח לקבל הצעות לשיפור.

 

[יונה יונה]

הראשון.
אבל אולי בצבעים אחרים.

 

[CSDesign]

השלישי מקסים.

 

[TK]

הראשון יפה
השלישי גם אבל הוא לוקח קצת למקום של רפואה

 

[member]

הראשון יפה. אבל מזכיר קצת את מפעל הפיס...

 

[עמירם יוסף]

השלישי סוף הדרך רק הצבע לשנות

 

[gol]

הלוגויים מקסימים
המגן דוד לוקח לרפואה.
אולי הראשון הכי פחות.

 

[מכלול]

אהבתי את הראשון.
כדאי לנסות צבע אחר במקום הכתום.

 

[גרף הול]

אני לא יודע מה לבחור בין הראשון לשלישי.
שניהם מיוחדים.

 

[גרפקליק]

הראשון עם המלל של השני יצא מוצלח!

 

[YG&K]

הראשון הכי מוצלח, במצטרפת לשינו צבעים

 

[RB12]

הראשון מאוד מוצלח, אבל נראה יותר הג'וינט/ הסוכנות היהודית
עם עוד קצת עיבוד השני יכול להתאים

 

[שלמה'לע]

הראשון, בוודאי!

 

[ח פוגל]

הראשון - יפה מאוד, אבל קצת יבש.

השלישי - מושלם, ממש מקסים, אבל כמו שאמרו לוקח קצת לרפואה.

כדאי לעבד מעט אחד מהשניים.

 

[tiptopgraf]

כמו שאמרו קודם, השלישי יפה מאוד רק צריך לשנות את הצבעים
בהצלחה!

 

[grafix]

טוב, המון תודות לכל המגיבים!
לפי מה שאני רואה כרגע הרוב הצביעו בעד הראשון ואני גם חושבת עליו, רק מה, היו הרבה שאמרו לשנות את הצבעים, איזה צבעים אתם ממליצים?
(הלקוח ביקש את הצבעים האלו, אבל הוא לא נעול, בכל אופן נראה לי שהם צבעים מאוד אינטרנטיים והיי טקים, תקנו אותי אם אני טועה.)

 

[ניצוצות]

השלישי עם המגן דוד של הראשון.

 

[eden7115]

מבין מה שהעלת באמת הראשון הכי מוצלח אבל מבחינת הצבעים אולי כדאי ללכת על צבעים שמזכירים ספרים וטקסט, דהיינו הצבע החום לגווניו.

האמת, כשראיתי את המשפט "חברה שמתרגמת אתרים משפות שונות לעברית, ללקוח היה חשוב שיופיע איזה מוטיב ישראלי." - חשבתי שיהיה מאוד יפה להשתמש בפונט לועזי שמדמה אותיות עבריות וכך לתפוס שני ציפורים במכה, כשהטקסט הוא גם המוטיב והרי זו חברה שמתעסקת בתרגום טקסט מאנגלית לעברית, אז מה יותר מתאים מזה???...

אני הייתי מנסה גם דוגמא כזו...

בהצלחה!

 

[רובד]

הראשון, כמו שהשאר אמרו, אכן מקסים ומושלם. אבל לא לאתר תרגום. הוא מאוד ישראלי, כמו שהזכירו קודמי, שהוא מכיר ארגון כמו הג'וינט והסוכנות, כמו כן שאר הדוגמאות גם מזכירים קצת את הסוכנות.

כשאנו באים לבנות לוגו, אנו צריכים להתמקד על המסר העיקרי ורק אחר כך לזכור את המסר המשני. המסר העיקרי כאן הוא התרגום, שהוא תרגום לעברית. המוטיב הישראלי שבא לידי ביטוי בצורת המגן דוד, הופך את הישראליות לעיקר ומעלים את התרגום.

גם הצבעים מאוד לא מתחברים לאתר תרגום.

יש לחשוב איך ליצור שהלוגו יצעק אתר תרגום. אחר כך אפשר לחשוב איך להשחיל את המוטיב הישראלי, אפשר ע"י צבע כחול לבן, ואפשר בעוד דרכים, יותר משניים.

הייתי מנסה ללכת על ההצעה של "עדן" להשתמש בפונט לועזי שמזכיר את העברית, ומשם לקחת את זה הלאה.

הצלחה רבה. באמת עבודה יפה ומושקעת.

 

[grafix]

חשבתי שיהיה מאוד יפה להשתמש בפונט לועזי שמדמה אותיות עבריות וכך לתפוס שני ציפורים במכה

שוב תודה למגיבים!
זה דווקא נשמע מעניין, לא נתקלתי אף פעם בפונט כזה, יש לכם אולי דוגמאות להראות לי? אשמח מאוד לראות.