כל הקישור של "להישאר בחיים" עם חתונה, מעלה אסוציאציות כואבות, מעצבנות, קשות. זה לא יגרום למישהו להתחבר ו"להתעורר", במיוחד כשהוא לא נמצא במקום הזה. אצלי, כפי שציינתי, זה מעלה אסוציאציה של חתן וכלה שמנצלים את ההורים - מה שלא ממש גורם לי לרצות לחסוך עבורם.
אני הייתי הולכת יותר על כיוון של "אתה רוצה לתת לילדים את הטוב ביותר". הרציונל הזה הוא משהו שנוגע עמוק בלב של כל יהודי משלנו, בין אם הוא מרגיש מבוסס יותר או פחות.
איך להעביר את זה לפסים מעשיים? למשל להתייחס למצוקת הדיור - לתת צילום של דירת מרתף קטנטנה, שבתוכה נדחס המקרר אל הספפה שהופכת בלילה למיטה... ולכתוב: "יש כלות שמכבסות אצל אמא, כי אצלן אין מקום למכונת כביסה". זה כמובן לא סלוגן מלוטש, רק הצעה לכיוון.
ואפשר כמובן גם להיפך - תמונה של דירה יוקרתית ומרוהטת, וכיתוב: "זה מה שאתה רוצה עבור הילדים שלך".