פנאי למה נקרא מוריה? על שם המורה טובה!

[אליהו פ]

שולמית.
נולדה בזמן שקראו מגילת שיר השירים - שובי השולמית...

 

[Rut_a]

נועם אלימלך
ע''ש ר' אלימלך מליזשענסק(אמיתי)

זה ע"ש הספר שלו. לרב עצמו קראו ר' אלימלך, בלי נועם.

 

[כלי מיתר]

יעל שירה על שם יהושע, תגידו עם מבטא אמריקאי כבד ותמצאו את הקשר.
אמיתי.

 

[מלי שיר]

וואלה אצלנו כל השמות רק מסבתות וסבים אין כאלה המצאות יפות...........

סתם יודעת שיש שמות שיש להם תרגום באידיש כמו:
יפה - שיינדל
אילה - הינדא
יונה- טויבא
ציפורה - פייגא
חמודה (אם זה לא גבר ערבי......) - זיסל (שם של אישה)
פנינה - פערל
ונראה לי יש עוד המון אבל אני לא זוכרת.........

 

[~נעמי~]

מרגלית ע"ש רז'ה ג'וליה (משהו כזה אולי תרגום?)
ליאת ע"ש לאה

 

[ניחוחות]

מאשה על שם סבא מנשה
אילה ע”ש סבתא לאה,
אמיתי

 

[דוב לבן]

יעל ע"ש יויאל

 

[חוח]

עכשיו נזכרתי באגדה האורבנית שסיפרה שלמנהלת הסמינר בו למדתי קוראים שולמית מזל על שם שלמה זלמן.

 

[בית הביואר]

מכירה שלומציון על שם בן ציון
ברכה שנולדה בשבת וזאת הברכה
חנה (בת) על שם חנא (בן)

 

[במה]

נועם אלימלך
ע''ש ר' אלימלך מליזשענסק(אמיתי)

היה לי חבר בשם זה.
נועם אלימלך רוטנברג הי"ד, נהרג בשמחת תורה.

 

[משיח now]

אחרי שחיכו בכיליון עיינים לבת שתגיע ותיקרא על שם סבתא מלכה והיא לא הגיעה, קראו ההורים לבנם השישי מלכיאל...