מה המילה המדוייקת שהוא ההיפך מ'עייף' ?

  • הוסף לסימניות
  • #1
אני כבר שאלתי המון אנשים ואף אחר לא ידע להגיד לי, מה ההיפך מעייף.
באידיש יש מילה, אבל בעברית לא ידוע לי.
(ישנוני- ערני
ישן - ער
רדום - רענן (?)
עייף - ???)

ואם באמת אין כזאת מילה, האם יש עוד דברים/חפצים וכדו' שאין להם מילה בעברית. (ואני לא מתכוון לכל המילים באנגלית שעברתו אותם, אלא למילים שאין כלל.)
 
  • הוסף לסימניות
  • #4
יש הרבה מילים בעברית שאין להן הפכים.
לגבי עייף,
זה נראה לי עירני.
וזה לא סותר שזה ההיפך מישנוני.
 
  • הוסף לסימניות
  • #5
כתבתי את מה שנראה לי.
עייף זה מצב ולא תואר (בניין קל, הווה משקל פַעֵל ), אולי לכן אין לא תואר?
נסה למצוא את ההיפך לגדל.
מצד שני לישן יש היפך אז אני באמת לא יודעת
 
  • הוסף לסימניות
  • #8
נכון.
ובמובן של צמיחה אולי קמל?
 
  • הוסף לסימניות
  • #9
יש הרבה מילים בעברית שאין להן הפכים.
לגבי עייף,
זה נראה לי עירני.
וזה לא סותר שזה ההיפך מישנוני.
ברור שעירני אינו עייף, אבל זה לא היפוכו מילולית.
יש המון דברים בעברית שהיפוכם הוא שלילתם בלבד, דהיינו לא עייף, ומי שפעם היה 'לא עייף' יודע שזה לא בהכרח עירני או אנרגטי.
ונראה לי שהכלל בזה מילה שמשמעותה שלילה אי אפשר להפוך אותה בלי לשלול את השלילה, כמו שכתוב ול'אין אונים' עצמה ירבה, או 'לא נעדר'.
 
  • הוסף לסימניות
  • #10
ברור שעירני אינו עייף, אבל זה לא היפוכו מילולית.
יש המון דברים בעברית שהיפוכם הוא שלילתם בלבד, דהיינו לא עייף, ומי שפעם היה 'לא עייף' יודע שזה לא בהכרח עירני או אנרגטי.
ונראה לי שהכלל בזה מילה שמשמעותה שלילה אי אפשר להפוך אותה בלי לשלול את השלילה, כמו שכתוב ול'אין אונים' עצמה ירבה, או 'לא נעדר'.
לא בדיוק נכון.
כל מי שלא היה פעם רעב יודע שזה לא בדיוק שבע.
היפך בא לבטא את את הקיצון השני
 
  • הוסף לסימניות
  • #11
לא בדיוק נכון.
כל מי שלא היה פעם רעב יודע שזה לא בדיוק שבע.
היפך בא לבטא את את הקיצון השני
עירנות לדעתי לא ממלאת את החלל של העייפות היא פשוט מדלגת עליו - בנאדם יכול להיות עייף במהותו ועירני ברמה שלא חש את העייפות, לעומת זאת השבע בהחלט ממלא את כל חלל הרעב ולא שייך רעב שבע ממילא זהו אכן דבר והיפוכו.
 
  • הוסף לסימניות
  • #12
אני לא חושבת שיש כלל למילים שאין להן ניגוד.
 
  • הוסף לסימניות
  • #13
עירנות לדעתי לא ממלאת את החלל של העייפות היא פשוט מדלגת עליו - בנאדם יכול להיות עייף במהותו ועירני ברמה שלא חש את העייפות, לעומת זאת השבע בהחלט ממלא את כל חלל הרעב ולא שייך רעב שבע ממילא זהו אכן דבר והיפוכו.
אה...
עירני ועייף בו זמנית ?
וגם עייפות זה דבר שבא ונוסג בגלים.
אפשר להיות עייפים וחצי שעה אחר כך לא.
 
  • הוסף לסימניות
  • #14
רענן
 
  • הוסף לסימניות
  • #15
ונראה לי שהכלל בזה מילה שמשמעותה שלילה אי אפשר להפוך אותה בלי לשלול את השלילה, כמו שכתוב ול'אין אונים' עצמה ירבה, או 'לא נעדר'.
א. באידיש יש מילה שהיא ההיפך מעייף - אויסגערוט.
ב. לא נעדר - נמצא.

וכמו שכתבו:
עירנות לדעתי לא ממלאת את החלל של העייפות היא פשוט מדלגת עליו - בנאדם יכול להיות עייף במהותו ועירני ברמה שלא חש את העייפות, לעומת זאת השבע בהחלט ממלא את כל חלל הרעב ולא שייך רעב שבע ממילא זהו אכן דבר והיפוכו.
ואני כן מחפש את המילה שהיא ההיפך מעייף!!

לא מסתבר שבלשון הקודש אין מילה מוגדרת למצב כזה של אי עייפות.
 
  • הוסף לסימניות
  • #19
בהחלט בנאדם עם פרץ אדרנלין.
הוא עייף נורא לפני והוא פעמים רבות מתמוטט אחרי זה עד כדי סכנת חיים.
גם אנורקסים יכולים להיות באשליה שהם לא רעבים עד מצב מסכן חיים, זה לא סותר.
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה