מילים חדשות באדיבות האקדמיה העברית המהוללת

[בובה בובה]

חובבת מילים חדשות
דוגמת "נכדנית"(נכדתהאחות)
אשמח לתוספת מילים

 

[בעריש]

יוֹצֵר מְחוֹלוֹת – כוראוגרף

 

[בעריש]

טִיסַת חֶסֶךְ – טיסת low-cost

 

[אפכא מסתברא]

יוֹצֵר מְחוֹלוֹת – כוראוגרף

טפשי! הרבה יותר מוצלח - מחוללן (גם לשון יוצר וגם לשון מחול)

 

[בעריש]

טפשי! הרבה יותר מוצלח - מחוללן (גם לשון יוצר וגם לשון מחול)

אפשר להציע להם תיקון!

 

[אפכא מסתברא]

אפשר להציע להם תיקון!

אחרי שהם כבר 'פסקו הלכה'??

 

[סוגרים שידוך]

נִזּוּם – נקיבת חור לצורך ענידת תכשיט.
תַּבְהֵלָה – פניקה.
מִצְלֶה – "על האש" (במשקל המילה מִשְׁתֶּה).
מַצְלֶה - מנגל, גריל.
זְלֹלֶת - נחות, חסר ערך (במשקל המילה פְּסֹלֶת).
עוּגוֹנִית – קאפקייק.
שׁוֹקוֹלָדַאי – אדם שמקצועו הכנת פרלינים משוקולד.
מִגְדְּנַאי – קונדיטור; מִגְדְּנָאוּת – קונדיטאות; מִגְדָּנִיָּה – קונדיטוריה.
תִּקּוּנַאי – הנדימן, "תיקונצ'יק". על משקל חַשְׁמַלַּאי.
פַּמְפֶּמֶת – פומפה.
נֶגֶן (טוֹן) – הבחנה בין מילים או בין צורנים לפי גובה הקול.
שִׂפְתּוּת (labialization) – הבלטה או עיגול של השפתיים בהגיית עיצור או תנועה, לדוגמה ההגה w באנגלית.

 

[בעריש]

שִׂפְתּוּת (labialization) – הבלטה או עיגול של השפתיים בהגיית עיצור או תנועה, לדוגמה ההגה w באנגלית.

לא מוזר???
שם לתנועה בשביל הגייה באנגלית....
כאילו אם מישהו רוצה להגות אות בסינית ולשפ כך אמור לעוות את פיו בצורה מסויימת, האקדמיה ללשון העברית תמציא לפעולה זו שם....

 

[חגי פאהן]

לא מוזר???
שם לתנועה בשביל הגייה באנגלית....
כאילו אם מישהו רוצה להגות אות בסינית ולשפ כך אמור לעוות את פיו בצורה מסויימת, האקדמיה ללשון העברית תמציא לפעולה זו שם....

לכל דבר יש שם. חוץ מזה ש-w זו ההגייה המקורית של האות ו', וכמו שהוגים התימנים.

 

[פרסום שנהב]

איזה יופי של דבר!!!
אני גם חובבת את כל העסק של הכרת מילים חדשות כמו הנ"ל ואשמח להתעדכן בעוד כאלו יפות...
תודה בכל אופן על כל העידכונים פה.

 

[7שבע7]

תודה על השיתוף!

נתקלתי (בתוך שיעור תורה כתוב) במילה קִסמה, שהיא חלופה למילה כריזמה.

מדי פעם שווה להסתכל בחלופון של האקדמיה ללשון, ולמצוא מילים חדשות

 

[בובה בובה]

תודה לכולם
העשרתם אותי מאד!!
אשמח שתמשיכו לעדכן

 

[א-ירושלמית]

שׁוֹקוֹלָדַאי – אדם שמקצועו הכנת פרלינים משוקולד.

שוקולד זה בעברית?

לא מוזר???
שם לתנועה בשביל הגייה באנגלית....
כאילו אם מישהו רוצה להגות אות בסינית ולשפ כך אמור לעוות את פיו בצורה מסויימת, האקדמיה ללשון העברית תמציא לפעולה זו שם....

לא, כי יש שיטות שמלמדים בהן לשים לב לצורת מנח השפתיים, הלשון, והשיניים כשהוגים אותם.

 

[אמא יש רק אחת]

אין אפס, עוגונית לא מגרה כמו קאפקייק, ובטח לא מצלה במקום מנגל ועל האש, ואני ממש בתבהלה מהניזום..
את השוקולדאי אהבתי דוקא..
ובטיסת חסך אני ארגיש כל הזמן שחסכו עלי..

 

[בעריש]

אין אפס, עוגונית לא מגרה כמו קאפקייק,

נראה לכם שאם היו קוראים לעוגונית מוּפִין מְקֻשָּׁט זה כן היה יותר מגרה??
בכל אופן כנראה שלא היו שואלים אתכם שכן שאלו את גדולי המגדנאים (קונדיטורים) והם אלו שהחליטו....

אם אתם רוצים הרחבה - https://hebrew-academy.org.il/2015/05/20/קאפקייק/
תהנו... (אני כבר נהנתי...

 

[אבק]

במנווה החדש של האקדמיה העברית יושבים אישים כבודים, ומכנסים אסיפות בהם מצביעים היחדה והנגדה על הוספת מילים חדשות, ועוסקים בדיונים הרי גורל בסוגיית השולה והמקפת
תגידו, למה אף אחד לא זורק עליהם איזה 'מטפה'?

ולומדי התורה הם הבעיה של הארץ הזו....

 

[פרסום שנהב]

ואם כבר העלתם את נושא השוקולד..
איך אומרים שוקולד ברבים? קולדים או שוקולדות?

 

[hershy sh]

נִזּוּם – נקיבת חור לצורך ענידת תכשיט.

גם באוזן???

איך אומרים שוקולד ברבים?

אין.
יש חפיסות שוקולד, יש קוביות שוקולד, וכו'.

 

[פרסום שנהב]

אבל אם אני רוןצה לומר להביא לי שוקולדים-צורות של שוקולד וכיוצ"ב-איך אומרים?

 

[חגי פאהן]

שוקולדים.
שוקולדות הוא צורת רבות של שוקולדה, כמו שדודה ציפורה ז"ל היתה אומרת כשהיתה באה מאוסטריה. עם שוקולדה.