כללי ניקוד באילוסטרייטור

[יהודית 10]

אני מנסה לנקד באילוסטרייטור,

והדגשים מופיעים מחוץ לאותיות,

מישהו יודע כיצד ניתן לסדר את העניין

כך שהדגש יופיע באות עצמה?

 

[liga]

תנסי להעזר בגליפים לפעמים יש למצוא נקודות שיכולות להיות בדיוק באמצע

 

[יידישע קאפ]

מיקום הנקודות תלוי על הגופן, כיום יש גופני OpenType שכל הנקודות ממוקמים בדיוק במקום הנכון - הייתי ממליץ על גופני פונטייפ.
אבל בכל מקרה אפשר למקם הנקודות ידנית באינדיזיין ע"י חלונית Diacritic Positioning [אבל לא באילוטרייטור ]

 

[תלמידים]

העלו בעבר תוכנה של אליהו פריד שמזיזה את מיקום הדגש באות באופן אוטומטי (לפני השווא וכו'), תבדקו בד"כ זו הבעיה.

 

[יידישע קאפ]

העלו בעבר תוכנה של אליהו פריד שמזיזה את מיקום הדגש באות באופן אוטומטי (לפני השווא וכו'), תבדקו בד"כ זו הבעיה.

לא צריכים תוכנה בשביל זה, בחיפוש גרפ פשוט באינדיזיין יכולים לתקן את הכל...
חפש:
‭([‬\x{05b0‭}-‬\x{05b8‭}])([‬\x{05bc‭}])‬
החלף:
$2$1
--------------------------------------------------------------------------------------------------
הסבר [למבינים בגרפ]:
‬\x{05b0‭}
זה קוד יוניקוד [unicode]; כן, אפשר לחפש לפי יוניקוד! היתרון: חיפוש נקודות וטעמים שקשה להקליד.
‬\x{05b0‭}-‬\x{05b8‭}
זה מחפש לפי יוניקוד מ-05B0 עד 05B8 [דהיינו כל הנקודות הרגילים].
\x{05bc‭}
זה היוניקוד של "דגש".
$2$1
מחליף את הסדר - דהיינו קודם הדגש ואח"כ הנקודה...
צירפתי טבלה של היוניקוד להאל"ף בי"ת העברית, תיהנו!

 

[יידישע קאפ]

אני מנסה לנקד באילוסטרייטור,

והדגשים מופיעים מחוץ לאותיות,

מישהו יודע כיצד ניתן לסדר את העניין

כך שהדגש יופיע באות עצמה?

פשוט תשים קודם את הדגש, ואח"כ הקמץ וכו'.
אם יש לך כבר טקסט ואתה רוצה להחליפם הכל ביחד, הכי מהר לעשות חפש\החלף באינדיזיין הנ"ל.