עזרה במנגה 5

[משב]

שוב. אני עם שאלה.
לנדיבים שביננו...
איך מוסיפים טקסט במנגה 5?
אציין שבמנגה 4 הסתדרתי מעולה עם ה"לונג אובר"
אבל משום מה הוא מייצר לי קוביות במנגה 5.
תודה מראש!

 

[ליהיא]

תראי דוגמא

 

[בתיה G]

כאן יש אפשרות הוספת טקסט במנגה 5.
צפה בקובץ המצורף 307421
אבל כידוע - מנגה אינו תומך בטקסט בעברית...
בפעמים הבודדות שעלי להוסיף טקסט לאיורים - אני מכניסה טקסט בפוטושופ, או מקלידה בוורד ושומרת כ PDF ומייבאת למנגה ע"י תחנת ביניים בפוטושופ והמרה ל PSD או JPEG.
(אל תבהלו... ההנהגה הזו שלי מתבססת על מאמר הכתוב (ל'ידעת איפה): יש דרך קצרה שהיא ארוכה, ויש דרך ארוכה שהיא קצרה

 

[yaakovh]

או שאני שם את הטקסט בפוטושופ. או שאני כותב בפוטושופ, הופך לתמונה ומעתיק למנגה, שם אני מוחק את הרקע... עד להידוק הקשרים עם היפנים...

 

[contrast]

אוי ווי
איזו דרך ארוכה
אני כן שמה טקסט במנגה לפעמים, עם הלנג אווור,
למרות שאת הטקסט הסופי אני תמיד מגישה באינדיזיין.
אבל במנגה אני שמה טקסט לפעמים כדי לשמור מקום,

משב -
הריבועים זה בגל הפונט כנראה.
תנסי להחליף לפונטים אחרים בעברית, תראי ישועות.

ובקשר למי שמביא טקסט דרך פוטושופ -
יעקב, לפחות לייצא לקובץ PNG, עם רקע שקוף (להסתיר קודם את שכבת הבייקגראונד) או לשמור PSD
במקום לשמור תמונת JPG ולמחוק במנגה את הרקע

 

[ליהיא]

אהה ריבועים זה. חשבתי ריבועים מסביב לתיבת טקסט. לא משנה.
אגב קראתי שהיוצרים של התכנה מתכננים באחת מהגרסאות הבאות ליצור את האופציה לכיתוב עברי/ערבי ככה ששווה לחכות, אבל לכו תדעו מתי זה יהיה...

 

[משב]

משב -
הריבועים זה בגל הפונט כנראה.
תנסי להחליף לפונטים אחרים בעברית, תראי ישועות.
כן
. אבל בחרתי פונט שהאני תמיד משתמשת בו בעברית.
פשוט אין תמיכה.
נראה לי אני נשארת עם המנגה 4. אין על המעלות שלה והפשטות שלה.
תודה לכולם על העזרה מכל הלב!