כללי עזרה דחופה באינדיזיין

[naamaid]

שמעתי שיש אפשרות ליצור קובץ PDF באידיזיין, שהלקוח יכול לתקן את המלל בתוך המסמך.
משהו מכיר?!

 

[ונתנו10]

אתה מתכוון ל: form? להכין מקום כתיבה ללקוח?

 

[הסטודיו]

אם יש לכם תוכנה מקורית תוכל לשלוח מייל לקוויקסופט
<לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי>
הוא עונה במייל

 

[גיליון]

כמדומני בסגירה יש שורה שמגדירה זאת. אך איני יודעת בדיוק.

 

[LF4]

אם אני לא טועה בכנס האחרון של פרוג דיברו על זה. שאפשר לשמור כטקסט חי, נראה לי רק ב CS4

 

[ורד]

ארחיב את השאלה
קובץ מועמד ומוכן לדפוס
נשארו בו תיקוני מלל ושגיאות כתיב
האם יש דרך לעשות שהלקוח יערוך את השינויים
כמובן בלי לפגוע בכלום ??

האם ניתן לעשות נעילה באינדיזיין לשינוי סגנון וצורה
וניתן רק יהיה להחליף מלל ??
או לחילופין לשנות את המלל בפידיאף ??

תודה מראש על כל תגובה

 

[גיליון]

במקרה כזה (שלא צריך לקרות, היית אמורה לקבל קובץ גמור מבחינת הלקוח ומוכן לעימוד) הייתי עושה את התיקונים באינדיזיין בתשלום לפי שעות - 75-50 ש"ח לשעה.
אני לא בטוחה שאת חייבת לשבור את הראש בגלל שהוא רוצה לעשות רברס (אלא אם כן סוכם על כך מראש, כמובן).

בכל אופן גם לי זכור שדיברו על כך בערך מוסף 2, אך אין לי פרטים מדויקים. 

 

[ורד]

תודה גליון
לא היה לי לקוח שלא הבטיח לי שהחומר עבר מספר הגהות
ולא היה אחד שחזר בלי תיקונים

ד"א אני לוקחת 100 ש"ח לשעה לתיקוני מלל
כמובן עם הודעה מראש

כשעברתי על המדריכים של אדובי ראיתי שאולי יש דרך באינקופי לעשות זאת
אבל משום מה בחבילת פרימיום לא קיבלתי אותה

 

[אריאל וו]

אפשר באקרובט לשמור את הקובץ כך שכל מי שיש לו את ה-reader יוכל לרשום הערות ולצייר קצת על הדף עם כלים פשוטים. זאת ע"י comments>enable for commenting in Adobe Reader.

וכן מי שיש לו את הגירסא המלאה של אקרובט יכול לשנות אות פה ושם בתוך המסמך עצמו (אבל זה לא תמיד עובד כצפוי).

בכל מקרה, לא ידוע לי על אפשרות כזו בסגירת קובץ PDF באינדיזיין. מה שכן, InCopy זה תוכנה המיועדת לעריכת טקסטים בתוך קבצי אינדיזיין בלי חשש לשינוי העיצוב. אבל צריך לרכוש בנפרד.