כללי עסק חדש-לוגו ומיתוג

[עדינה הלפגוט]

חנות לאופנת ילדים שבתית, פלוס אביזרים ואקססורייז לשבת
[כיפות, גרביים, קסקטים, נעלי קישוט]
המחירים לא זולים, אבל לא יקרים מאוד
הסחורה איכותית עם אחריות
המטרה לתת תחושה ללקוח שלכבוד שבת קונים לילדים הכי יפה,
והכי יפה זה כאן!
יש לי קונפליקט ליצור לוגו שיבטא את השבת, אבל לא יראה כבד מידי
בחרתי באלמנט בצורת להבה, שיזכיר את נרות השבת, נראה לי שרק בלוגו הביעי ברור הקשר,

אשמח לחוו"ד מקצועית לגבי העיצוב, הצבעים, והמיתוג,
ואם אפשר- תשתפו אותי בהרגשה שהלוגו עושה לכם במבט ראשון

[ועוד בקשה קטנה מדוברי האנגלית, לגבי השם ואופן כתיבתו]

וכל העוזרים והמסייעים יבורכו מפי עליון, אמן

 

[dem]

אני הכי אוהבת את הראשון!
לתשומת לב, אני חושבת שבאנגלית רגילים לכתוב Shabbos וה kids כמובן בלי תג למעלה
משהו לא מסתדר לי עם השם.
הפונט בעברית לא מוצלח
בהצלחה

 

[מולטימד]

שבת ואנגלית משום מה לא הולך לי יחד.....

 

[קורס]

דווקא אהבתי את השלישי, אך בשינוי גוון.
הפונט העברי - כנ"ל - לא מספיק שבתי / אלגנטי...

חנות חדשה? נפתחה כבר?

 

[0405 שירה]

השני יפה
תנסי להחליף את הצבע באותיות לשחור משדר יותר שבתיות
הצלחות!!

 

[חלומי]

הצורה הנכונה באנגלית היא SHABBAT

נראה לי שיותר טוב לכתוב בעברית שבתKIDS

(אם כי השם בכלל לא מצטלצל טוב נראה לי שכדאי להם למצוא שם אחר...)

 

[עדינה הלפגוט]

תודה למגיבים
אם הצורה האמיתית לכתיבה היא SHABBAT
אי אפשר בשום אופן לכתוב SHABBOS?
הכוונה בשם היתה: ילד של שבת
זה כאילו אמור להזמין את בעלי ההגייה החסידית והחוצניקים
שהם קהל היעד העיקרי אליו פונה העסק

תכתבו בכנות מה אתם חושבים או יודעים
כל דעה חשובה לי
תודה

 

[לנדא]

השני והשלישי מוצלחים (למרות שלא מובן שזה להבה בכלל)
נראה לי בגגונים של החום-טורקיז:
א. יותר מיוחד ומקורי
ב. אסוצאציה יותר מכובדת-שבתית

הפונט בעברית ממש לא מוצלח וכן צריך לעבוד עוד על הטיפוגרפיה גם מבחינת סידור הטקסטים והקומפוזיציה שלהם.

 

[Smeshi]

דווקא טוב יותר באנגלית.
ברגע שזה יהיה בעברית זה ילך לכיוון של תשמישי קדושה יותר מאשר אופנת ילדים.
לצבעים לא התחברתי.

 

[חלומי]

תודה למגיבים
אם הצורה האמיתית לכתיבה היא SHABBAT
אי אפשר בשום אופן לכתוב SHABBOS?
הכוונה בשם היתה: ילד של שבת
זה כאילו אמור להזמין את בעלי ההגייה החסידית והחוצניקים
שהם קהל היעד העיקרי אליו פונה העסק

תכתבו בכנות מה אתם חושבים או יודעים
כל דעה חשובה לי
תודה

אי אפשר, אין דבר כזה,
לכן הצעתי לך לכתוב בעברית,
ומאוד יכול להיות שכדאי לחפש שם אחר שימשוך את החוצניקיות וידבר אליהן,
אם תכתבי SHABBOS זה ודאי לא ידבר אליהן, אלא יצור גיחוך....

 

[עדינה הלפגוט]

תודה,
חשבתי שזה כמו לכתוב בעברית 'שאבעס'
אני לא חושבת שזה כ"כ מגוחך ודווקא יכול ליצור תחושת היימיש

אבל כנראה באנגלית זה שונה

 

[א.ר.ז.]

השלהבות של שבת נראות רק ברביעי.
אהבתי אותן.

 

[חלומי]

תודה,
חשבתי שזה כמו לכתוב בעברית 'שאבעס'
אני לא חושבת שזה כ"כ מגוחך ודווקא יכול ליצור תחושת היימיש

אבל כנראה באנגלית זה שונה

גם המילה שאבעס לא קיימת באידיש כותבים את זה שבת והוגים שאבעס איכשהו זה נכנס ונשמע היימיש, אבל אין מילה כזו....

באנגלית לא, וזה ישמע גרוע....

 

[dem]

Kids of Shabbos אם כבר

ומי שמכיר את הקהילה החוצינקית, הם משתמשים הרבה ב shabbos ןלא בshabbat

 

[Smeshi]

גם המילה שאבעס לא קיימת באידיש כותבים את זה שבת והוגים שאבעס איכשהו זה נכנס ונשמע היימיש, אבל אין מילה כזו....

באנגלית לא, וזה ישמע גרוע....

שאבעס זו מילה תקנית בהחלט.
אני לא חוצניקית כדי לדעת אם באנגלית זה מקובל, אבל אם גם שאבעס לא מקובל עלייך אז אי אפשר להתייחס למה שאמרת.

 

[עדינה הלפגוט]

Kids of Shabbos אם כבר

ומי שמכיר את הקהילה החוצינקית, הם משתמשים הרבה ב shabbos ןלא בshabbat

כן???
גם אני זכרתי כך, מישהו מתנגד?

 

[blueberry]

ברור שיותר מתאים לחוצניקים shabbos ולא shabbat

 

[חלומי]

בדקתי יותר לעומק
והם כן משתמשים בזה-SHABBOS
אבל זה באמת לנישה של ההיימיש, לא לכולם זה ידבר

 

[חלומי]

שאבעס זו מילה תקנית בהחלט.
אני לא חוצניקית כדי לדעת אם באנגלית זה מקובל, אבל אם גם שאבעס לא מקובל עלייך אז אי אפשר להתייחס למה שאמרת.

כנראה לא קראת מה כתבתי,
היא לא תיקנית אבל היא נכנסה כמו הרבה מילים אחרות...

 

[א.ר.ז.]

היימיש. בהחלט.

למי זה לא ידבר??
כמדומני שגם בספרות הכתובה הצורה הזו שימושית.
אבל כדאי לתת לחוצניקים לדבר...
מי כאן עונה לתואר?