קבלו אותו: משרד הפרסום "אס" - עיצוב מנצח

  • הוסף לסימניות
  • #1

קבצים מצורפים

  • הדמייה מודעה שינוי השם.jpg
    הדמייה מודעה שינוי השם.jpg
    KB 40.4 · צפיות: 61
  • הוסף לסימניות
  • #2
קהל היעד שלכם הוא רק דובר אנגלית, נכון?
בהצלחה!
 
  • הוסף לסימניות
  • #3
אהבתי את משחק המילים עם השם
Be with As

חן חן, עלו והצליחו
 
  • הוסף לסימניות
  • #4
מקסים
 
  • הוסף לסימניות
  • #5
אהבתי ממש
המון בהצלחה!
 
  • הוסף לסימניות
  • #6
שדרוג מדהים!
הצלחות!
 
  • הוסף לסימניות
  • #7
חזק!
תצליחו!!
 
  • הוסף לסימניות
  • #8
נשמע מבטיח!
 
  • הוסף לסימניות
  • #9
הרעיון מהמם.
בהצלחה רבה רבה עדן!!!


איות -
את המילה "אס" כותבים כך:
ACE
ומבטאים אייס (עם צירה)
 
  • הוסף לסימניות
  • #10
ההודעה נוסחה על ידי דובר אנגלית שפת אם? כי לי היא נשמעת די עילגת...
 
  • הוסף לסימניות
  • #11
גם המשחק מילים לא תופס באנגלית, לישראלי as ו us נשמע דומה אבל לדובר אנגלית זה לגמרי מילים שונות,
חוץ מזה המילה אס שאליה התכוונו לא קיימת באנגלית בכלל אס - של קלפים כותבים ace וכמובן גם אומרים אייס
גם המשפט we change our name הוא עילג צריך לכתוב או We have change our name
או we are changing our name
או we changed our name
אני לא פרופסור לאנגלית רק מנסה לעזור
 
  • הוסף לסימניות
  • #12
מסקנה: עברית שפה יפה, למה אנגלית...?
והמודעה יפה מאד! אני אוהבת!
(עיצוב בניחוח חול"י :))
 
  • הוסף לסימניות
  • #14
היי. אם כבר קלפים אז למה להשאיר למישהו אחר להוריד לכם את הג'וקר???
 
  • הוסף לסימניות
  • #15
אני לא מאמינה זה בדיוק השם שלי!!!

חשבתי שאני היחידה:)
 

קבצים מצורפים

  • חתימה מייל-01.jpg
    KB 656 · צפיות: 49
  • הוסף לסימניות
  • #16
לכל המתקנים למינהם...
נכון, אס של הקלפים נכתב ace, אני יודעת, אבל קהל היעד שלי הוא ממש לא אמריקאים אלא ישראלים עם ידע בסיסי באנגלית.
אם הייתי כותבת אס כמו שהאמריקאים מצפים שיהיה כתוב - הישראלי הממוצע לא היה מבין איך קוראים את זה ומפספס את הקאצ'.

בכל מקרה, מה שאתם רואים במודעה זה טיזר, עדיין אין בה את הלוגו - שכולו עברית למהדרין...


מסקנה: כנראה לא נכון להעלות לפה חלקי מיתוג, אלא רק את המיתוג השלם...
 
  • הוסף לסימניות
  • #17
נכתב ע"י מפתח המוח;2081815:
היי. אם כבר קלפים אז למה להשאיר למישהו אחר להוריד לכם את הג'וקר???

כי במשחקי קלפים המקצועיים כמו פוקר וכו' - לא משחקים בג'וקר והקלף המנצח הוא האס.
 
  • הוסף לסימניות
  • #18
נכתב ע"י eden7115;2082085:
לכל המתקנים למינהם...
נכון, אס של הקלפים נכתב ace, אני יודעת, אבל קהל היעד שלי הוא ממש לא אמריקאים אלא ישראלים עם ידע בסיסי באנגלית.
אם הייתי כותבת אס כמו שהאמריקאים מצפים שיהיה כתוב - הישראלי הממוצע לא היה מבין איך קוראים את זה ומפספס את הקאצ'.

בכל מקרה, מה שאתם רואים במודעה זה טיזר, עדיין אין בה את הלוגו - שכולו עברית למהדרין...


מסקנה: כנראה לא נכון להעלות לפה חלקי מיתוג, אלא רק את המיתוג השלם...

לא נכנסת לנקודה של האם זה נכון או לא להשתמש בשגיאת כתיב (מכוונת, אני מבינה)
אבל לאור דבריך שמדובר בטיזר - הכותרת של המודעה צריכה להיות:
we are changing our name
ולא כפי שנכתב
 
  • הוסף לסימניות
  • #19
וגם אם קהל היעד הם ישראלים ולא אמריקאיים עדיין אין טעם לזלזל בכללי השפה...
סליחה על הביטוי החריף אבל זה כל כך נפוץ וכל כך מרגיז לראות את זה שוב ושוב.
טעויות כתיב, לשון, ודקדוק מתנוססות בראש כל חוצות.
או שכן או שלא.
 
  • הוסף לסימניות
  • #20
חברה קצת כבוד!!
זו עדן, סליחה.. מיטל. ולא מישהו חדש בשוק...
(הרבה מאיתנו חולמות להגיע לקרסוליים שלה!!)
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה